-
21 Daten
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Daten
-
22 Daten
артил. данныеартил. характеристикиартил. параметры -
23 Daten
астр. данные астр. даты -
24 Daten
(pl)данныеинформацияпараметрытехнические данные -
25 Daten
авиа. данные авиа. параметры авиа. лётно-технические данные -
26 Daten
1) pl от Datum2) pl данные (исследований), результаты (измерений)Dáten gewínnen*, wéíterleiten — получать, передавать данные
3) информ данные, сведения, информацияDáten per É-Mail schícken — отправлять информацию по электронной почте
4) тех характеристики (какого-л устройства)5) мат числовые значения, величиныDáten in den Réchner éíngeben* — вводить числа в калькулятор
-
27 Daten
-
28 Daten
pl1) данные; информация2) показатели; параметры -
29 Daten komprimieren
Daten pl komprimieren уплотнять данныеNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Daten komprimieren
-
30 Daten mit begrenztem Zugriff
Daten pl mit begrenztem Zugriff защищённые данные мн.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Daten mit begrenztem Zugriff
-
31 Daten mit unbegrenztem Zugriff
Daten pl mit unbegrenztem Zugriff незарегистрированные данные мн.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Daten mit unbegrenztem Zugriff
-
32 Daten ausgeben
сущ.внеш.торг. выдавать данные -
33 Daten austauschen
сущ.внеш.торг. обмениваться данными -
34 Daten des Linienrisses
сущ.судостр. элементы теоретического чертежаУниверсальный немецко-русский словарь > Daten des Linienrisses
-
35 Daten einlesen
сущ.1) комп. вводить данные (в ВМ)2) экон. вводить данные (в ВМ, компьютер)3) выч. считывать данные (в ВМ) -
36 Daten einspielen
сущ.комп. вводить данные (àíãë. to input data) -
37 Daten erheben
сущ.общ. собирать данные -
38 Daten geben
сущ.внеш.торг. давать данные -
39 Daten komprimieren
сущ.тех. уплотнять данные -
40 Daten mit begrenztem Zugriff
сущ.тех. защищённые данныеУниверсальный немецко-русский словарь > Daten mit begrenztem Zugriff
См. также в других словарях:
Daten — sind „zum Zweck der Verarbeitung zusammengefasste Zeichen, die aufgrund bekannter oder unterstellter Abmachungen Informationen (d. h. Angaben über Sachverhalte und Vorgänge) darstellen“ (Gabler). [1] Etymologie (Duden): Plural von Datum; von … Deutsch Wikipedia
Daten — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Bsp.: • Die Tastatur verwendet man, um Daten in den Computer einzugeben … Deutsch Wörterbuch
Daten — (v. lat.), so v.w. Data 1) … Pierer's Universal-Lexikon
Daten — (Data, lat., Mehrzahl von Datum, s.d.). Tatsachen, Tatsächliches; bei Euklid und andern Geometern Sätze, die aussagen, daß, wenn gewisse Dinge gegeben, andre mitgegeben sind … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Daten — Spl Informationen erw. fach. (17. Jh., Form 19. Jh.) Entlehnung. Eigentlich Plural von Datum als das Gegebene und deshalb zunächst in der lateinischen Form Data verwendet. Starke Ausweitung des Gebrauchs im 20. Jh. mit der elektronischen… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Daten — Unterlagen; Informationen; Angaben; Aussagen; Datensammlung; Datenansammlung; Fakten; Wissen; Information; Statistik; Datenmaterial * * * Da|ten [ da:tn̩], die … Universal-Lexikon
Daten — Da̲·ten1 Pl; ↑Datum Da̲·ten2 die; Pl; 1 die Fakten oder Informationen zu einem bestimmten Thema, die man durch Messungen, Experimente o.Ä. erhält und die man besonders in Zahlen ausdrückt ≈ Angaben <technische, statistische Daten>: die… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Daten — die Daten (Grundstufe) Angaben zu einer Person, einem Gerät o. Ä. Beispiel: Bitte geben Sie Ihre Daten an. Kollokation: Daten aktualisieren … Extremes Deutsch
Daten — Angaben, Einzelheiten, Fakten, Größen, Maße, Messwerte, Tatsachen, Werte, Zahlen; (bildungsspr.): Details. * * * Daten(Pl):⇨Datum(II) Daten 1.Größen,Angaben,Werte,Befunde,Zahlen,Maße,Fakten,Einzelheiten,Tatsachen 2.EDV:elektronischeAufzeichnungen … Das Wörterbuch der Synonyme
Daten — Datum »Zeitangabe, Zeitpunkt«: Das lat. Verb dare »geben«, das urverwandt ist mit gleichbed. griech. didónai (über dessen Wortfamilie vgl. ↑ Dosis), hat im weiteren Sinne auch die Bedeutung »ausfertigen; schreiben« (so besonders auch in der… … Das Herkunftswörterbuch
Daten — Datenpl Leistungsnoten.HergenommenvonelektronischenAnlagen,indenen»Daten«(=Informationen)verarbeitetwerden.1960ff,schül … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache