-
81 destacar entre otros
гл.Испанско-русский универсальный словарь > destacar entre otros
-
82 leer entre renglones
гл.Испанско-русский универсальный словарь > leer entre renglones
-
83 llevar [lang name=SpanishTraditionalSort]algo entre manos
llevar [tener, traer] algo entre manos заду́мать, зате́ять чтоDiccionario Español-Ruso de Uso Moderno > llevar [lang name=SpanishTraditionalSort]algo entre manos
-
84 metérse[lang name=SpanishTraditionalSort]le entre ceja y ceja [lang name=SpanishTraditionalSort]a uno
= ponérse entre ceja y ceja засе́сть в голове́ у когоDiccionario Español-Ruso de Uso Moderno > metérse[lang name=SpanishTraditionalSort]le entre ceja y ceja [lang name=SpanishTraditionalSort]a uno
-
85 ponérsele entre ceja y ceja [lang name=SpanishTraditionalSort]a uno
= metérse entre ceja y cejaDiccionario Español-Ruso de Uso Moderno > ponérsele entre ceja y ceja [lang name=SpanishTraditionalSort]a uno
-
86 tener entre ceja y ceja [lang name=SpanishTraditionalSort]a uno
= tener entre cejasDiccionario Español-Ruso de Uso Moderno > tener entre ceja y ceja [lang name=SpanishTraditionalSort]a uno
-
87 con el alma entre los dientes
1) он при смерти (при последнем издыхании), он дышит на ладан2) он ни жив ни мёртв; у него душа в пятки ушла -
88 deshacerse entre las manos
1) быть неустойчивым, разваливаться (разрушаться)2) быстро расходоваться, уплывать сквозь пальцы -
89 estar entre Pinto y Valdemoro
-
90 írsele de entre las manos
2) провалиться, лопнуть ( о каком-либо деле) -
91 abertura entre cilindros
Diccionario Español-Ruso para plásticos > abertura entre cilindros
-
92 apertura entre platos
Diccionario Español-Ruso para plásticos > apertura entre platos
-
93 distancia entre
расстояние между колоннами; расстояние между балками -
94 espacio de pulido entre rodillos
Diccionario Español-Ruso para plásticos > espacio de pulido entre rodillos
-
95 espacio entre platos
Diccionario Español-Ruso para plásticos > espacio entre platos
-
96 aumento de entre ... y ... por ciento
рост на... -... процентовEl diccionario Español-ruso económico > aumento de entre ... y ... por ciento
-
97 brecha entre ingresos altos y bajos
El diccionario Español-ruso económico > brecha entre ingresos altos y bajos
-
98 brecha entre precios y costos
El diccionario Español-ruso económico > brecha entre precios y costos
-
99 competencia entre los agentes económicos
конкуренция между участниками экономических процессов, конкуренция между субъектами экономических процессовEl diccionario Español-ruso económico > competencia entre los agentes económicos
-
100 contradicción entre el capital y el trabajo
El diccionario Español-ruso económico > contradicción entre el capital y el trabajo
См. также в других словарях:
entre — [ ɑ̃tr ] prép. • XIIe; lat. inter → inter I ♦ 1 ♦ Dans l espace qui sépare (des choses, des personnes). Les Pyrénées s étendent entre la France et l Espagne. « le pays d entre Sambre et Meuse » (Racine). Herbe qui pousse entre les pierres.… … Encyclopédie Universelle
entre- — ♦ Élément, du lat. inter. 1 ♦ Servant à former des noms désignant l intervalle, la partie située entre deux choses (⇒ inter ; entracte, entrefilet), désignant une action mutuelle (entraide, entrevue). 2 ♦ Servant à former des verbes indiquant une … Encyclopédie Universelle
entre-deux — [ ɑ̃trədø ] n. m. inv. • 1160; de entre et deux 1 ♦ Vx Espace, partie qui est entre deux choses. « Dans les entre deux de vos doigts » (Descartes). 2 ♦ (Abstrait) Espace, état, capacité entre deux extrêmes. Nous « végétons comme nous pouvons,… … Encyclopédie Universelle
entre — ENTRE. Préposition de lieu. Au milieu, ou à peu près au milieu. Il étoit assis entre nous deux. Il s est venu mettre entre ces deux hommes qui se battoient. Étampes est entre Paris et Orléans. Entre les deux mers. Entre les deux rives. Ce… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
entre — preposición 1. En medio de, indica la situación de algo o de alguien con respecto a otras dos personas o cosas que tiene a ambos lados: El azucarero está entre la sal y el aceite. 2. Indica situación o localización sin que sea con respecto a… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
entre — ENTRE. prep. Parmy. Il a esté trouvé entre les morts. entre toutes les merveilles de la nature. choisi entre tous les autres. Il signifie aussi, Au milieu, ou à peu prés au milieu. Il estoit assis entre nous deux. entre ces deux extremitez. il s… … Dictionnaire de l'Académie française
Entre Deux — Pour l’article homonyme, voir Entre deux. Entre Deux Vue de la commune sur l Île de la Réunion … Wikipédia en Français
entre-deux-guerres — [ ɑ̃trədøgɛr ] n. m. inv. • v. 1915; de entre, deux et guerre ♦ Période entre deux guerres dans un même pays. « ce titre, l Entre deux guerres, caractérise bien la morne période qui va de 1890 à 1904 » (L. Daudet). Spécialt (En France) Période de … Encyclopédie Universelle
entre-temps — [ ɑ̃trətɑ̃ ] adv. et n. m. • XVe; altér. a. fr. entretant (1155), de tant, par attract. de temps 1 ♦ Adv. Dans cet intervalle de temps. « Entre temps il m était arrivé plus d une fois d asseoir Gertrude devant le petit harmonium » (A. Gide). 2 ♦… … Encyclopédie Universelle
entre-jambe — ou entrejambe n. m. d1./d Partie de la culotte ou du pantalon qui se trouve entre les jambes. d2./d TECH Espace compris entre les deux pieds d un meuble. Des entre jambes. ⇒ENTRE( )JAMBE, (ENTREJAMBE, ENTRE JAMBE)subst. masc. A. Partie du corps… … Encyclopédie Universelle
entre — 1. Preposición. Cuando denota situación dentro del espacio real o figurado delimitado por las personas o cosas designadas, va seguida de un sustantivo en plural o de dos sustantivos unidos por la conjunción y: Se sentó entre sus hermanos mayores; … Diccionario panhispánico de dudas