-
1 Cephalorynchus commersoni
2. RUS пёстрый [пегий] дельфин m, дельфин m Коммерсона3. ENG Commerson's [piebald] dolphin, piebald porpoise4. DEU Commerson-Delphin m5. FRA dauphin m de Commerson, dauphin-pie mVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Cephalorynchus commersoni
-
2 Coryphaena equiselis
—1. LAT Coryphaena equiselis Linnaeus2. RUS малая корифена f, малый дорадо m3. ENG pompano [small, little] dolphin, (pompano) dolphinfish4. DEU Kleine Goldmakrele f5. FRA coryphène f dauphinVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Coryphaena equiselis
-
3 Delphinapterus leucas
1. LAT Delphinapterus leucas Pallas2. RUS белуха f3. ENG white whale, beluga (whale), white porpoise, white fish4. DEU Beluga f, Weißwal m, Weißfisch m5. FRA baleine f blanche, dauphin m blanc, bélouga m, marsouin m blancVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Delphinapterus leucas
-
4 Delphinus delphis
1. LAT Delphinus delphis Linnaeus2. RUS (дельфин-)белобочка m, обыкновенный [остромордый] дельфин m3. ENG common (ocean) [saddleback] dolphin, saddleback [white-bellied] porpoise4. DEU (gemeiner) Delphin m5. FRA dauphin m commun [des Anciens, bordé]VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Delphinus delphis
-
5 Globicephala melaena
1. LAT Globicephala melaena Traill2. RUS (обыкновенная, северная, чёрная) гринда f, чёрный [шароголовый] дельфин m, круглоголовый кит m3. ENG (Atlantic, common) blackfish, (common, long-finned, northern) pilot whale, driving [calling, social, pothead, howling] whale, pothead4. DEU Grind m, (gewöhnlicher) Grindwal m, Schwarzwal m5. FRA baleine f pilote, dauphin m pilote, globicéphale m conducteur [noir], grinde mVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Globicephala melaena
-
6 Grampus griseus
1. LAT Grampus griseus G. Cuvier2. RUS серый дельфин m3. ENG Risso's [grey, white-headed] dolphin, (grey, mottled, Risso's white-headed) grampus4. DEU Rundkopfdelphin m, gestreifter Delphin m, Risso's Delphin m, Gramper m5. FRA dauphin m gris [de Risso]VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Grampus griseus
-
7 Lagenorhynchus acutus
1. LAT Lagenorhynchus acutus Gray2. RUS атлантический белобокий [атлантический короткоголовый, атлантический острорылый] дельфин m3. ENG (Atlantic) white-sided dolphin, Atlantic white-sided porpoise, jumper, whitesided bottlenose4. DEU Weißseitendelphin m, nordischer Kurzschnauzen-Delphin m [Springer m, Delphin m], Weißschnauzendelphin m5. FRA dauphin m à flancs blancs, lagénorhynque m à bec pointuVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Lagenorhynchus acutus
-
8 Lagenorhynchus albirostris
1. LAT Lagenorhynchus albirostris Gray2. RUS беломордый [белорылый, белоносый] дельфин m3. ENG white-beaked dolphin [porpoise]4. DEU Weißschnauzendelphin m, Langfinnendelphin m, weißschnauziger Springer m5. FRA dauphin m à bec blanc, lagénorhynque m à rostre blancVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Lagenorhynchus albirostris
-
9 Lipotes vexillifer
1. LAT Lipotes vexillifer Miller2. RUS озёрный [китайский речной, китайский пресноводный] дельфин m3. ENG Chinese lake [Chinese river] dolphin, white fin [white flag] dolphin4. DEU chinesischer Flußdelphin m5. FRA dauphin m d'eau douce de ChineVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Lipotes vexillifer
-
10 Lissodelphis borealis
1. LAT Lissodelphis borealis Peale2. RUS северный (китовидный) [беспёрый] дельфин m3. ENG (northern, Pacific) right whale dolphin, northern [Pacific] right whale porpoise4. DEU nördlicher Glattdelphin m5. FRA dauphin 'm du NordVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Lissodelphis borealis
-
11 Lissodelphis peroni
1. LAT Lissodelphis peroni Lacépède2. RUS южный (китовидный) дельфин m3. ENG Peron's dolphin, southern (white-bellied) right whale dolphin4. DEU südlicher Glattdelphin m5. FRA dauphin m de PéronVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Lissodelphis peroni
-
12 Platanista gangetica
1. LAT Platanista gangetica Lebeck2. RUS гангский дельфин m3. ENG Ganges (river) [Gangetic, blind] dolphin, (Ganges) susu(s)4. DEU Gangesdelphin m5. FRA dauphin m du GangeVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Platanista gangetica
-
13 Pontoporia blainvillei
2. RUS ла-платский дельфин m3. ENG La Plata (river) dolphin4. DEU La-Platadelphin m5. FRA dauphin m de La PlataVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Pontoporia blainvillei
-
14 Stenella coeruleoalbus
1. LAT Stenella coeruleoalbus Meyen2. RUS полосатый (про)дельфин m3. ENG blue-white [harnessed, Meyen's, striped] dolphin4. DEU blau-weißer Delphin m5. FRA dauphin m bleu-blancVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Stenella coeruleoalbus
-
15 Stenella dubia
1. LAT Stenella dubia G. Cuvier2. RUS малайский (пятнистый) продельфин m3. ENG bridled slender-beaked, narrow-snouted, Philippine [Malayan] dolphin4. DEU —5. FRA dauphin m douteuxVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Stenella dubia
-
16 Steno bredanensis
1. LAT Steno bredanensis Lesson2. RUS крупнозубый [гребнезубый, морщинистозубый, шершавозубый] дельфин m3. ENG rough-toothed dolphin, rough-toothed [goggle-eyed] porpoise4. DEU Langschnauzendelphin m5. FRA dauphin m de Bréda, sténo m rostréVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Steno bredanensis
-
17 Tursiops truncatus
1. LAT Tursiops truncatus Montagu2. RUS (обыкновенная) афалина f, большой [бурый] дельфин m3. ENG (common) bottle-nosed dolphin, bottlenosed [grey, coastal] porpoise4. DEU großer Tümmler m, Großtümmler m5. FRA dauphin m souffleur [à gros nez], souffleur m, tursiops m tronquéVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Tursiops truncatus
См. также в других словарях:
Dauphin — (French dolphin , plural dauphins), may refer to: Royal title Dauphin of France Dauphin of Auvergne; see List of rulers of Auvergne#Dauphins of Auvergne Dauphin of Viennois; see List of Counts of Albon and Dauphins of Viennois Places in Manitoba … Wikipedia
Dauphin — Saltar a navegación, búsqueda Dauphin puede ser: Dauphin, un distrito de Santa Lucía. Dauphin, un título nobiliario francés. Dauphin, comuna de Alpes de Alta Provenza, Francia. Eurocopter Dauphin helicóptero bimotor fabricado por Eurocopter.… … Wikipedia Español
dauphin — DAUPHIN. sub. mas. Sorte de gros poisson de mer. Il a de la ressemblance avec le marsouin. [b]f♛/b] On appelle Dauphin, Le fils aîné des Rois de France. Le Dauphin. Les Dauphins de France. On appelle Dauphine, La femme du Dauphin. [b]f♛/b] Les… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
dauphin — DAUPHIN. s. m. Sorte de gros poisson de mer. Le dauphin est ami de l homme. C est aussi une constellation. On appelle, Dauphin, Le fils aisné de nos Rois. Le Dauphin. les Dauphins de France. On appelle Dauphine, La femme du Dauphin … Dictionnaire de l'Académie française
Dauphin — Dau phin, n. [F. dauphin, prop., a dolphin, from L. delphinus. See {Dolphin}. The name was given, for some reason unexplained, to Guigo, count of Vienne, in the 12th century, and was borne by succeeding counts of Vienne. In 1349, Dauphiny was… … The Collaborative International Dictionary of English
Dauphin — puede ser: ● Dauphin, un distrito de Santa Lucía. ● Dauphin, un título nobiliario francés … Enciclopedia Universal
Dauphin — Dauphin, PA U.S. borough in Pennsylvania Population (2000): 773 Housing Units (2000): 337 Land area (2000): 0.442255 sq. miles (1.145436 sq. km) Water area (2000): 0.004607 sq. miles (0.011931 sq. km) Total area (2000): 0.446862 sq. miles… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Dauphin, PA — U.S. borough in Pennsylvania Population (2000): 773 Housing Units (2000): 337 Land area (2000): 0.442255 sq. miles (1.145436 sq. km) Water area (2000): 0.004607 sq. miles (0.011931 sq. km) Total area (2000): 0.446862 sq. miles (1.157367 sq. km)… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Dauphin — C est un nom de personne, issu du latin Delphinus (qui semble correspondre au cétacé), qui fut très porté au moyen âge. On le rencontrait en Auvergne (écrit Dalfi) et en Dauphiné. C est en effet parce que les seigneurs de la province s appelaient … Noms de famille
dauphin — eldest son of the king of France (title in use from 1349 1830), early 15c., from M.Fr. dauphin, lit. dolphin (see DOLPHIN (Cf. dolphin)). Originally the title attached to the Dauphin of Viennois, whose province (in the French Alps north of… … Etymology dictionary
Dauphin [2] — Dauphin (spr. Doseng), 1) Grafschaft im Staate Pennsylvanien (Nordamerika), 241/4 QM.; gebirgig durch Kittatinny od. Blue Mountain; Flüsse: Susquehanna River, Mahantango , Wiconisco , Powells , Clarks u. Paxton Creeks; Boden in den südlichen… … Pierer's Universal-Lexikon