Перевод: с английского на латышский

с латышского на английский

de·louse

  • 1 louse

    I plural - lice; noun
    (a type of wingless, blood-sucking insect, sometimes found on the bodies of animals and people.) uts
    - lousiness II verb
    ((with up) (slang) to spoil or waste something; to make a mess of thing: It's your last chance; don't louse it up; He loused up again.) saputrot; sacūkot
    * * *
    uts; ieskāt, meklēt utis

    English-Latvian dictionary > louse

  • 2 head louse

    (a type of louse that infests the human head.) (matu) uts

    English-Latvian dictionary > head louse

  • 3 plant-louse

    laputs

    English-Latvian dictionary > plant-louse

  • 4 to louse up

    izjaukt

    English-Latvian dictionary > to louse up

  • 5 head

    [hed] 1. noun
    1) (the top part of the human body, containing the eyes, mouth, brain etc; the same part of an animal's body: The stone hit him on the head; He scratched his head in amazement.) galva
    2) (a person's mind: An idea came into my head last night.) []prāts
    3) (the height or length of a head: The horse won by a head.) apsteigt par galvas tiesu (zirgu skriešanās sacīkstēs)
    4) (the chief or most important person (of an organization, country etc): Kings and presidents are heads of state; ( also adjective) a head waiter; the head office.) galva; vadītājs; priekšnieks; galvenais-; vecākais-
    5) (anything that is like a head in shape or position: the head of a pin; The boy knocked the heads off the flowers.) (kniepadatas u.tml.) galviņa
    6) (the place where a river, lake etc begins: the head of the Nile.) (upes) izteka
    7) (the top, or the top part, of anything: Write your address at the head of the paper; the head of the table.) augša; augšdaļa
    8) (the front part: He walked at the head of the procession.) galvgalis; priekšgals
    9) (a particular ability or tolerance: He has no head for heights; She has a good head for figures.) spējas; saprašana
    10) (a headmaster or headmistress: You'd better ask the Head.) (skolas) direktors; direktore
    11) ((for) one person: This dinner costs $10 a head.)
    12) (a headland: Beachy Head.) zemesrags
    13) (the foam on the top of a glass of beer etc.) (alus) putas (glāzē)
    2. verb
    1) (to go at the front of or at the top of (something): The procession was headed by the band; Whose name headed the list?) atrasties priekšgalā
    2) (to be in charge of; to be the leader of: He heads a team of scientists investigating cancer.) vadīt
    3) ((often with for) to (cause to) move in a certain direction: The explorers headed south; The boys headed for home; You're heading for disaster!) virzīties
    4) (to put or write something at the beginning of: His report was headed `Ways of Preventing Industrial Accidents'.) uzrakstīt virsrakstu; izdarīt uzrakstu/atzīmi (darba sākumā)
    5) ((in football) to hit the ball with the head: He headed the ball into the goal.) (futbolā) atsist bumbu ar galvu
    - - headed
    - header
    - heading
    - heads
    - headache
    - headband
    - head-dress
    - headfirst
    - headgear
    - headlamp
    - headland
    - headlight
    - headline
    - headlines
    - headlong
    - head louse
    - headmaster
    - head-on
    - headphones
    - headquarters
    - headrest
    - headscarf
    - headsquare
    - headstone
    - headstrong
    - headwind
    - above someone's head
    - go to someone's head
    - head off
    - head over heels
    - heads or tails?
    - keep one's head
    - lose one's head
    - make head or tail of
    - make headway
    - off one's head
    * * *
    galva; prāts; saprāts; priekšnieks, spējas, vadītājs, galva; augšdaļa, augša; galvgalis; priekšgals; zemesrags; izteka; lapotne; galviņa; virspuse; cirtējdaļa, griezējdaļa; putas; izaugums; narkomāns; fanātiķis, ķertais; ateja; kopskaits; hidrostatisks spiediens; atrasties priekšgalā, vadīt; virzīties; atsist bumbu ar galvu; vecākais, galvenais

    English-Latvian dictionary > head

  • 6 lice

    plural; = louse I
    * * *
    uts; ieskāt, meklēt utis

    English-Latvian dictionary > lice

  • 7 nit

    [nit]
    (the egg of a louse or other small insect (eg found in a person's hair).) gnīda
    * * *
    rieksts; gnīda; muļķis

    English-Latvian dictionary > nit

См. также в других словарях:

  • Louse — (lous), n.; pl. {Lice} (l[imac]s). [OE. lous, AS. l[=u]s, pl. l[=y]s; akin to D. luis, G. laus, OHG. l[=u]s, Icel. l[=u]s, Sw. lus, Dan. luus; perh. so named because it is destructive, and akin to E. lose, loose.] (Zo[ o]l.) 1. Any one of… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Louse fly — Louse Louse (lous), n.; pl. {Lice} (l[imac]s). [OE. lous, AS. l[=u]s, pl. l[=y]s; akin to D. luis, G. laus, OHG. l[=u]s, Icel. l[=u]s, Sw. lus, Dan. luus; perh. so named because it is destructive, and akin to E. lose, loose.] (Zo[ o]l.) 1. Any… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Louse mite — Louse Louse (lous), n.; pl. {Lice} (l[imac]s). [OE. lous, AS. l[=u]s, pl. l[=y]s; akin to D. luis, G. laus, OHG. l[=u]s, Icel. l[=u]s, Sw. lus, Dan. luus; perh. so named because it is destructive, and akin to E. lose, loose.] (Zo[ o]l.) 1. Any… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • louse — [lous; ] for v., also [ louz] n. pl. lice and, for LOUSE 4, louses [ME lous < OE lus (pl. lys), akin to Ger laus < IE * lūs > Welsh lleuen, Bret laouen] 1. a) any of an order (Anoplura) of small, flat, wingless insects with sucking… …   English World dictionary

  • LOUSE — (Heb. כִּנָּם ,כִּנִּים in plural. Talmud כִּנָּה, singular), insect; one of the ten plagues with which Egypt was smitten (Ex. 8:13–14; Ps. 105:31) was the plague of lice. The כֵּן in Isaiah (51.6): They that dwell therein shall die kemokhen may… …   Encyclopedia of Judaism

  • Louse Island — ist der Name mehrerer Inseln in den Vereinigten Staaten: Louse Island (Hancock County, Maine) Louse Island (Penobscot County, Maine) Louse Island (North Carolina) Louse Island (Oregon) Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung me …   Deutsch Wikipedia

  • louse — (n.) parasitic insect infecting human hair and skin, O.E. lus, from P.Gmc. *lus (Cf. O.N. lus, M.Du. luus, Du. luis, O.H.G. lus, Ger. Laus), from PIE *lus louse (Cf. Welsh lleuen louse ). Slang meaning obnoxious person is from 1630s. The plural …   Etymology dictionary

  • Louse — (louz), v. t. To clean from lice. You sat and loused him. Swift. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • louse, lousy — Louse is a slang term for a contemptible person. Louse up is slang for botch and spoil. Lousy is slang for well supplied (lousy with money) and unpleasant, inferior, worthless (a lousy cold, a lousy meal, a lousy show). Lousy also means infested… …   Dictionary of problem words and expressions

  • louse — ► NOUN 1) (pl. lice) a small wingless parasitic insect which infests human skin and hair. 2) (pl. lice) a related insect which lives on the skin of mammals or birds. 3) (pl. louses) informal a contemptible person. ► VERB (louse u …   English terms dictionary

  • louse something up — ˌlouse sthˈup derived (informal) to spoil sth or do it very badly • Don t louse up our chance of winning! Main entry: ↑lousederived …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»