-
1 byggeri
nouncharpenteractivité de construction fExpl le secteur du bâtiment: construction de bâtimentsSyn le secteur du bâtiment, l'industrie du bâtimentmilit. secteur de la construction mSyn bâtiment, industrie du bâtiment, activité du bâtimentconstruction findustrie du bâtiment fxxxbâtiment mconstruction fgénie civil m -
2 bygning
-
3 falde
verbdescendrefin., bus., econ. arriver échéanceêtre furieuxse cassers'écroulerdevenirExpl S'utilise, souvent de manière rhétorique, pour s'enquérir de ce qui va arriver à qqn/qqch.Syn advenir de (construction impersonnelle), arriver à (construction impersonnelle), se passer avec (construction impersonnelle)Ex2 Qu'es-tu devenu?, demanda Paul à son ancien camarade de régiment.être vaincutrébuchertomberxxxtrébucher -
4 komme til at
verbdevenirExpl S'utilise, souvent de manière rhétorique, pour s'enquérir de ce qui va arriver à qqu/qqch.Syn advenir de (construction impersonnelle), arriver à (construction impersonnelle), se passer avec (construction impersonnelle)Ex2 Qu'es-tu devenu?, demanda Paul à son ancien camarade de régiment. -
5 beboelseshus
xxxmaison d'habitation fconstruction de bâtimentsconstruction de logements fmaison d'habitation -
6 bygg
-
7 struktur
nounstructure ftype de construction mconstruction fxxxstructure f -
8 arkitektonisk
xxxarchitectoniqueconcernant la technique de construction -
9 broslagning
xxxconstruction des ponts f -
10 byggeplads
nounbuild. chantier mbuild. chantier de construction mchantier m -
11 byggesvirksomhed
-
12 bygningsvirksomhed
-
13 fælde
nounattrape ftrappe fverbcouper (un arbre)Expl faire tomber (un arbre) sur le sol en utilisant un outil (hache, scie, etc)Ex1 Un groupe de militants écologistes s'est enchaîné aux grilles du ministère de l'Agriculture et de la Sylviculture pour protester contre la décision de couper des arbres sur un terrain riche en diversité végétale en vue de la construction d'une route.abattre (un arbre)Expl faire tomber (un arbre) sur le sol en utilisant un outil (hache, scie, etc)Ex1 Dans l'ancien temps, les bûcherons abattaient les arbres à coups de cognée.Ex2 Il abattit le vieux chêne centenaire dans un vrombissement de scie électrique!xxxtrappe f -
14 grund
-
15 konstruktion
nounconstruction fcharpenterstructure f -
16 montering
nounmontage mpose finstallation finstallation mExpl le fait de mettre une machine, un programme en état de marche, par ex. en effectuant tous les branchements et réglages nécessairesxxxmontage minstallation fdegré mconstruction f -
17 opførsel
nouncharpenterconstruction fdémonstration fcomportement mconduite fverbcharpenterxxxcomportement m -
18 parcel
nounsite de construction mlotissement mterrainxxxlotissement m -
19 skibsbyggeri
nounconstruction navale f -
20 stålkonstruktion
- 1
- 2
См. также в других словарях:
construction — [ kɔ̃stryksjɔ̃ ] n. f. • 1130; lat. constructio, de construere → construire 1 ♦ Action de construire. ⇒ assemblage, édification, érection. La construction d une maison, d un mur. Un immeuble en construction, en train d être construit (⇒ chantier) … Encyclopédie Universelle
construction — con·struc·tion /kən strək shən/ n: the act or result of construing, interpreting, or explaining meaning or effect (as of a statute or contract) the construction placed upon an agreement J. D. Calamari and J. M. Perillo Merriam Webster’s… … Law dictionary
Construction bidding — is the process of submitting a proposal (tender) to undertake, or manage the undertaking of a construction project. The process starts with a construction estimate from blueprints and take offs. The tender is treated as an offer to do the work… … Wikipedia
Construction worker — Carpenter at work in Tennessee, June 1942 Occupation Activity sectors Construction Description Competencies Manual dex … Wikipedia
Construction of One World Trade Center — was deferred until 2006 because of disputes between port authority and the developer. Tishman Realty Construction,[1] is the selected builder. The building reached ground level on May 17, 2008 and is scheduled to be completed by the end of 2012… … Wikipedia
Construction Field Computing — is the use of handheld devices that augment the construction superintendent s ability to manage the operations on a construction site. These information appliances (IA) must be portable devices which can be carried or worn by the user, and have… … Wikipedia
Construction Du Pentagone Régulier À La Règle Et Au Compas — La construction d un pentagone régulier à la règle et au compas est une des premières constructions (après le triangle équilatéral et le carré) non triviale réalisable grâce aux axiomes d Euclide. La construction exacte d un pentagone régulier… … Wikipédia en Français
Construction Navale — Pour les articles homonymes, voir Construction (homonymie). Voilier de pêche en bois en construction, Cap Haïtien, Haïti … Wikipédia en Français
Construction du pentagone regulier a la regle et au compas — Construction du pentagone régulier à la règle et au compas La construction d un pentagone régulier à la règle et au compas est une des premières constructions (après le triangle équilatéral et le carré) non triviale réalisable grâce aux axiomes d … Wikipédia en Français
Construction durable — Cet article se veut seulement une approche succincte des principes généraux qui en définissent le concept, l historique et tente de définir le point d avancement de la démarche en France. Son auteur n ignore pas, en effet, que des pays comme le… … Wikipédia en Français
Construction maritime — Construction navale Pour les articles homonymes, voir Construction (homonymie). Voilier de pêche en bois en construction, Cap Haïtien, Haïti … Wikipédia en Français
