-
101 Le cheval s'ébroua tout à coup.
Le cheval s'ébroua tout à coup.Kůň pojednou frkl.Dictionnaire français-tchèque > Le cheval s'ébroua tout à coup.
-
102 le cheval s’ébroue
le cheval s’ébrouekůň frkákůň odfrkuje -
103 Le cheval s'est cabré.
Le cheval s'est cabré.Kůň se vzepřel na zadní nohy. -
104 Le cheval s'est cabré tout à coup.
Le cheval s'est cabré tout à coup.Kůň se pojednou vzepjal.Dictionnaire français-tchèque > Le cheval s'est cabré tout à coup.
-
105 Le cheval s'est emballé.
Le cheval s'est emballé.Kůň zjankovatěl. -
106 Le cheval s'est rompu le cou.
Le cheval s'est rompu le cou.Kůň si zlámal vaz.Dictionnaire français-tchèque > Le cheval s'est rompu le cou.
-
107 Le cheval vint au trot vers son maître.
Le cheval vint au trot vers son maître.Kůň přiklusal k pánovy.Dictionnaire français-tchèque > Le cheval vint au trot vers son maître.
-
108 Le dragon selle son cheval.
Le dragon selle son cheval.Dragoun sedlá svého koně. -
109 Le jockey entraîne son cheval.
Le jockey entraîne son cheval.Žokej trénuje svého koně.Dictionnaire français-tchèque > Le jockey entraîne son cheval.
-
110 Le roi poussa son cheval au fort de la mêlée.
Le roi poussa son cheval au fort de la mêlée.Král vjel doprostřed nejlítějšího boje.Dictionnaire français-tchèque > Le roi poussa son cheval au fort de la mêlée.
-
111 Le taureau jeta le picador à bas de son cheval.
Le taureau jeta le picador à bas de son cheval.Býk shodil pikadora s koně.Dictionnaire français-tchèque > Le taureau jeta le picador à bas de son cheval.
-
112 Le vainqueur entra à cheval dans la ville conquise.
Le vainqueur entra à cheval dans la ville conquise.Vítěz vjel na koni do dobytého města.Dictionnaire français-tchèque > Le vainqueur entra à cheval dans la ville conquise.
-
113 Le valet a bouchonné le cheval.
Le valet a bouchonné le cheval.Sluha ohřebelcoval koně.Dictionnaire français-tchèque > Le valet a bouchonné le cheval.
-
114 Le valet étrille le cheval.
Le valet étrille le cheval.Sluha hřebelcuje koně. -
115 Le valet pense le cheval.
Le valet pense le cheval.Sluha hřebelcuje koně. -
116 Méfiez-vous de ce cheval, il aime à lancer des ruades.
Méfiez-vous de ce cheval, il aime à lancer des ruades.Dejte si pozor na toho koně, rád kopá (vyhazuje).Dictionnaire français-tchèque > Méfiez-vous de ce cheval, il aime à lancer des ruades.
-
117 Mettez la bride à votre cheval.
Mettez la bride à votre cheval.Dejte koňovi uzdu!Dictionnaire français-tchèque > Mettez la bride à votre cheval.
-
118 Mon cheval a aisément rattrapé les autres.
Mon cheval a aisément rattrapé les autres.Můj kůň doběhl snadno ostatní.Dictionnaire français-tchèque > Mon cheval a aisément rattrapé les autres.
-
119 Mon cheval a henni.
Mon cheval a henni.Můj kůň zaržál. -
120 Mon cheval a pris le mors aux dents.
Mon cheval a pris le mors aux dents.Kůň se mi splašil.Dictionnaire français-tchèque > Mon cheval a pris le mors aux dents.
См. также в других словарях:
cheval — cheval, aux [ ʃ(ə)val, o ] n. m. • fin XIe; lat. caballus « mauvais cheval » (mot gaul.), qui a supplanté le class. equus; cf. aussi joual I ♦ 1 ♦ Grand mammifère ongulé (hippomorphes) à crinière, plus grand que l âne, domestiqué par l homme… … Encyclopédie Universelle
Cheval d'Auvergne — monté en … Wikipédia en Français
Cheval dans l'art — Cheval arabe blanc gris de Théodore Géricault, vers 1812, conservé au musée des beaux arts de Rouen. Le cheval est, dans l art, l animal le plus représenté depuis la préhistoire, et l un des plus anciens sujets artistiques. Il apparait sur tous… … Wikipédia en Français
Cheval mallet — Le Cheval Mallet, d après un montage sous le logiciel GIMP, en 2009 Cheval Mallet ou cheval Malet désigne un cheval fabuleux et maléfique, uniquement mentionné dans le folklore français autour de la Vendée … Wikipédia en Français
Cheval navarrin — par Victor … Wikipédia en Français
cheval-vapeur — cheval, aux [ ʃ(ə)val, o ] n. m. • fin XIe; lat. caballus « mauvais cheval » (mot gaul.), qui a supplanté le class. equus; cf. aussi joual I ♦ 1 ♦ Grand mammifère ongulé (hippomorphes) à crinière, plus grand que l âne, domestiqué par l homme… … Encyclopédie Universelle
cheval — CHEVAL. s. m. Animal qui hennit, propre à tirer & à porter. Cheval noir, blanc, gris pommelé, gris moucheté, truité, gris cendré, gris teste de more, alezan bruslé, alezan moreau, bay, bay brun, bay clair, isabelle, rubican, roüan, poil de souris … Dictionnaire de l'Académie française
Cheval de trait — Cheval de trait, de race trait belge. Un cheval de trait, ou cheval lourd, est un cheval sélectionné pour ses aptitudes à la traction de véhicules et de matériaux de toutes sortes, appartenant à une race puissante et de grande taille. La majorité … Wikipédia en Français
cheval\ d'arçons — cheval, aux [ ʃ(ə)val, o ] n. m. • fin XIe; lat. caballus « mauvais cheval » (mot gaul.), qui a supplanté le class. equus; cf. aussi joual I ♦ 1 ♦ Grand mammifère ongulé (hippomorphes) à crinière, plus grand que l âne, domestiqué par l homme… … Encyclopédie Universelle
Cheval De Trait — sur une île en 2007 Un cheval de trait, parfois nommé cheval lourd, est à l origine un cheval appartenant à une race puissante et de grande taille, sélectionnée pour ses aptitudes à la traction de véhicules et de matériaux de toutes sortes. La… … Wikipédia en Français
Cheval blanc dans la culture — Cheval blanc sur une peinture de James Ward (1769 1869). Le cheval blanc est, dans la culture humaine, au centre de nombreux mythes, de légendes, de contes, de traditions et de représentations à travers le monde. Des pouvoirs fabuleux leurs sont… … Wikipédia en Français