-
41 estar en estado interesante [oder de buena esperanza]
estar en estado interesante[/b] [ oder de buena esperanza]guter Hoffnung seinDiccionario Español-Alemán > estar en estado interesante [oder de buena esperanza]
-
42 estar sobre la buena pista
estar sobre la buena pistaauf der richtigen Spur sein -
43 este coche es una buena adquisición
este coche es una buena adquisiciónmit diesem Auto haben wir einen guten Kauf gemachtDiccionario Español-Alemán > este coche es una buena adquisición
-
44 ganó en buena lid
ganó en buena lider/sie gewann auf ehrliche Weise -
45 ha tenido buena escuela
ha tenido buena escuelaer/sie hat eine ausgezeichnete Ausbildung genossen -
46 haber nacido con buena/mala estrella
haber nacido con buena/mala estrellaunter einem günstigen/ungünstigen Stern geboren seinDiccionario Español-Alemán > haber nacido con buena/mala estrella
-
47 haber pisado mala/buena hierba
haber pisado mala/buena hierbaPech/Glück haben -
48 hacen buena pareja
hacen buena parejasie passen gut zusammen -
49 la buena [oder alta] sociedad
la buena [ oder alta] sociedaddie Highsociety -
50 les dieron una buena paliza en el partido
les dieron una buena paliza en el partidosie wurden beim Spiel ganz schön abgefertigtDiccionario Español-Alemán > les dieron una buena paliza en el partido
-
51 mi situación pecuniaria no es buena
mi situación pecuniaria no es buenaich bin im Moment etwas knapp bei KasseDiccionario Español-Alemán > mi situación pecuniaria no es buena
-
52 mirar algo con buena cara
mirar algo con buena caravon etwas dativo angetan sein -
53 primero se lo dije de buena manera
primero se lo dije de buena maneraerstmal habe ich ihn/sie höflich darauf hingewiesenDiccionario Español-Alemán > primero se lo dije de buena manera
-
54 regalarse la buena vida
regalarse la buena vidaein sorgloses Leben führen -
55 rehabilitar la memoria [oder la buena fama] de alguien
rehabilitar la memoria [ oder la buena fama] de alguienjemanden rehabilitierenDiccionario Español-Alemán > rehabilitar la memoria [oder la buena fama] de alguien
-
56 saber algo de buena tinta
saber algo de buena tintaetwas aus guter Quelle haben -
57 saber de buena parte
saber de buena parteaus zuverlässiger Quelle wissen -
58 ser buena/mala persona
ser buena/mala personaein guter/böser Mensch sein -
59 ser de buena ley
ser de buena ley(figurativo) zuverlässig sein -
60 si él me ofrece calidad, yo le pago en buena moneda
si él me ofrece calidad, yo le pago en buena monedawenn er mir Qualität bietet, werde ich seinen Forderungen entsprechenDiccionario Español-Alemán > si él me ofrece calidad, yo le pago en buena moneda
См. также в других словарях:
Buena Vista Township, New Jersey — Township Map of Buena Vista Township in Atlantic County. Inset: Location of Atlantic County highlighted in the State of New Jerse … Wikipedia
Buena Vista — Buena Vista, meaning pleasant view in Spanish, may refer to:*Buena Vista (Walt Disney Company), a Walt Disney trademark *Buena Vista Social Club (disambiguation), a Cuban music club plus an album and film inspired by the club Places ;Bolivia *… … Wikipedia
Buena Vista — (spanisch für „schöne Aussicht“) bezeichnet mehrere Orte in den Vereinigten Staaten: Buena Vista (Alabama) Buena Vista (Colorado) Buena Vista (Georgia) Buena Vista (Kalifornien) Buena Vista (Michigan) Buena Vista (New Mexico) Buena Vista… … Deutsch Wikipedia
Bueña — Saltar a navegación, búsqueda Bueña Bandera … Wikipedia Español
Buena Vista, Virginia — City Location of Buena Vista, Virginia … Wikipedia
Buena Vista Social Club (album) — Buena Vista Social Club Studio album by Buena Vista Social Club Released Se … Wikipedia
Buena Vista (homonymie) — Buena Vista Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Buena Vista signifie en espagnol « belle vue » et fait référence à de nombreuses choses : Sommaire 1 Lieux géographiques 1.1… … Wikipédia en Français
Buena Vista — Buena Vista, PR U.S. comunidad in Puerto Rico Population (2000): 2026 Housing Units (2000): 743 Land area (2000): 0.261016 sq. miles (0.676029 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.261016 sq. miles… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Buena — f. Forma femenina del adjetivo «bueno» que se utiliza en las expresiones elípticas que se indican a continuación. ⇒ La, una. ¡Buena la he [has, etc.] hecho! Exclamación de disgusto, de susto o de lamentación de un desacierto o torpeza: ‘¡Buena la … Enciclopedia Universal
buena-o — buena o, estar a buenas con alguien expr. llevarse bien con alguien. ❙ «...pues es amigo del pagano, te interesa estar a buenas con él...» Juan Marsé, Si te dicen que caí. 2. estar buena o expr. sexualmente atractivo. ❙ «Excelentes maneras, las… … Diccionario del Argot "El Sohez"
Buena Vista (Humacao) — Saltar a navegación, búsqueda Buena Vista es un barrio rural de Humacao, en Puerto Rico Localización Se ubica en el área sudeste de dicho municipio, haciendo colindancia al norte con la desembocadura del río Humacao, principal río del municipio,… … Wikipedia Español