Перевод: с английского на болгарский

с болгарского на английский

de·louse

  • 1 louse

    {laus}
    I. 1. въшка
    2. sl. прен. гад
    II. 1. пощя
    2. to LOUSE up sl. развалям, оплесквам
    * * *
    {laus} n (pl lice {lais}) 1. въшка; 2. sl. прен. гад.(2) {lauz} v 1. пощя; 2. to louse up sl. развалям, оплесквам.
    * * *
    пощя; въшка;
    * * *
    1. i. въшка 2. ii. пощя 3. sl. прен. гад 4. to louse up sl. развалям, оплесквам
    * * *
    louse [laus] I. n 1. (pl lice [lais]) въшка; 2. sl (pl louses) гадняр; подлец; II. v пощя; to \louse up ам. sl обърквам, провалям, съсипвам.

    English-Bulgarian dictionary > louse

  • 2 crab-louse

    {'kræblaus}
    вж. crab
    * * *
    {'krablaus} = crabЄ 2.
    * * *
    вж. crab
    * * *
    crab-louse[´kræb¸laus] = crab I. 2.

    English-Bulgarian dictionary > crab-louse

  • 3 flea-louse

    flea-louse[´fli:¸laus] n скачаща листна въшка.

    English-Bulgarian dictionary > flea-louse

  • 4 harvest-louse

    {'ha:vistlaus}
    вж. harvest-bug
    * * *
    {'ha:vistlaus} harvest-bug.
    * * *
    вж. harvest-bug
    * * *
    harvest-louse[´ha:vist¸laus] = harvest-bug.

    English-Bulgarian dictionary > harvest-louse

  • 5 plant-louse

    {'pla:ntlaus}
    n (pl-lice) зоол. листна въшка
    * * *
    {'pla:ntlaus} n ( pl -lice {-lais}) зоол. листна въшка.
    * * *
    въшка;
    * * *
    n (pl-lice) зоол. листна въшка
    * * *
    plant-louse[´pla:nt¸laus] n (pl - lice [lais]) листна въшка.

    English-Bulgarian dictionary > plant-louse

  • 6 vine-louse

    въшка;
    * * *
    vine-louse[´vain¸laus] n лозова въшка.

    English-Bulgarian dictionary > vine-louse

  • 7 wood louse

    wood louse[´wud¸laus] n (pl - lice [-lais]) зоол. мокрица.

    English-Bulgarian dictionary > wood louse

  • 8 harvest-mite

    {'ha:vistmait}
    вж. harvest-louse
    * * *
    {'ha:vistmait} harvest-louse.
    * * *
    вж. harvest-louse
    * * *
    harvest-mite[´ha:vist¸mait] = harvest-bug.

    English-Bulgarian dictionary > harvest-mite

  • 9 crab

    {kræb}
    I. 1. краб, морски рак
    2. срамна въшка (Phthirus pubis) (и CRAB-loose)
    pl въшлясване
    3. Рак (съзвездие и знак на зодиака)
    4. тех. скрипец
    5. ав. наклонено движение при насрещен вятър
    to catch a CRAB забивам веслото много/недостатъчно дълбоко при гребане
    II. 1. v (-bb-) разг. оплаквам се, мърморя
    2. критикувам, намирам кусури
    3. мъча се да преча на/да осуетя
    4. правя раздразнителен, раздразням
    III. 1. ав., авт. летя/карам наклонено/диагонално, движа се настрана
    2. ловя раци
    IV. 1. киселица, дива ябълка (Malus)
    2. кисел/раздразнителен човек
    * * *
    {krab} n 1. краб, морски рак; 2. срамна вьшка (Phthirus pubis) ((2) {krab} v (-bb-) разг. 1. оплаквам се, мърморя; 2. критикувам{3} {krab} v (-bb-) 1. ав., авт. летя/карам наклонено/диагонално{4} {krab} n 1. киселица, дива ябълка (Malus); 2. кисел/раздразн
    * * *
    рак; дращя; драскам; краб; критикувам;
    * * *
    1. i. краб, морски рак 2. ii. v (-bb-) разг. оплаквам се, мърморя 3. iii. ав., авт. летя/карам наклонено/диагонално, движа се настрана 4. iv. киселица, дива ябълка (malus) 5. pl въшлясване 6. to catch a crab забивам веслото много/недостатъчно дълбоко при гребане 7. Рак (съзвездие и знак на зодиака) 8. ав. наклонено движение при насрещен вятър 9. кисел/раздразнителен човек 10. критикувам, намирам кусури 11. ловя раци 12. мъча се да преча на/да осуетя 13. правя раздразнителен, раздразням 14. срамна въшка (phthirus pubis) (и crab-loose) 15. тех. скрипец
    * * *
    crab[kræb] I. n 1. зоол. краб, морски паяк, десетокрак морски рак Callinectes sapidus (и shore\crab, green \crab); • to catch a \crab забивам веслото много (или недостатъчно) надълбоко при гребане; 2. вид въшка (и \crab-louse); 3. астр. Рак (съзвездие и знак от зодиака); 4. тех. скрипец за вдигане на тежести; хаспел; лебедка; телфер; подемен механизъм; 5. рядко, ост. най-малкият брой точки при игра със зарове; ек; 2 единици; 6. разг. слаба страна, минус, дефект; неудобство; II. v 1. дращя, драскам; бия се (за ястреби); дращя се; 2. опитвам се да преча; to \crab s.o.'s act ам. провалям някого, преча, спъвам; 3. ав. летя (карам) диагонално (наклонено). III. v (- bb-) (about s.th.) оплаквам се, мърморя, "опявам"; критикувам; she is always \crabbing about my sitting up late все мърмори, че си лягам късно; IV. n 1. киселица, дива ябълка (плодът и дървото); 2. раздразнителен, кисел човек; 3. разг. критика; my \crab to them is that това, което не им харесвам е, че; that's the \crab ето това е лошото!

    English-Bulgarian dictionary > crab

  • 10 lice

    вж. loose
    * * *
    вж. loose.
    * * *
    вж. loose
    * * *
    lice pl от louse I. 1.

    English-Bulgarian dictionary > lice

См. также в других словарях:

  • Louse — (lous), n.; pl. {Lice} (l[imac]s). [OE. lous, AS. l[=u]s, pl. l[=y]s; akin to D. luis, G. laus, OHG. l[=u]s, Icel. l[=u]s, Sw. lus, Dan. luus; perh. so named because it is destructive, and akin to E. lose, loose.] (Zo[ o]l.) 1. Any one of… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Louse fly — Louse Louse (lous), n.; pl. {Lice} (l[imac]s). [OE. lous, AS. l[=u]s, pl. l[=y]s; akin to D. luis, G. laus, OHG. l[=u]s, Icel. l[=u]s, Sw. lus, Dan. luus; perh. so named because it is destructive, and akin to E. lose, loose.] (Zo[ o]l.) 1. Any… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Louse mite — Louse Louse (lous), n.; pl. {Lice} (l[imac]s). [OE. lous, AS. l[=u]s, pl. l[=y]s; akin to D. luis, G. laus, OHG. l[=u]s, Icel. l[=u]s, Sw. lus, Dan. luus; perh. so named because it is destructive, and akin to E. lose, loose.] (Zo[ o]l.) 1. Any… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • louse — [lous; ] for v., also [ louz] n. pl. lice and, for LOUSE 4, louses [ME lous < OE lus (pl. lys), akin to Ger laus < IE * lūs > Welsh lleuen, Bret laouen] 1. a) any of an order (Anoplura) of small, flat, wingless insects with sucking… …   English World dictionary

  • LOUSE — (Heb. כִּנָּם ,כִּנִּים in plural. Talmud כִּנָּה, singular), insect; one of the ten plagues with which Egypt was smitten (Ex. 8:13–14; Ps. 105:31) was the plague of lice. The כֵּן in Isaiah (51.6): They that dwell therein shall die kemokhen may… …   Encyclopedia of Judaism

  • Louse Island — ist der Name mehrerer Inseln in den Vereinigten Staaten: Louse Island (Hancock County, Maine) Louse Island (Penobscot County, Maine) Louse Island (North Carolina) Louse Island (Oregon) Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung me …   Deutsch Wikipedia

  • louse — (n.) parasitic insect infecting human hair and skin, O.E. lus, from P.Gmc. *lus (Cf. O.N. lus, M.Du. luus, Du. luis, O.H.G. lus, Ger. Laus), from PIE *lus louse (Cf. Welsh lleuen louse ). Slang meaning obnoxious person is from 1630s. The plural …   Etymology dictionary

  • Louse — (louz), v. t. To clean from lice. You sat and loused him. Swift. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • louse, lousy — Louse is a slang term for a contemptible person. Louse up is slang for botch and spoil. Lousy is slang for well supplied (lousy with money) and unpleasant, inferior, worthless (a lousy cold, a lousy meal, a lousy show). Lousy also means infested… …   Dictionary of problem words and expressions

  • louse — ► NOUN 1) (pl. lice) a small wingless parasitic insect which infests human skin and hair. 2) (pl. lice) a related insect which lives on the skin of mammals or birds. 3) (pl. louses) informal a contemptible person. ► VERB (louse u …   English terms dictionary

  • louse something up — ˌlouse sthˈup derived (informal) to spoil sth or do it very badly • Don t louse up our chance of winning! Main entry: ↑lousederived …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»