-
1 вредить
нсвdanificar vt; prejudicar vt; lesar vt; ser nocivo (pernicioso) -
2 гробонуть
совdanificar vt, prejudicar vt -
3 испортить
совestragar vt, pôr a perder, deteriorar vt; ( повредить) danificar vt; arruinar vt ( a saúde); ( дурно повлиять) estragar vt; depravar vt, ( развратить) viciar vt -
4 испортиться
estragar-se, deteriorar-se; ( повредиться) danificar-se; ( о здоровье) arruinar-se; ( нравственно) estragar-se, depravar-se, corromper-se -
5 нанести ущерб
causar dano, prejudicar vt, danificar vt -
6 напортить
совestragar vt ( em quantidade); ( навредить) causar estragos a, danificar vt -
7 обить
сов -
8 повредить
сов( принести вред) prejudicar vt, causar dano; ( испортить) danificar vi, estragar vi, avariar vt -
9 повредиться
( испортиться) danificar-se, estragar-se; прст ( ушибиться) machucar-se, magoar se, causar-se um mal -
10 подбить
совpregar vt, pôr vt; ( подшить) forrar vt; рзг ( подстрекнуть) incitar vt, instigar vt; рзг ( нанести повреждение) danificar vt; ( подстрелить) ferir vt; ( сбить) abater vt
См. также в других словарях:
danificar — v. tr. Causar danificação a … Dicionário da Língua Portuguesa
canibalizar — v. tr. 1. Praticar o canibalismo em. 2. Reaproveitar peças de aparelhos, viaturas, armas, etc., em outros mecanismos semelhantes. 3. Destruir ou danificar algo que da mesma espécie ou que lhe é semelhante. ‣ Etimologia: canibal + izar … Dicionário da Língua Portuguesa
corroer — |ê| v. tr. 1. Roer lentamente. 2. Carcomer. 3. [Figurado] Danificar; destruir; perverter; viciar. • v. pron. 4. Consumir se; gastar se. 5. Depravar se; viciar se … Dicionário da Língua Portuguesa
danar — v. tr. 1. Danificar, perverter, estragar. 2. Tornar hidrófobo. 3. [Figurado] Irritar. 4. [Pouco usado] Condenar ao inferno. • v. pron. 5. [Brasil] Ir se embora. 6. [Brasil] Ir para. = DIRIGIR SE • v. auxil. 7. [Brasil] Começar a … Dicionário da Língua Portuguesa
deteriorar — v. tr. 1. Tornar pior; estragar. 2. Arruinar, danificar … Dicionário da Língua Portuguesa
devastar — v. tr. 1. Talar; assolar. 2. Danificar. 3. Deixar deserto e reduzido à solidão … Dicionário da Língua Portuguesa
esmoucar — v. tr. 1. Danificar. 2. Esborcinar. 3. Partir os chifres de. • Confrontar: esmocar … Dicionário da Língua Portuguesa
estragar — v. tr. 1. Causar estrago em; danificar; deteriorar. 2. Depravar, corromper. 3. Dissipar, dar cabo de. • v. pron. 4. Perder as boas qualidades, deteriorar se; arruinar se. 5. Corromper se, depravar se. 6. Perder a beleza; avelhentar se. 7. … … Dicionário da Língua Portuguesa
inutilizar — v. tr. 1. Tirar a utilidade a. 2. Frustrar. 3. Causar dano ou estrago a. = DANIFICAR, DESTRUIR 4. Tornar imprestável. • v. tr. e pron. 5. Tornar( se) inútil ou incapaz. ‣ Etimologia: in + utilizar … Dicionário da Língua Portuguesa
mal — s. m. 1. Tudo o que é oposto ao bem. 2. Infelicidade, desgraça. 3. Calamidade. 4. Dano, prejuízo. 5. Inconveniente. 6. Imperfeição. 7. Ofensa. 8. O que desabona. 9. Aflição. 10. Doença. 11. Lesão. • adv. 12. Não bem. 13. Imperfeitamente.… … Dicionário da Língua Portuguesa
maltratar — v. tr. 1. Tratar mal. 2. Espancar, bater em. 3. Ofender. 4. Deitar a perder, danificar. ‣ Etimologia: mal + tratar … Dicionário da Língua Portuguesa
