-
1 datar
1. vt2) бухг. заносить в актив2. vi(de) восходить ( к такому-то времени), начинаться, считаться ( с такого-то времени) -
2 DATAR
1) Техника: digital automatic tracking and ranging system2) Сокращение: Detection And Tactical Alert of Radar -
3 DATAR
digital automatic tracking and ranging system - цифровая система автоматического сопровождения и измерения дальности -
4 datar
-
5 datar
1) датировать, проставлять число;2) бух. заносить в актив* * *1) датировать(ся), помечать число3) делать проводку, записывать на счет, осуществлять разноску по счетам, записывать в бухгалтерские книги -
6 datar
плоский -
7 datar
гл.1) общ. выставить дату на, помечать числом, проставить дату, относиться (по времени), датировать2) юр. делать проводку, записывать в бухгалтерские книги, записывать на кредит, записывать на счёт, осуществлять разноску по счетам, помечать число, датировать (ся)3) бухг. заносить в актив -
8 DATAR
сокр. -
9 datar
1. vtдати́ровать (документ, тж исторический факт; предмет)2. vi de algodató el monumento como de principios de siglo — он дати́ровал па́мятник нача́лом ве́ка
восходи́ть к ( к-л времени); брать нача́ло когда -
10 datar
1. vt1) датировать; ставить дату, указывать число2) бухг. заносить в актив2. vi(de) восходить ( к такому-то времени), начинаться, считаться ( с такого-то времени) -
11 post-datar
vt см pós-datar -
12 pós-datar
vtпомечать задним числом (письмо, документ и т. п.) -
13 pos(t)datar
1) делать приписку;2) ставить на документе будущую дату -
14 pos(t)datar
1) делать приписку;2) ставить на документе будущую дату -
15 выставить
сов., вин. п.1) ( выдвинуть вперед) sacar vt, alargar vtвы́ставить грудь — sacar el pechoвы́ставить но́гу — poner un pie delante2) ( наружу) sacar vt; poner fuera3) ( вынуть) sacar vt, quitar vtвы́ставить ра́мы — quitar las (dobles) ventanas5) ( поместить для обозрения) exponer (непр.) vt, poner de muestra, mostrar vtвы́ставить на прода́жу — poner a la ventaвы́ставить напока́з — hacer ostentación de algo, exhibir vt6) (поставить охрану, караул) montar vt ( la guardia)вы́ставить часовы́х — poner los centinelasвы́ставить кандидату́ру — presentar una candidaturaвы́ставить предложе́ние — proponer (непр.) vtвы́ставить тре́бования — presentar demandas8) разг. ( представить в каком-либо виде) presentar vtвы́ставить в хоро́шем (плохо́м) све́те ( кого-либо) — presentar de color de rosa (con colores negros) (a)вы́ставить в смешно́м ви́де ( кого-либо) — poner en ridículo (a), ridiculizar vtвы́ставить дурако́м ( кого-либо) — hacer pasar por tonto (a)9) ( поставить) poner (непр.) vtвы́ставить отме́тки — poner notas (calificaciones), calificar vtвы́ставить да́ту на чем-либо — datar vt, fechar vt -
16 датировать
сов., несов., вин. п.fechar vt, poner la fecha, datar vt, poner la data -
17 относиться
1) см. отнестиськак вы отно́ситесь к на́шему предложе́нию? — ¿qué piensa Ud. de nuestra propuesta?относи́ться с понима́нием — acoger con comprensiónкак бы мы ни относи́лись к э́тому — cualquiera que sea el juicio que este hecho nos merezca2) (к + дат. п.) ( принадлежать) pertenecer (непр.) vi; datar vi ( по времени)относи́ться к кла́ссу, разря́ду — pertenecer a la clase, a la categoríaэ́та ру́копись отно́сится к XV ве́ку — este manuscrito data del siglo XV3) (к + дат. п.) ( иметь отношение) tener relación( con), relacionarse, tocar vi (a), referirse (непр.) (a); atañer vi (a) ( касаться)э́то ко мне не отно́сится — esto no reza conmigo, esto no me toca ( no me atañe)э́то к де́лу не отно́сится — esto no tiene nada que ver con el asunto4) ( соотноситься) ser (непр.) vi (a)два отно́сится к трем как четы́ре к шести́ мат. — dos es a tres como cuatro es a seis -
18 проставить
-
19 проставлять
-
20 число
с.1) número mце́лое, дро́бное число́ — número entero, fraccionarioчетное, нечетное число́ — número par, imparпросто́е, кра́тное число́ — número primo, múltipleв большо́м числе́ — en gran númeroпревосходи́ть число́м — exceder en númeroпо числу́ чле́нов — según el número de miembros2) грам. número mеди́нственное число́ — singular mмно́жественное число́ — plural mдво́йственное число́ — dual m3) ( дата) fecha fкако́е сего́дня число́? — ¿qué fecha es hoy?, ¿a cuántos estamos hoy?в пе́рвых чи́слах ма́я — en los primeros días de mayoпомеча́ть число́м — fechar vt, poner fecha, datar fпоме́тить за́дним число́м — antedatar vt••без числа́ — sin númeroоди́н из их числа́ — uno de (entre) ellosв том числе́ — incluso; comprendido entre ellosзада́ть по пе́рвое число́ разг. — dar un rapapolvo; poner como un trapo
- 1
- 2
См. также в других словарях:
DATAR — La DATAR ou Délégation à l aménagement du territoire et à l action régionale fut une délégation chargée de cordonner et d impulser la politique territoriale et d aménagement du territoire en France. Créée le 14 février 1963, elle fut remplacée en … Wikipédia en Français
Datar — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Datar peut désigner deux choses : en France, DATAR est un acronyme désignant la Délégation à l aménagement du territoire et à l action régionale,… … Wikipédia en Français
datar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: datar datando datado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. dato datas data datamos datáis datan databa… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
datar — v. tr. 1. Pôr a data em. 2. Indicar a data de. • v. intr. 3. Vir desde certo tempo; ter sucedido em. ‣ Etimologia: data + ar … Dicionário da Língua Portuguesa
datar — verbo transitivo 1. Poner (una persona) la fecha en [una cosa]: Data todas las cartas que escribas. Datamos las entradas y salidas de la documentación en la oficina. Sinónimo: fechar. 2. Determinar … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
datar — 1. tr. Poner la data. 2. Determinar la data de un documento, obra de arte, suceso, etc. 3. Com. Poner en las cuentas lo correspondiente a la data. 4. intr. Dicho de una cosa: Haber tenido principio en el tiempo que se determina. Nuestra amistad… … Diccionario de la lengua española
DATAR — Digital Automated Tracking and Resolving (DATAR) The double plot graphical user interface which displayed all the tracking information from the DATAR computer (note the trackball at the front of the control console). Developer Canadian Navy in… … Wikipedia
datar — ► verbo transitivo 1 Poner la fecha: ■ debes datar todas las cartas que escribas. SINÓNIMO fechar 2 Determinar la fecha de un documento, una obra de arte o un acontecimiento: ■ están teniendo dificultades para datar el documento. SINÓNIMO fechar… … Enciclopedia Universal
datar — {{#}}{{LM D11494}}{{〓}} {{ConjD11494}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynD11762}} {{[}}datar{{]}} ‹da·tar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} Poner una fecha o determinarla: • Dató su carta en Madrid a 3 de marzo de 1850. La arqueóloga dató en el Paleolítico los… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Datar — Original name in latin Datar Name in other language Datar State code ID Continent/City Asia/Jakarta longitude 7.2078 latitude 108.6321 altitude 530 Population 0 Date 2012 01 17 … Cities with a population over 1000 database
datar — v (Se conjuga como amar) 1 intr Tener origen en una fecha o época determinada: Data de hace siglos , Databan de muy antiguo , De principios de siglo data la citricultura regional 2 tr Ponerle fecha a algo, especialmente a un documento, o… … Español en México