-
1 dat is uitgesloten
-
2 dat is uitgesloten!
dat is uitgesloten!that's out of the question; no way!Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > dat is uitgesloten!
-
3 dat is uitgesloten
dat is uitgeslotenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > dat is uitgesloten
-
4 dat is uitgesloten
-
5 uitgesloten
2 [buiten een kring geplaatst] barred, expelled ⇒ locked/left out, excepted♦voorbeelden:dat is uitgesloten! • that's out of the question; no way!het is niet uitgesloten dat … • there is a possibility that … -
6 uitgesloten
1 exclu♦voorbeelden:1 iets uitgesloten achten • exclure toute possibilité de faire qc.dat is uitgesloten • il n'en est pas question -
7 het is niet uitgesloten dat hij het alsnog zal doen
het is niet uitgesloten dat hij het alsnog zal doenil n'est pas exclu, qu'il le fasse tout de mêmeDeens-Russisch woordenboek > het is niet uitgesloten dat hij het alsnog zal doen
-
8 de mogelijkheid uitgesloten achten dat …
de mogelijkheid uitgesloten achten dat …rule out the possibility that …Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > de mogelijkheid uitgesloten achten dat …
-
9 het is niet uitgesloten dat …
het is niet uitgesloten dat …there is a possibility that …Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > het is niet uitgesloten dat …
-
10 uitsluiten
-
11 uitsluiten
♦voorbeelden:die mogelijkheid kunnen we niet uitsluiten • that is a possibility we can't rule out/ignoredat is uitgesloten • that is out of the questionelkaar uitsluiten • be mutually exclusive, be incompatible -
12 это невозможно
ngener. dat is uitgesloten -
13 danger
danger [dãzĵee]〈m.〉1 gevaar♦voorbeelden:mettre en danger • in gevaar brengenen danger • in gevaaren danger de mort • in levensgevaarses jours ne sont pas en danger • hij, zij verkeert niet in levensgevaar 〈 gewonde〉hors de danger • buiten gevaar(il n'y a) pas de danger • dat is uitgeslotenm1) gevaar2) risico3) zandbank, klip -
14 pas de danger
-
15 это невозможно
ngener. dat is uitgesloten -
16 exclu
exclu [ekskluu]〈bijvoeglijk naamwoord; ook m.〉2 buitengesloten ⇒ afgewezen, geweigerd, geschorst♦voorbeelden:il est, n'est pas exclu que 〈+ aanvoegende wijs〉 • het is, is niet uitgesloten dat -
17 alsnog
1 encore♦voorbeelden:1 het is niet uitgesloten dat hij het alsnog zal doen • il n'est pas exclu, qu'il le fasse tout de mêmehij heeft zich alsnog gemeld • il a fini par se présenterje kunt dat tot 1 januari alsnog inleveren • tu as encore jusqu'au 1er janvier pour le remettrehet vliegtuig mocht toen alsnog vertrekken • l'avion fut enfin autorisé à décoller -
18 except
conj. behalve--------prep. behalve, uitgezonderd--------v. uitzonderenexcept11 uitzonderen ⇒ uitsluiten, buiten beschouwing laten♦voorbeelden:1 everyone, my father excepted, felt tired • iedereen, behalve mijn vader, voelde zich vermoeidhe was excepted from the general pardon • hij werd van de amnestie uitgesloten————————except21 behalve ⇒ uitgezonderd, tenzij, op … na♦voorbeelden:she did everything except clean windows • ze deed alles behalve ramen lappenall income, not excepting gifts, must be declared • alle inkomsten, inclusief geschenken, moeten aangegeven wordenexcept for Sheila • behalve Sheila————————except31 ware het niet dat ⇒ maar, echter, alleen♦voorbeelden:1 I'd buy it for you except I have no money • ik zou het voor je willen kopen, maar/alleen ik heb geen geld -
19 possibility
n. mogelijkheid[ possəbillətie] 〈meervoud: possibilities〉1 mogelijkheid ⇒ kans, vooruitzicht♦voorbeelden:1 is John a possibility as the next chairman? • zou John de nieuwe voorzitter kunnen worden?not by any possibility • met geen mogelijkheidthere is no possibility of his coming • het is uitgesloten dat hij komt -
20 there is no possibility of his coming
English-Dutch dictionary > there is no possibility of his coming
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Watersnoodwedstrijd — Unter dem Namen Watersnoodwedstrijd (niederländisch – „Flutopferspiel“; wörtlich: watersnood = „Überschwemmungskatastrophe“, wedstrijd = „Wettkampf“) wurde ein Benefiz Fußballspiel bekannt, dessen Erlös für die Opfer und Hinterbliebenen der… … Deutsch Wikipedia
Guido Demoor — (1952) was a Belgian NMBS/SNCB Thalys train driver and father of two children. He died on 24 June 2006 after an incident of violence in an Antwerp public transport bus.The exact circumstances under which Demoor died remain disputed in the… … Wikipedia
Dutch films of the 2000s — Cinema of the Netherlands List of Dutch films Pre 1910 1960s 1910s 1970s 1920s … Wikipedia