-
21 grupo de artillerìa
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > grupo de artillerìa
-
22 lecciones de artillerìa
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > lecciones de artillerìa
-
23 parque de artillerìa
сущ.общ. артиллерийский паркИспанско-русский универсальный словарь > parque de artillerìa
-
24 pieza de artilleria
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > pieza de artilleria
-
25 pieza de artillerìa
Испанско-русский универсальный словарь > pieza de artillerìa
-
26 preparación de artillerìa
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > preparación de artillerìa
-
27 regimiento de artillerìa
сущ.общ. артиллерийский полкИспанско-русский универсальный словарь > regimiento de artillerìa
-
28 torre de artillerìa
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > torre de artillerìa
-
29 tren de artillerìa
сущ.общ. артиллерийский парк -
30 артиллерия
ж.дальнобо́йная артилле́рия — artillería de largo alcanceзени́тная, противота́нковая артилле́рия — artillería antiaérea, antitanqueберегова́я, полева́я артилле́рия — artillería de costa, de campañaкрепостна́я артилле́рия — artillería de plaza (de sitio)самохо́дная артилле́рия — artillería autopropulsada -
31 артиллерийский
de artilleria\артиллерийский йские орудия artilleria\артиллерийскиййское дело artilleria\артиллерийскийст artillerista, artillero\артиллерийскийя artilleriaоснащать \артиллерийскийей artillar. -
32 артиллерийский
прил.артиллери́йское ору́дие — pieza de artilleria, cañón mартиллери́йская подгото́вка — preparación de artillería -
33 зенитный
прил.1) астр. cenital2) воен. antiaéreoзени́тная артилле́рия — artillería antiaérea, artillería contra aeronaves -
34 орудийный
-
35 antiaéreo
adjпротивовоздушный; зенитный -
36 arma
f1) оружиеarma blanca — холодное оружиеarma negra — шпага; рапира ( учебные)compañero de armas — товарищ по оружию¡al arma!, ¡a las armas!; ¡arma, arma! — к оружию! ( команда)¡descansen armas! — к ноге! ( команда)¡arma al hombro! — на плечо! ( команда)apuntar el arma — взять оружие на изготовкуestar sobre las armas — стоять под ружьёмpresentar las armas — отдать воинские почести2) воен. род войскarma de infantería( de artillería) — пехотные (артиллерийские) войска; пехота, артиллерия5) pl средства защиты у животных (рога и т.п.)8) перен. оружие, средство••de armas tomar — не робкого десятка; решительный, готовый на всёsuspensión de armas — прекращение военных действий, перемириеalzarse en armas — подняться с оружием в руках, подняться на борьбу, восстатьhacer sus primeras armas — получить боевое крещениеrendir las armas — сложить оружие (тж перен.)velar las armas — сторожить оружие ( перед посвящением в рыцари) -
37 parque
I m1) парк; лесопаркparque nacional — национальный парк2) парк (тж воен.); депоparque de aviación — авиационный паркparque de artillería — артиллерийский паркparque de municiones — склад боеприпасовII mстоянка автомашин; место парковки -
38 pieza
f2) заплатаponer (echar) una pieza — поставить заплатку3) монета6) комната; помещениеpieza redonda Гонд., К.-Р., Чили — сдающаяся (внаём) комната с отдельным выходом10) пьеса (музыкальная; театральная, чаще одноактная)11) уст. кусок12) Ал. невозделываемый земельный участок13) Куба содержанка14) физ. пьеза ( единица давления)15) воен. орудие; артиллерийская установка••pieza de autos юр. — материалы делаpieza de convicción юр. — вещественное доказательство, уликаjugar una pieza — сделать ходquedarse uno en una pieza, quedarse hecho una pieza разг. — поразиться, изумиться; остановиться как вкопанный (от удивления, неожиданности)tocar una pieza — затронуть какой-либо вопрос, коснуться какой-либо темы -
39 tren
m1) поезд, составtren ascendente — поезд, идущий в Мадридtren descendente — поезд, идущий из Мадридаtren botijo разг. уст. — летний поезд (для дачников и т.п.)tren correo — почтовый поездtren eléctrico — электропоезд; электричка (разг.)tren mixto — товаро-пассажирский поездtren suburbano — пригородный поездtren de escala (de ómnibus) — пассажирский поездtren de mercancías — товарный поездtren de recreo — туристический поезд3) помпа, пышность4) обоз5) багаж7) Гват. см. tráfago 2)9) Куба нахальство, наглость10) Мекс. трамвай••tren de artillería воен. — артиллерийский паркtren de aterrizaje ав. — шассиtren de orugas — гусеничный ходllevar un (gran) tren de vida — жить на широкую ногуllevárselo a uno el tren Мекс. — попасть в переделку -
40 береговой
прил.ribereño; costero, litoral ( о морском береге)береговы́е ска́лы — acantilado mберегово́й ве́тер — viento litoralберегово́е судохо́дство — cabotage mбереговая артилле́рия — artillería de costa (costera)
См. также в других словарях:
Artillería — Saltar a navegación, búsqueda Ilustración de la artillería estadounidense durante la Guerra de Independencia. La artillería es el conjunto de las armas de guerra pensadas para disparar proyectiles de gran tamaño a largas distancias empleando una … Wikipedia Español
artillería — (Del fr. artillerie). 1. f. Arte de construir, conservar y usar todas las armas, máquinas y municiones de guerra. 2. Tren de cañones, morteros, obuses y otras máquinas de guerra que tiene una plaza, un ejército o un buque. 3. Cuerpo militar… … Diccionario de la lengua española
Artillería costera — Saltar a navegación, búsqueda Cañon de artillería costera del siglo XIX en Helsinki, Finlandia … Wikipedia Español
Artillería naval de la Armada de Chile — Saltar a navegación, búsqueda La artillería naval de la Armada de Chile es toda aquella artillería naval que la nación chilena posee en los buques de guerra que operan al servicio de su armada. Contenido 1 Historia 1.1 Siglo XIX … Wikipedia Español
Artillería autopropulsada M109 — Saltar a navegación, búsqueda M109 Tipo Artillería autopropulsada País de origen … Wikipedia Español
Artillería naval — Saltar a navegación, búsqueda La artillería naval es toda aquella artillería utilizada en un buque de guerra. Por artillería se entiende aquí toda boca de fuego útil fijada al buque o de uso no portátil. Historia Disparando un cañón de 18 libras … Wikipedia Español
artillería — sustantivo femenino 1. Disciplina militar relacionada con las máquinas de guerra pesadas: La artillería tiene larga tradición en los ejércitos. 2. Conjunto de este tipo de armas que tiene un ejército, un buque o una plaza militar: fuego de… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Artillería de cohetes — Saltar a navegación, búsqueda M270 Multiple Launch Rocket System (MLRS) Lanzador de cohetes. La artillería de cohetes es una clase de artillería que esta equipada con cohetes en vez de artillería convencional como morteros o cañones. Algun … Wikipedia Español
Artillería autopropulsada M108 — Saltar a navegación, búsqueda M108 M108 en Vietnam. Tipo art … Wikipedia Español
Artillería pesada presenta... — Artillería pesada presenta... Saltar a navegación, búsqueda Artillería Pesada, Presenta... Álbum de Control Machete Publicación 30 de marzo de 1999 Género(s) … Wikipedia Español
Artillería 51 — (Вальпараисо,Чили) Категория отеля: Адрес: Subida Artillería 51 piso 2, 2340000 Вальп … Каталог отелей