-
1 gewonde
-
2 gewonde
-
3 gewonde
I.deVerletzter mII.de [vrouwelijk]Verletzte f -
4 gewonde
n. injured person -
5 gewonde
mblessé m -
6 een gewonde
een gewonde -
7 een zwaar gewonde
een zwaar gewonde -
8 de gewonde werd haastig weggevoerd
de gewonde werd haastig weggevoerdVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > de gewonde werd haastig weggevoerd
-
9 de gewonde werd per ambulance weggereden
de gewonde werd per ambulance weggeredenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > de gewonde werd per ambulance weggereden
-
10 de gewonde verkeert in een zorglijke toestand
Dutch-russian dictionary > de gewonde verkeert in een zorglijke toestand
-
11 zich gewonde geven
гл.общ. признать себя побеждённым, сдаваться -
12 blessé
〈m., v.〉1 gewonde♦voorbeelden:un grand blessé • een zwaargewonde1. m (f - blessée) 2. = blessée; blesséadj1) gewond2) gekwetst, beledigd -
13 victime
victime [viektiem]〈v.〉2 slachtoffer ⇒ gewonde, dode♦voorbeelden:f1) slachtoffer, dupe2) gewonde, dode3) offerdier -
14 gewond
-
15 раненый
gewond ; gewonde -
16 признать себя побеждённым
vgener. de vlag strijken, zich gewonde gevenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > признать себя побеждённым
-
17 раненый
adjgener. wond, geblesseerde, gekwetste, gewonde -
18 сдаваться
v1) gener. opgeven, zich overgeven, capituleren, de vlag strijken, inbinden (в споре), zich gevangen geven (в плен), zich gewonde geven, zwichten2) liter. passen3) dutch.lang. zich laten kennen -
19 состояние раненого внушает опасения
Russisch-Nederlands Universal Dictionary > состояние раненого внушает опасения
-
20 Purple Heart
См. также в других словарях:
Wouter Schouten — (1638 1704) Wouter Schouten (* 1638 in Haarlem; † 1704) (auch: Walter, Walther Schouten oder Walter Schulze) war ein niederländischer Schiffsarzt und Angestellter der Niederländische Ostindien Kompanie (VOC). Nach Ende seiner Dienstzeit schrieb… … Deutsch Wikipedia
Wouter Schouten — Pour les articles homonymes, voir Schouten. Wouter Schouten (1638 1704) Wouter Schouten, francisé en Gautier Schouten, (1638 1704) est un chirurgien néerlandais qui voyagea sur les vais … Wikipédia en Français
Slag om Grolle — Pour les articles homonymes, voir siège de Groenlo. Les troupes hollandaises tirent une salve sur les bateries. Le Slag om Grolle (traduit litt … Wikipédia en Français