-
1 terminal
1. adjective2. masculine noun3. feminine noun* * *
1.
phase terminale — ( d'une opération) concluding phase; ( d'une maladie) terminal phase
2.
nom masculin terminal* * *tɛʀminal, o terminal, -e terminaux mpl1. adj1) (partie, phase) final2) MÉDECINE terminal2. nm1) [port, aéroport] terminal2) INFORMATIQUE terminal3. nfÉDUCATION sixth form Grande-Bretagne twelfth grade USA* * *A adj [année] final; classe terminale Scol final year (of secondary school); phase terminale ( d'une opération) concluding phase; ( d'une maladie) terminal phase; le stade terminal d'un cancer the terminal phase of cancer.B nm1 Aviat terminal;3 Ordinat terminal; terminal d'ordinateur computer terminal.terminal de données Ordinat data terminal equipment, DTE; terminal point de vente, TPV point-of-sale terminal, EPOS terminal.1. [qui forme l'extrémité] terminal4. ÉDUCATION————————( pluriel masculin terminaux) nom masculinterminal bancaire/industriel bank/manufacturing terminalterminal portable/vocal portable/voice terminalterminal graphique graphic terminal, graphic display deviceterminal intelligent smart terminal, remote station————————terminale nom féminin -
2 identificateur
идентификатор
Имя собственное, используемое как дескриптор.
Примечание
Это слово может быть, например, именем проекта, лица или группы, фирменным наименованием, географическим названием, аббревиатурой или сиглой
[ГОСТ 7.74-96]
идентификатор
Литерная цепочка, выступающая в определенном контексте в роли символа.
Примечание
В обработке данных рассматривают идентификаторы порций данных, областей памяти, пространств памяти, томов и др., при этом они могут выражать определенные свойства этих объектов.
[ ГОСТ 19781-90]
[ ГОСТ 28397-89]
идентификатор
(ITIL Service Operation)
Уникальное имя, используемое для идентификации пользователя, человека или роли. Идентификатор используется для предоставления прав пользователю, человеку или роли. Пример идентификаторов – имя пользователя «i_ivanov» или роль «Менеджер изменений».
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]
идентификатор
В информатике специальное наименование, имя элементарных данных, массивов данных, программ или других объектов, которые запрашиваются, обрабатываются и выдаются на выход ЭВМ. Для переменных величин (данных) требуется четко различать имя и значение величины (например, имя переменной x, значение — 0, 1, 2, и т.д.); для постоянной величины само ее значение может служить идентификатором. См. также Показатель.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]EN
identity
(ITIL Service Operation)
A unique name that is used to identify a user, person or role. The identity is used to grant rights to that user, person or role. Example identities might be the username SmithJ or the role ‘change manager’.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]Тематики
- информационно-поисковые языки
- информационные технологии в целом
- обеспеч. систем обраб. информ. программное
- экономика
- языки программирования
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > identificateur
-
3 retenir
[ʀətniʀ]Verbe transitif (empêcher de partir) reter(empêcher de tomber) segurar(empêcher d'agir) deter(réserver) reservar(se souvenir de) fixarretenir son souffle segurar a respiraçãoje retiens 1 (dans une opération) e vai 1Verbe pronominal se retenir (à quelque chose) agarrar-se (a algo)se retenir (de faire quelque chose) conter-se (para não fazer algo)* * *I.retenir ʀətəniʀ]verbo1 (pessoas, animais) reterretenir la foulesuster a multidãoje ne te retiens plusnão te prendo maismanterfixarmanterretenir la chaleurmanter o calormantercaptarretenir l'attention de quelqu'unprender a atenção de alguém(correspondência formal) votre suggestion a retenu toute notre attentiona sua sugestão mereceu toda a nossa atençãoje ne sais pas ce qui me retient denão sei o que me impede deretenir son soufflereter o fôlego; reter a respiração7 (data, texto) fixarmemorizarretenez bien la leçonnão se esqueçam da lição8 (soma, salário) deduzirdescontarretenir les impôts à la basereter os impostos na fonteconservar10 (opinião, candidatura) ter em consideraçãoII.se retenir àsegurar-se arefrear-sese retenir de pleurerforçar-se a não chorar -
4 gérer
gérer [ʒeʀe]➭ TABLE 6 transitive verb* * *ʒeʀe1) ( administrer) to manage [production, temps]; to manage, to run [entreprise]; to run [pays]2) ( traiter) to handle [situation, information]3) Informatique to manage [fichiers, bases de données]* * *ʒeʀe vt1) [entreprise, opération] to manage2) [pulsions, épreuve, situation] to manageIl n'a pas su gérer son divorce. — He didn't manage his divorce well.
* * *gérer verb table: céder vtr1 ( administrer) to manage [production, temps]; to manage, to run [commerce, propriété]; to run [pays]; un portefeuille géré par une banque privée a portfolio managed by a private bank; il gère bien ses affaires he manages his business well; une entreprise bien gérée a well-managed ou well-run company; une entreprise mal gérée a badly run ou poorly managed company; gérer une tutelle Jur to supervise a guardianship;2 fig ( traiter) to handle [situation, information, problème, crise]; mal gérer qch to handle sth badly;3 Ordinat to manage [fichiers, bases de données].[ʒere] verbe transitif2. [entreprise, hôtel, magasin] to manage, to run[stock, production] to control3. [ménage] to administer[temps] to organizegérer des données/un fichier to manage data/a file
См. также в других словарях:
Operation Neptune (video game) — Operation Neptune Operation Neptune s Title Screen Developer(s) The Learning Company Pub … Wikipedia
Operation Wallacea — logo. Operation Wallacea (known as Opwall) is an organisation funded by tuition fees that runs a series of biological and conservation management research programmes operating in remote locations across the world. These expeditions are designed… … Wikipedia
Operation Sandblast — Part of Cold War (1953–1962) … Wikipedia
Operation Fishbowl — was a series of high altitude nuclear tests in 1962 that were carried out by the United States as a part of the larger Operation Dominic nuclear test program. Array of rockets with instruments for making scientific measurements of high altitude… … Wikipedia
Operation Green (Ireland) — Operation Green (German: Unternehmen Grün) often also referred to as Case Green (Fall Grün) or Plan Green (Plan Grün), was a full scale operations plan for a German invasion of Ireland in support of Operation Sea Lion (Unternehmen Seelöwe).[1][2] … Wikipedia
Data-flow analysis — is a technique for gathering information about the possible set of values calculated at various points in a computer program. A program s control flow graph (CFG) is used to determine those parts of a program to which a particular value assigned… … Wikipedia
Operation Igloo White — Opération Igloo White ██████████1 % Traduction … Wikipédia en Français
Opération igloo white — ██████████1 % Traduction … Wikipédia en Français
Operation Igloo White — Part of the Vietnam War Date 1968–1973 Location Southern Laos Result … Wikipedia
Data Encryption Standard — The Feistel function (F function) of DES General Designers IBM First publis … Wikipedia
Data structure alignment — is the way data is arranged and accessed in computer memory. It consists of two separate but related issues: data alignment and data structure padding. When a modern computer reads from or writes to a memory address, it will do this in word sized … Wikipedia
