-
21 es handelt sich vor allem darum, dass ...
сущ.общ. весь вопрос в том, что...Универсальный немецко-русский словарь > es handelt sich vor allem darum, dass ...
-
22 es ist ihm sehr darum zu tun
сущ.общ. он очень хочет... для него очень важно... он очень заинтересован в том...Универсальный немецко-русский словарь > es ist ihm sehr darum zu tun
-
23 es ist mir sehr darum zu tun
част.Универсальный немецко-русский словарь > es ist mir sehr darum zu tun
-
24 ich bitte dich darum
мест.общ. я прошу тебя об этомУниверсальный немецко-русский словарь > ich bitte dich darum
-
25 ich war krank, darum bin ich nicht gekommen
мест.общ. я болел, поэтому не пришёлУниверсальный немецко-русский словарь > ich war krank, darum bin ich nicht gekommen
-
26 jedes Warum hat sein Darum
мест.общ. погов. нет дыма без огняУниверсальный немецко-русский словарь > jedes Warum hat sein Darum
-
27 nicht darum handelt es sich
част.общ. не в этом делоУниверсальный немецко-русский словарь > nicht darum handelt es sich
-
28 Mach dir keinen Kopf darum
сущ.сл. Не заморачивайсяУниверсальный немецко-русский словарь > Mach dir keinen Kopf darum
-
29 er kümmert sich wenig darum
мест.Универсальный немецко-русский словарь > er kümmert sich wenig darum
-
30 er läßt sich darum keine grauen Haare wachsen!
мест.общ. он и ухом не ведётУниверсальный немецко-русский словарь > er läßt sich darum keine grauen Haare wachsen!
-
31 ich gäbe viel darum...
мест.общ. я дорого бы дал зато, чтобы...Универсальный немецко-русский словарь > ich gäbe viel darum...
-
32 ich kümmere mich keinen Deut darum
мест.Универсальный немецко-русский словарь > ich kümmere mich keinen Deut darum
-
33 ich kümmere mich nicht viel darum
мест.Универсальный немецко-русский словарь > ich kümmere mich nicht viel darum
-
34 ich möchte Sie darum bitten
мест.Универсальный немецко-русский словарь > ich möchte Sie darum bitten
-
35 ich würde viel darum geben, wenn
мест.общ. (...) я многое дал бы за то, чтобы (...)Универсальный немецко-русский словарь > ich würde viel darum geben, wenn
-
36 kümmere dich darum
гл.общ. позаботься об этом! -
37 а потому
вы сделали много ошибок, а потому вам нужно переписать работу — Sie haben viele Fehler gemacht, darum müssen Sie die Arbeit umschreiben (непр.) -
38 а следовательно
вы сделали много ошибок, а потому вам нужно переписать работу — Sie haben viele Fehler gemacht, darum müssen Sie die Arbeit umschreiben (непр.) -
39 потому
-
40 поэтому
См. также в других словарях:
Darum — Dārum und Darúm, particula demonstrativo relativa, für um diesen, um diese, um dieses, um denselben u.s.f. Sie ist, I. Eine anzeigende Partikel, und zwar 1. Ein anzeigendes Umstandswort, da es den Ton auf der ersten Sylbe hat. Es bedeutet alsdann … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Darum — steht für: Darum (Film), ein Film von Harald Sicheritz (2008) Darum (Osnabrück), ein Ortsteil von Osnabrück, zugehörig zum Stadtteil Darum/Gretesch/Lüstringen Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer m … Deutsch Wikipedia
darum — Adv. (Mittelstufe) aus diesem Grund, deshalb Synonym: daher Beispiele: Das Wetter war schlecht, darum blieben sie zu Hause. Wir sind acht Stunden gewandert, darum waren wir sehr müde … Extremes Deutsch
darum — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • also • deshalb Bsp.: • Sie hatte keinen Schlüssel, deshalb konnte sie nicht in das Haus (kommen). • Ah, deshalb ist Ihr Englisch so gut … Deutsch Wörterbuch
darum — drum (umgangssprachlich); also; demnach; infolgedessen; ergo; damit; von daher; daher; folglich; in Folge dessen; mithin; somit; deswegen; … Universal-Lexikon
Darum — 1. Er geht darum, wie die Katze um den heissen Brei. 2. Es geht darum wie um warme Semmeln. 3. He geitrum so as de Kuper1 um de Tünne2. – Bueren, 528. 1) Küper, Böttcher. 2) Tonne. 4. Hei geit derümme, äs de Katte um den heiten Briy. (Westf.) *5 … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
darum — da|r|ụm [auch da:... ], umgangssprachlich drụm; darum herum; nicht darum herumkommen; er hat nur darum herumgeredet … Die deutsche Rechtschreibung
darum — 1. (ugs.): außenrum, drum, drumherum. 2. also, aufgrund dessen, aus diesem Grund, dadurch, daher, danach, daraufhin, demnach, demzufolge, deshalb, deswegen, folglich, infolgedessen, insofern, mithin, so[mit], zu diesem Zweck; (geh.): dieserhalb,… … Das Wörterbuch der Synonyme
darum — da·rụm, betont da̲·rum 1 ↑da / dar + Präp (1,2) 2 Adv ≈ deshalb, daher: Er ist oft unterwegs und darum meist schwer zu erreichen; Sie war krank. Darum konnte sie nicht kommen … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Darum leben wir — Studioalbum von Cassandra Steen Veröffentlichung 2009 Label Urban Records … Deutsch Wikipedia
darum bitten, dass ... — darum bitten, dass … Deutsch Wörterbuch