-
1 поденный рабочий
dataller имя существительное: -
2 бутчик
1) Geology: backman, dataller, pack builder, pillar man -
3 подёнщик
1) General subject: casual labourer, casual worker, day-laborer, day-labourer, day-man, dayman, daysman, jack, jour, journeyman, odd jobber, odd-job man, odd-jobber, peon, scrub, timeworker2) Dialect: dataller (особ. в угольных копях), daytaler (особ. в угольных копях)3) Military: (жаргонное наименование военнослужащих национальной гвардии) man-day soldier, (жаргонное наименование военнослужащих национальной гвардии) M-day soldier5) Construction: datal6) Law: day worker7) Economy: day laborer, shiftman8) Australian slang: knockabout (на овцеводческой ферме), rousabout9) Mining: roustabout10) Forestry: dayman laborer, journeyman worker11) Advertising: jobber12) Business: day labourer -
4 рабочий на подрывке боковых пород
Mining: datallerУниверсальный русско-английский словарь > рабочий на подрывке боковых пород
См. также в других словарях:
dataller — Mawdesley Glossary a casual labourer paid by the hour or the day … English dialects glossary
dataller — n. man employed to do service work in the mine and paid by the day … English contemporary dictionary
dataller — dayˈtaler or daˈtaller / təl ər/ noun A day labourer • • • Main Entry: ↑day … Useful english dictionary