-
1 estudio aerocósmico
recherche aérocosmique; recherche aérospatialeDictionnaire anglais-français de géographie > estudio aerocósmico
-
2 investigación aeroespacial
recherche aérocosmique; recherche aérospatialeDictionnaire anglais-français de géographie > investigación aeroespacial
-
3 rebuscado
adj.1 farfetched, recherché, fancy.2 affected, sham.past part.past participle of spanish verb: rebuscar.* * *1→ link=rebuscar rebuscar► adjetivo1 affected, recherché (estilo) elaborate, contrived* * *ADJ1) [estilo] affected; [palabra] recherché2) LAm (=afectado) affected, stuck-up ** * ** * *= arcane, recondite, stilted, far-fetched [farfetched].Ex. It is the breadth, not the depth, of librarians' knowledge that enables them quickly to provide a productive context for even the most apparently arcane questions.Ex. This is an example of a source -- albeit in this case a highly recondite one -- which will assist with this type of enquiry.Ex. His eccentricity was stilted and contrived.Ex. If the situation arises in Britain as in the United States, where there is a proliferation of TV channels, and many local television stations, then it is perhaps not too far-fetched to imagine some of these transmitting either specialized or local teletext information.* * ** * *= arcane, recondite, stilted, far-fetched [farfetched].Ex: It is the breadth, not the depth, of librarians' knowledge that enables them quickly to provide a productive context for even the most apparently arcane questions.
Ex: This is an example of a source -- albeit in this case a highly recondite one -- which will assist with this type of enquiry.Ex: His eccentricity was stilted and contrived.Ex: If the situation arises in Britain as in the United States, where there is a proliferation of TV channels, and many local television stations, then it is perhaps not too far-fetched to imagine some of these transmitting either specialized or local teletext information.* * *rebuscado -da‹lenguaje/expresiones› recherché, over-elaborate; ‹persona› affected* * *
Del verbo rebuscar: ( conjugate rebuscar)
rebuscado es:
el participio
Multiple Entries:
rebuscado
rebuscar
rebuscado
‹ejemplo/argumento› far-fetched;
‹ estilo› affected
rebuscar ( conjugate rebuscar) verbo intransitivo:
rebuscaba en la basura he was rummaging about in the garbage
rebuscado,-a adjetivo
1 (complicado, muy elaborado) round-about
2 (con poca naturalidad, con afectación) stilted, recherché
rebuscar verbo intransitivo & vt to search throroughly: rebuscó entre las carpetas, she went through the files with a fine-tooth comb
el gato rebuscaba en la basura, the cat rummaged through the rubbish
' rebuscado' also found in these entries:
Spanish:
rebuscada
English:
stilted
* * *rebuscado, -a adj[lenguaje] obscure, recherché;una explicación rebuscada a roundabout explanation;el final de la película es muy rebuscado the ending of the movie is very contrived* * *adj over-elaborate* * *rebuscado, -da adj: affected, pretentious -
4 averiguación
aberiɡ̱wa'θǐɔnfRecherche f, Ermittlung fsustantivo femeninoaveriguaciónaveriguación [aβeriγwa'θjon] -
5 investigación
imbestiɡ̱a'θǐɔnfErforschung f, Nachforschung f, Forschung f, Recherche finvestigación nuclear — PHYS Kernforschung f
sustantivo femenino2. [indagación] Ermittlung dieinvestigacióninvestigación [imbestiγa'θjon]num1num (indagación) Untersuchung femenino; (averiguación) Ermittlung femenino; investigación de campo Feldforschung femenino; investigación de mercado Marktforschung femenino -
6 estudiado
adj.studied, elaborate.past part.past participle of spanish verb: estudiar.* * *1→ link=estudiar estudiar► adjetivo1 (afectado) affected, studied; (rebuscado) elaborate, recherché* * *ADJ [sonrisa, respuesta] studieduna persona de gestos muy estudiados — a very mannered o affected person
* * *- da adjetivo <pose/modales> studied* * *- da adjetivo <pose/modales> studied* * *estudiado -da‹pose/modales› studied; ‹persona› affected, mannered* * *
Del verbo estudiar: ( conjugate estudiar)
estudiado es:
el participio
Multiple Entries:
estudiado
estudiar
estudiar ( conjugate estudiar) verbo transitivo
1
( en la universidad) to study, read (frml);◊ ¿qué carrera estudió? what subject did he do at college/university?
2 ( observar) ‹rostro/comportamiento› to study
3 (considerar, analizar) ‹mercado/situación/proyecto› to study;
‹ propuesta› to study, consider;
‹ causas› to look into, investigate
verbo intransitivo
to study;
debes estudiado más you must work harder;
dejó de estudiado a los 15 años she left school at 15;
estudiado para algo to study to be sth
estudiarse verbo pronominal ( enf) ‹ lección› to study;
‹ papel› to learn
estudiado,-a adjetivo studied
estudiar verbo transitivo & verbo intransitivo to study: estudia para abogado, she's studying to become a lawyer ➣ Ver nota en study
' estudiado' also found in these entries:
Spanish:
estudiada
English:
studied
- consideration
* * *estudiado, -a adjstudied* * *adj figsonrisa affected; gesto studied* * *estudiado, -da adj: affected, mannered -
7 rebuscada
rebuscado,-a adjetivo
1 (complicado, muy elaborado) round-about
2 (con poca naturalidad, con afectación) stilted, recherché
-
8 rebuscado
• farfetched• recherché -
9 Agencia Internacional para Investigaciones sobre el Cáncer
spa Agencia (f) Internacional para Investigaciones sobre el Cáncer, AIICfra Centre (m) international de recherche sur le cancer, CIRCБезопасность и гигиена труда. Испано-французский > Agencia Internacional para Investigaciones sobre el Cáncer
-
10 AIIC
spa Agencia (f) Internacional para Investigaciones sobre el Cáncer, AIICfra Centre (m) international de recherche sur le cancer, CIRC -
11 investigación en materia de accidentes
spa investigación (f) en materia de accidentesfra recherche (f) en matière d'accidentsБезопасность и гигиена труда. Испано-французский > investigación en materia de accidentes
См. также в других словарях:
RECHERCHE SCIENTIFIQUE — La recherche scientifique correspond à un besoin de l’homme, celui de connaître et de comprendre le monde et la société dans lesquels il vit. Ce besoin n’a pas a priori de justification économique ou politique; il constitue, en quelque sorte, la… … Encyclopédie Universelle
Recherche — scientifique « Recherche » redirige ici. Pour les autres significations, voir Recherche (homonymie). La Science et les Sciences Généralités … Wikipédia en Français
Recherche europeenne — Recherche européenne La recherche européenne est une notion qui désigne la recherche scientifique menée au niveau européen, et en particulier dans le cadre de la Communauté européenne. Elle ne doit pas être confondue avec la notion d espace… … Wikipédia en Français
Recherche privée — Recherche scientifique « Recherche » redirige ici. Pour les autres significations, voir Recherche (homonymie). La Science et les Sciences Généralités … Wikipédia en Français
Recherche publique — Recherche scientifique « Recherche » redirige ici. Pour les autres significations, voir Recherche (homonymie). La Science et les Sciences Généralités … Wikipédia en Français
recherche — [ r(ə)ʃɛrʃ ] n. f. • 1508; de rechercher I ♦ Action de chercher, de rechercher. 1 ♦ Effort pour trouver (qqch.). La recherche d un objet perdu. Recherche de gîtes minéraux. ⇒ prospection. Recherche d objets enfouis. ⇒ fouille. Recherche de… … Encyclopédie Universelle
recherché — recherche [ r(ə)ʃɛrʃ ] n. f. • 1508; de rechercher I ♦ Action de chercher, de rechercher. 1 ♦ Effort pour trouver (qqch.). La recherche d un objet perdu. Recherche de gîtes minéraux. ⇒ prospection. Recherche d objets enfouis. ⇒ fouille. Recherche … Encyclopédie Universelle
Recherche en France — Recherche publique (France) La recherche publique en France est la part de la recherche scientifique organisée et financée par l État français et les collectivités territoriales françaises. Une autre part est financée par les entreprises privées … Wikipédia en Français
Recherche française — Recherche publique (France) La recherche publique en France est la part de la recherche scientifique organisée et financée par l État français et les collectivités territoriales françaises. Une autre part est financée par les entreprises privées … Wikipédia en Français
Recherche publique française — Recherche publique (France) La recherche publique en France est la part de la recherche scientifique organisée et financée par l État français et les collectivités territoriales françaises. Une autre part est financée par les entreprises privées … Wikipédia en Français
Recherche documentaire — Recherche d information Abrégée en RI ou IR (Information Retrieval en anglais), la recherche d information est la science qui consiste à rechercher l information dans des documents les documents eux mêmes ou les métadonnées qui décrivent les… … Wikipédia en Français