-
1 leer cuidadosamente
• read up -
2 de sólo lectura
Ex. However, magnetic storage is easily erased and overwritten, while optical media are usually of the read-only (permanent or semi-permanent) type.* * *Ex: However, magnetic storage is easily erased and overwritten, while optical media are usually of the read-only (permanent or semi-permanent) type.
-
3 leer de un tirón
• read off• read without a break• read without stopping -
4 echarse un sermón
• read a lecture• read a lesson -
5 lea el manual ya sabe qué
• read the fucking manual• read the you-know-what manual• RTFMDiccionario Técnico Español-Inglés > lea el manual ya sabe qué
-
6 leer entre líneas
• read between lines• read between the lines -
7 volver a leer
• read back• read over• reread -
8 acceso de lectura-escritura
• read-write accessDiccionario Técnico Español-Inglés > acceso de lectura-escritura
-
9 acceso de sólo lectura
• read-only access -
10 acceso sólo de lectura
• read-only access -
11 alimentación de unidad de lectura
• read-unit feedDiccionario Técnico Español-Inglés > alimentación de unidad de lectura
-
12 alimentación de unidad de lecturas
• read-unit feedDiccionario Técnico Español-Inglés > alimentación de unidad de lecturas
-
13 almacenamiento de sólo lectura
• read-only storageDiccionario Técnico Español-Inglés > almacenamiento de sólo lectura
-
14 archivo de lectura-escritura
• read-write fileDiccionario Técnico Español-Inglés > archivo de lectura-escritura
-
15 atributo sólo lectura
• read-only attribute -
16 aturdirse con la lectura
• read oneself stupidDiccionario Técnico Español-Inglés > aturdirse con la lectura
-
17 aturdirse con mucha lectura
• read oneself stupidDiccionario Técnico Español-Inglés > aturdirse con mucha lectura
-
18 cabeza de lectura/escritura
• read/write headDiccionario Técnico Español-Inglés > cabeza de lectura/escritura
-
19 cabeza de lectura/grabación
• read/write headDiccionario Técnico Español-Inglés > cabeza de lectura/grabación
-
20 canal de lectura-escritura
• read-write channelDiccionario Técnico Español-Inglés > canal de lectura-escritura
См. также в других словарях:
read — (rēd) v. read (rĕd), read·ing, reads v. tr. 1. To examine and grasp the meaning of (written or printed characters, words, or sentences). 2. To utter or render aloud (written or printed material): »read poems to the students … Word Histories
Read — ist der Familienname folgender Personen: Alex Read (* 1991), australischer Fußballspieler David Breakenridge Read (1823–1904), kanadischer Politiker Dolly Read (* 1944), britische Schauspielerin und Playmate Gardner Read (1913–2005), US… … Deutsch Wikipedia
Read — (r[=e]d), v. t. [imp. & p. p. {Read} (r[e^]d); p. pr. & vb. n. {Reading}.] [OE. reden, r[ae]den, AS. r[=ae]dan to read, advise, counsel, fr. r[=ae]d advice, counsel, r[=ae]dan (imperf. reord) to advise, counsel, guess; akin to D. raden to advise … The Collaborative International Dictionary of English
Read — (r[=e]d), v. t. [imp. & p. p. {Read} (r[e^]d); p. pr. & vb. n. {Reading}.] [OE. reden, r[ae]den, AS. r[=ae]dan to read, advise, counsel, fr. r[=ae]d advice, counsel, r[=ae]dan (imperf. reord) to advise, counsel, guess; akin to D. raden to advise … The Collaborative International Dictionary of English
read — read1 [rēd] vt. read [red] reading [rēd′iŋ] [ME reden, to explain, hence to read < OE rædan, to counsel, interpret; akin to Ger raten, to counsel, advise < IE * rē dh, *rə dh < base * ar , *(a)rē , to join, fit > ART3, ARM1, L reri,… … English World dictionary
read — ► VERB (past and past part. read) 1) look at and understand the meaning of (written or printed matter) by interpreting its characters or symbols. 2) speak (written or printed words) aloud. 3) (of a passage, text, or sign) contain or consist of… … English terms dictionary
read — adjective having a specified level of knowledge as a result of reading: → read read verb (past and past participle read) 1》 look at and understand the meaning of (written or printed matter) by interpreting the characters or symbols of which it is … English new terms dictionary
Read — Read, v. i. 1. To give advice or counsel. [Obs.] [1913 Webster] 2. To tell; to declare. [Obs.] Spenser. [1913 Webster] 3. To perform the act of reading; to peruse, or to go over and utter aloud, the words of a book or other like document. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Read.ru — Интернет магазин Read.ru URL: www.read.ru Коммерческий: да Тип сайта: Интернет магазин Регистрация … Википедия
Read — may refer to: *Read (unix) *Read (surname), people with this surname *Read, Lancashire, town in England *Read (magazine), children s magazine *Read, term relating to Passing in gender identity ee also*Reading (disambiguation) *Reed… … Wikipedia
Read — Read, n. [AS. r[=ae]d counsel, fr. r[=ae]dan to counsel. See {Read}, v. t.] 1. Saying; sentence; maxim; hence, word; advice; counsel. See {Rede}. [Obs.] [1913 Webster] 2. [{Read}, v.] Reading. [Colloq.] Hume. [1913 Webster] One newswoman here… … The Collaborative International Dictionary of English