-
21 грубиян
м. разг.grosero m, insolente m, patán m; mecate m, montubio m (Лат. Ам.)* * *м. разг.grosero m, insolente m, patán m; mecate m, montubio m (Лат. Ам.)* * *n1) gener. alàrabe, animal de bellotas, barbaresco, barbàrico, bàrbaro, charro, ganso, acémila, alarbe, beduino, bruto, ceporro, villano, zamarro2) colloq. grosero, insolente, patán, carretero, mogrollo, morral, patàn3) amer. mecate, montubio4) Venezuel. cachorro5) Cub. tolete6) Chil. rola -
22 гусак
-
23 гусиная печёнка
adjgener. hìgado de ganso -
24 гусиный жир
adjgener. grasa de ganso -
25 дикий гусь
adjgener. ganso bravo, ànsa, ànsaón -
26 лентяй
лентя́йmaldiligentulo, mallaboremulo, laborevitulo, pigrulo.* * *м. разг.perezoso m, holgazán m, haragán m; poltrón m* * *м. разг.perezoso m, holgazán m, haragán m; poltrón m* * *n1) gener. haragàn, hobachón, holgazàn, hombre trashoguero, maltrabaja, torreznero, vagabundo, vagamundo, vago, zangandongo, zangandullo, zangandungo, zorro, bribón, candongo, gallofero, gallofo, ganso, perezoso2) colloq. haragán, holgazán, molondro, poltrón, zanguayo3) amer. bausàn4) Arg. atorrante, petaca5) Hondur. almàgana6) Col. maganzon7) Peru. manganzón, mandinga -
27 невежа
неве́жаmalĝentilulo.* * *м., ж.1) malcriado m, mal educado m, grosero m; montubio m (Лат. Ам.)* * *м., ж.1) malcriado m, mal educado m, grosero m; montubio m (Лат. Ам.)* * *n1) gener. alarbe, alàrabe, barbaresco, barbàrico, bàrbaro, charro, grosero, mal educado, malcriado, montubio (Лат. Ам.), maleducado, ganso2) colloq. patàn, caballero, quebrantahuesos3) amer. montubio -
28 повторять чужие слова
vgener. hablar por boca de ganso -
29 с чужих слов
-
30 с чужого голоса
prepos.colloq. hablar con voz ajena, por boca de otro (de ganso) -
31 стрельчатая лапа
adjagric. reja (de) pata de ganso -
32 гусиный
гуси́н||ыйansera;\гусиныйое са́ло ansera sebo (или graso);♦ \гусиныйая ко́жа anserhaŭto.* * *прил.••гуси́ная ко́жа — carne de gallina
гуси́ные ла́пки ( морщинки у глаз) — patas de gallo
гуси́ное перо́ — pluma de ave
* * *••гуси́ная ко́жа (от страха, холода) — chair f de poule
гуси́ные ла́пки ( морщинки у глаз) — pattes f pl d'oie
-
33 муфта, гибкая
acoplamiento flexible, cuello de ganso, cuello de cisne -
34 гибкая муфта
acoplamiento flexible, cuello de ganso, cuello de cisne -
35 колено, двойное S-образной формы
cuello de cisne, cuello de gansoРусско-испанский автотранспортный словарь > колено, двойное S-образной формы
-
36 двойное колено S-образной формы
cuello de cisne, cuello de gansoРусско-испанский автотранспортный словарь > двойное колено S-образной формы
-
37 гусёк
cuello de cisne, cuello de ganso
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Ganso — doméstico Anser anser domesticus Ganso es el nombre común de algunas de las aves de la subfamilia Anserinae de la familia Anatidae, aunque también se denomina gansos a algunas aves de la subfamilia Tadorninae y a la especie de Anseranas … Wikipedia Español
Ganso asado — Chino tradicional 燒鵝 Chino simplificado … Wikipedia Español
ganso — (Del gót. *gans; cf. a. al. ant. gans, neerl. medio gans, ingl. ant. gôs). 1. m. Ave palmípeda del orden de las Anseriformes, de hasta 90 cm de longitud, con plumaje básicamente gris y pico y patas de color naranja, rosa o amarillo según la… … Diccionario de la lengua española
ganso — ganso, sa adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. Uso/registro: coloquial. Que hace reír con sus chistes o bromas: Tu hermano es muy ganso. 2. (ser / estar) Uso/registro: coloquial. Pragmática: peyorativo … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
ganso — ganso, hacer el ganso expr. gastar bromas, tontear. ❙ «...Carola, la más gamberra haciendo el ganso para que se rieran de sus chorradas...» Ragazza, julio, 1997 … Diccionario del Argot "El Sohez"
ganso — s. m. 1. [Ornitologia] Ave palmípede, da família dos anserídeos, de carne muito gostosa e apreciada. 2. Parte externa e posterior da coxa do boi. 3. [Antigo] Cruzado novo. 4. [Informal] afogar o ganso: ter relações sexuais … Dicionário da Língua Portuguesa
GANSO, JOSEPH — (17th century), rabbi, author, and paytan. He lived in Bursa, Turkey, and, in his old age, immigrated to Jerusalem, where he died. Famed as a leading hymnologist he composed a book of piyyutim of which only one incomplete copy is extant (in the… … Encyclopedia of Judaism
Ganso — (Del gótico gans.) ► sustantivo 1 ZOOLOGÍA Ave palmípeda de la que hay especies salvajes y una doméstica que es de color blanco o gris, con el cuerpo rechoncho y el pico aplanado, muy apreciada por su carne, hígado y plumón. (Anser, Branta,… … Enciclopedia Universal
ganso — s 1 Ave palmípeda acuática, del orden de los anseriformes, que tiene el cuerpo grande y voluminoso, patas fuertes y cortas, cola pequeña, cuello más largo que el del pato y pico ancho; grazna fuertemente; la mayoría de las especies a que… … Español en México
Ganso Sagrado de Gandhara — La reliquia expuesta en el Museo Británico de Londres. Mapa que muestra los domi … Wikipedia Español
Ganso de Toulouse — El ganso de Toulouse o ganso de Tolosa (en francés Oie de Toulouse) es un ave procedente de la cría selectiva del ganso común salvaje (Anser anser) en esta región de Francia. Visualmente en muy parecido al ganso común, pero es de mayor tamaño y… … Wikipedia Español