-
1 комедиант
............................................................1. actor(n.) بازیگر، هنرپیشه، (حق.) خواهان، مدعی، شاکی، حامی............................................................2. comedian(n.) نوینسده نمایش های خنده دار، هنرپیشه نمایش های خنده دار............................................................3. mountebank(n.) شارلاتان، آدم حقه باز، حقه بازی کردن............................................................4. play-actor............................................................5. hypocrite(n.) با ریا، آدم ریاکار، آدم دو رو، زرق فروش، سالوس، متصنع -
2 премьер
............................................................1. leading man/actor............................................................2. star actor............................................................3. leadسوق دادن، منجر شدن، پیش افت، تقدم(adj. & vt. & n.) سرب، شاقول گلوله، رنگ سربی، سرب پوش کردن، سرب گرفتن، با سرب اندودن(adj. & vt. & vi. & n.) راهنمایی، رهبری، هدایت، سرمشق، راه آب، مدرک، رهبری کردن، بردن، راهنمایی کردن، هدایت کردن، برآن داشتن -
3 актёр
-
4 актёрский (-ая, -ое, -ие)
............................................................1. actor's............................................................2. theatricalوابسته به تماشاخانه، تئاتری، در خور تماشا -
5 артист
............................................................1. artist(n.) هنرور، هنرمند، هنرپیشه، صنعتگر، نقاش و هنرمند، موسیقیدان............................................................2. artiste(n.) آوازه خوان یارقاص، هنرور............................................................3. actor(n.) بازیگر، هنرپیشه، (حق.) خواهان، مدعی، شاکی، حامی............................................................4. performer(n.) ایفا کننده............................................................5. player........................................................................................................................ -
6 гастролёр
....................................................................................................................................................................................مرغ مهاجر، شخص مهاجر و خانه بدوش -
7 дублёр
............................................................1. duplicate(v.) دونسخه ای، المثنی نوشتن یا برداشتن، دو نسخه کردن، المثنی، دو نسخه ای، تکراری، تکثیر کردن............................................................2. counterpart(n.) نقطه مقابل، قرین، همکار، رونوشت، همتا........................................................................................................................4. understudy(vi. & n.) هنرپیشه علی البدل شدن، عضو علی البدل........................................................................................................................6. voice(vt. & n.) صدا، ادا کردن، واک، صوت، آوا، با صدا بیان کردن............................................................7. stand-in -
8 киноактёр
مذکر film actor -
9 комик
............................................................1. comic actor............................................................2. humorist(n.) بذله گو، لطیفه گو، آدم شوخ، فکاهی نویس............................................................3. witهوش، قوه تعقل، لطافت طبع، مزاح، بذله گویی، دانستن، آموختن -
10 лицедей
............................................................1. actor(n.) بازیگر، هنرپیشه، (حق.) خواهان، مدعی، شاکی، حامی............................................................2. hypocrite(n.) با ریا، آدم ریاکار، آدم دو رو، زرق فروش، سالوس، متصنع............................................................3. dissembler -
11 позёр
............................................................1. play-actor............................................................2. humbug(vt. & vi. & n.) فریب، حیله، گول، شوخی فریب آمیز، فریب دادن، بامبول زدن............................................................3. poseur(poser=)(n.) وانمود کن، ژستو، قیافه گیر، پرسش دشوار -
12 сценичный (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. actor's............................................................ -
13 трагик
............................................................1. tragedian(n.) نویسنده یا بازیگر نمایش های تراژدی و محزون............................................................2. tragic actor
См. также в других словарях:
Actor-network theory — Actor network theory, often abbreviated as ANT, is a distinctive approach to social theory and research which originated in the field of science studies. Although it is best known for its controversial insistence on the agency of nonhumans, ANT… … Wikipedia
Actor (mythology) — Actor (Greek: polytonic|Ἄκτωρ) is a very common name in Greek mythology. Here is a selection of characters that share this name (which means leader , from the verb άγω: to lead or carry, to convey, bring):#Actor, a king of Phthia, was said to be… … Wikipedia
actor — ACTÓR, actori, s.m. Artist care interpretează roluri în piese de teatru, în filme etc. [var.: (înv.) aftór s.m.] – Din fr. acteur, lat. actor. Trimis de ana zecheru, 05.08.2002. Sursa: DEX 98 ACTÓR s. artist, interpret, (rar) teatralist. (actor … Dicționar Român
Actor's Studio (Salle De Cinéma) — L Actor s Studio est un cinéma bruxellois situé dans le centre de la ville. Ses salles présentent des films dits d art et essai large public, récents, en version originale sous titrée. L Actor s Studio se consacre notamment à la défense des films … Wikipédia en Français
Actor's Studio (salle de cinema) — Actor s Studio (salle de cinéma) L Actor s Studio est un cinéma bruxellois situé dans le centre de la ville. Ses salles présentent des films dits d art et essai large public, récents, en version originale sous titrée. L Actor s Studio se consacre … Wikipédia en Français
Actor's Studio (salle de cinéma) — L Actor s Studio est un cinéma bruxellois situé dans le centre de la ville. Ses salles présentent des films dits d art et essai large public, récents, en version originale sous titrée. L Actor s Studio se consacre notamment à la défense des films … Wikipédia en Français
Actor's studio (salle de cinéma) — L Actor s Studio est un cinéma bruxellois situé dans le centre de la ville. Ses salles présentent des films dits d art et essai large public, récents, en version originale sous titrée. L Actor s Studio se consacre notamment à la défense des films … Wikipédia en Français
Actor-Lab — is a program that visualizes the Lego Mindstorms RCX internal logic through visual flowcharts. The ideas underlying actor lab are derived from the event driven, message passing computer languages that began with the actor based languages devised… … Wikipedia
actor — actor, player, performer, mummer, mime, mimic, thespian, impersonator, trouper denote in common one who, for the entertainment or edification of an audience, takes part in an exhibition simulating happenings in real life. An actor makes a… … New Dictionary of Synonyms
actor — I noun actor, aggrieved party, complainant, intervener, litigant, malcontent, man with a grievance, operator, participant, party, performer, person, petitioner, plaintiff, qui facit associated concepts: an actor as a witness in a prosecution, an… … Law dictionary
Actor (film) — Actor (PerB| هنرپیشه , Honarpisheh ), is a 1993 film by Iranian director Mohsen Makhmalbaf.Plot summaryThe movie is about an Iranian actor named Akbar who is trying to be a serious actor instead of the clown everyone considers him to be. However… … Wikipedia
