Перевод: с датского на французский

с французского на датский

danse

  • 1 danse

    verb
    danser

    Dansk-fransk ordbog > danse

  • 2 mavedans

    noun
    danse orientale f
    xxx
    faire la danse du ventre

    Dansk-fransk ordbog > mavedans

  • 3 dans

    noun
    danse f

    Dansk-fransk ordbog > dans

  • 4 folkedans

    noun
    danse folklorique f

    Dansk-fransk ordbog > folkedans

  • 5 stemning

    noun
    ambiance f
    atmosphère f
    noun -en
    ambiance f
    Expl Impression qui se dégage d'un lieu, d'une fête, d'une situation.
    Syn atmosphère, impression, sentiment
    Ex1 Dans la salle des fêtes, l'ambiance était chaleureuse: le vin coulait à flots, les convives riaient et les jeunes se trémoussaient sur la piste de danse sur des rythmes endiablés.
    Ex2 L'ambiance était lugubre dans ce manoir abandonné que les gens du village disaient hanté.
    atmosphère f
    Expl Impression qui se dégage d'un lieu, d'une fête, d'une situation.
    Syn impression, sentiment, ambiance
    Ex1 Il se dégageait de cette ville une atmosphère indéfinissable qui n'était pas sans charme.
    Ex2 L'atmosphère était glaciale: depuis le début du repas, les deux conjoints se regardaient en chiens de faïence et l'orage n'allait pas tarder à éclater.
    ambiance f
    Expl Bonnes vibrations, impression générale positive. Au sens absolu.
    Ex1 Il y avait vraiment de l'ambiance l'autre soir à la fête, dommage que tu n'aies pas pu être des nôtres.
    xxx
    atmosphère f

    Dansk-fransk ordbog > stemning

См. также в других словарях:

  • dansé — dansé …   Dictionnaire des rimes

  • DANSE — Dans son acception la plus générale, la danse est l’art de mouvoir le corps humain selon un certain accord entre l’espace et le temps, accord rendu perceptible grâce au rythme et à la composition chorégraphique. Qu’elle soit spontanée ou… …   Encyclopédie Universelle

  • danse — DANSE. s. f. Mouvement du corps qui se fait en cadence, à pas mesurés, et ordinairement au son des instrumens ou de la voix. Danse haute. Danse figurée. Danse noble. Aimer la danse. Entrer en danse. Commencer la danse. Mener la danse. f♛/b] On… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • danse — DANSE. s. f. Mouvement du corps qui se fait en cadence à pas mesurez, & ordinairement au son des instruments ou de la voix. Aimer la danse. entrer en danse. commencer la danse. mener la danse. Commencer la danse, se dit prov. & fig. De celuy que… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Danse — Single by Grégoire from the album Le Même Soleil Released September 2010 …   Wikipedia

  • danse — Danse, Saltatio, Saltatus, huius saltatus, Staticulus, Chorea. Danse quand on frappe la terre des pieds, Tripudium. Un tour de danse, Gyrus saltatorius. Une sorte de danse et de morisque que Pyrrhus inventa, Pyrrhicha, pyrrhichae, vel Pyrriche,… …   Thresor de la langue françoyse

  • dansé — dansé, ée (dan sé, sée) part. passé. Un ballet bien dansé …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • danse — DANSE: On ne danse plus, on marche …   Dictionnaire des idées reçues

  • Danse — (fr., spr. Dangs), Tanz; D. des morts, Todtentanz; D. de St. Guy, Veitstanz; D. Macabre, s. u. Macabre u. Todtentanz …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Danse — Allégorie de la Danse, œuvre de William Bouguereau …   Wikipédia en Français

  • danse — (dan s ) s. f. 1°   Suite de sauts et de pas réglés par une cadence et habituellement dirigés par la musique. •   D un essaim de beautés la danse enchanteresse, DELAV. Paria, I, 1. •   La danse française, si remarquable par l élégance et la… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»