-
1 glaces flottantes
glaces flottantesdrijfijs, ijsschotsen -
2 glaces polaires
glaces polairespoolijs, polair landijs -
3 la galerie des Glaces
la galerie des Glaces -
4 lever les glaces
lever les glaces -
5 marrons glacés
marrons glacés -
6 pour les glaces elle est championne
pour les glaces elle est championneDictionnaire français-néerlandais > pour les glaces elle est championne
-
7 champion
champion [sĵãpjõ],championne [sĵãpjon]〈m., v.; ook bijvoeglijk naamwoord〉1 kampioen ⇒ ster, topsporter♦voorbeelden:3 c'est champion! • petje af!pour les glaces elle est championne • zij is een ster in het maken van ijsm (f - championne)1) kampioen/-e, ster2) voorvechter/-tster -
8 galerie
-
9 glace
glace [glaas]〈v.〉2 koelheid ⇒ onverschilligheid, gevoelloosheid4 ruit6 glazuur ⇒ gelatine, gelei♦voorbeelden:glace à l'eau • ijslolly, waterijsjeglace à la crème • roomijsglace à la vanille • vanilleijsune glace s'il vous plaît • een ijsje alstublieftf1) ijs4) ruit, raampje5) glazuur, gelatine -
10 glacé
glace [glaas]〈v.〉2 koelheid ⇒ onverschilligheid, gevoelloosheid4 ruit6 glazuur ⇒ gelatine, gelei♦voorbeelden:glace à l'eau • ijslolly, waterijsjeglace à la crème • roomijsglace à la vanille • vanilleijsune glace s'il vous plaît • een ijsje alstublieftadj1) bevroren, ijskoud2) ijzig, onverschillig3) geglaceerd4) glanzend -
11 lever
lever1 [ləvee]〈m.〉♦voorbeelden:au lever du rideau • bij het opgaan van het doek————————lever2 [ləvee]II 〈 overgankelijk werkwoord〉1 (op)heffen ⇒ oprichten, optillen2 opheffen ⇒ een einde maken aan, wegnemen♦voorbeelden:lever un fardeau • een last optillenlever les glaces • de raampjes omhoogdraaienlever les lettres • de brievenbus lichtenlever le poing • zijn vuist opheffenlever les yeux, la tête, le visage, le nez • opkijkenlever des impôts • belastingen heffenlever un lièvre • een haas opjagen♦voorbeelden:→ pied1. m2) (het) opkomen [zon]3) opslag, opmaat [muziek]4) opmeting2. v1) rijzen [deeg]2) ont-kiemen3) opheffen5) opmeten6) oproepen3. se leverv1) opstaan, gaan staan2) omhooggaan3) opkomen [zon, maan]5) opsteken [wind] -
12 marron
marron1 [maarõ]〈m.〉1 kastanje♦voorbeelden:————————marron2 [maarõ]————————marron3 [maarõ],marronne [maaron]♦voorbeelden:médecin marron • kwakzalver1. adj2) gefopt, beetgenomen2. marron/-onneadj -
13 polaire
polaire [poller]〈bijvoeglijk naamwoord; ook v.〉♦voorbeelden:glaces polaires • poolijs, polair landijsla Polaire • de Poolsteradj
См. также в других словарях:
glaces — ● glaces nom féminin pluriel Masse ou blocs d eau congelée des pôles, de la banquise, de la montagne : Un navire pris dans les glaces … Encyclopédie Universelle
glaces — GLACES: Il est dangereux d en prendre … Dictionnaire des idées reçues
Glaces — Glace Pour les articles homonymes, voir Glace (homonymie). Bloc de glace … Wikipédia en Français
Glaces — nfp grandes herbes au bord des étangs, des rivières Champagne … Glossaire des noms topographiques en France
glaces — adj. sugared; sugar coated; smooth, glossy v. candy (fruit, etc.); coat with sugar … English contemporary dictionary
Galerie des Glaces — 48°48′17.4″N 2°7′13.2″E / 48.804833, 2.120333 … Wikipédia en Français
Galerie Des Glaces — La galerie des Glaces ou Grande Galerie du château de Versailles, est une galerie de grand apparat de style baroque du XVIIe siècle, destinée à éblouir les visiteurs du monarque absolu Louis XIV au faîte de son pouvoir. Longue de 73 m et… … Wikipédia en Français
Galerie des glaces — La galerie des Glaces ou Grande Galerie du château de Versailles, est une galerie de grand apparat de style baroque du XVIIe siècle, destinée à éblouir les visiteurs du monarque absolu Louis XIV au faîte de son pouvoir. Longue de 73 m et… … Wikipédia en Français
Le Sphinx des glaces — L Halbrane pris dans les glaces Auteur Jules Verne Genre … Wikipédia en Français
Le Navire des glaces — Auteur Michael Moorcock Genre Science fiction Post apocalyptique Version originale Titre original The Ice Schooner Éditeur original Sphere Books Langue original … Wikipédia en Français
Compagnie des glaces — La Compagnie des glaces Pour les articles homonymes, voir La Compagnie des glaces (homonymie). La Compagnie des glaces est une série de romans de science fiction écrits par G. J. Arnaud de 1980 à 1992 (avec un retour en 2001). Fort de 98 épisodes … Wikipédia en Français