-
1 darkle
ˈdɑ:kl гл.
1) темнеть, лежать во мраке The tomb darkles. ≈ Склеп проявляется во мраке темным силуэтом.
2) меркнуть, темнеть Syn: darken, grow dark, grow dim
3) мрачнеть, хмуриться( о выражении лица и т. п.)
4) затемнять, делать темным Syn: to render dark, to render obscure темнеть;
вырисовываться темным силуэтом темнеть, меркнуть;
затемнять, делать темным (на) хмуриться, насупиться darkle темнеть, меркнуть ~ хмуриться -
2 Maerlyn
сущ.; имя собст.; SK, DTМерлин, МэрлинСоздатель тринадцати магических кристаллов, имеющих общее название Колдовская Радуга.••I. в старом издании Стрелка:“This Stranger has no name?” / “O, he is named.” / “And what is his name?” / “Maerlyn,” the man in black said softly… — У этого Незнакомца нет имени? / – У него есть имя. / – Как его зовут? / – Мерлин, – сказал человек в чёрном негромко и торжественно… (ТБ 1)
“This Stranger, this Maerlyn, is a minion of the Tower? Like yourself?” / “Much greater than I. It has been given to him to live backward in time. He darkles. He tincts. He is in all times. Yet there is one greater than he.” — Этот Незнакомец, этот Мерлин – любимец Башни? Как ты? / – Намного больший, чем я. Он наделён даром направлять время своей жизни вспять. Он постоянно изменяется. Он живёт во всех временах. Но есть ещё кто-то больший, чем он. (ТБ 1)
••В разговоре Роланда с Уолтером, последний называет Вечного Незнакомца – Легион, а имя Мерлин в этом разговоре не упоминается.см. LegionEnglish-Russian dictionary of neologisms from a series of books by Stephen King "Dark Tower" > Maerlyn
См. также в других словарях:
darkles — v. grow dark or gloomy … English contemporary dictionary
darkle — kəl intransitive verb (darkled ; darkled ; darkling k(ə)liŋ ; darkles) Etymology: back formation from darkling (II) 1. : to lurk in the dark : lie concealed in or as if in the dark children playing tag darkled in the corners … Useful english dictionary
