-
101 камчатная ткань пятиремизного атласного переплётения
Textile: single damaskУниверсальный русско-английский словарь > камчатная ткань пятиремизного атласного переплётения
-
102 камчатная уточнонастилочная ткань
Textile: double damaskУниверсальный русско-английский словарь > камчатная уточнонастилочная ткань
-
103 камчатное переплетение
Engineering: damask weaveУниверсальный русско-английский словарь > камчатное переплетение
-
104 камчатный
General subject: damask -
105 камчатый
General subject: damask -
106 красная роза, цветущая круглый год
Makarov: damask perpetualУниверсальный русско-английский словарь > красная роза, цветущая круглый год
-
107 льняное камчатное полотно
Textile: damask linenУниверсальный русско-английский словарь > льняное камчатное полотно
-
108 машина системы Гюнтера для выработки камчатной ткани
Textile: Gunter damask machineУниверсальный русско-английский словарь > машина системы Гюнтера для выработки камчатной ткани
-
109 насекать орнамент
Engineering: damascene (на стали), damask (на стали) -
110 насекать сталь
General subject: damask -
111 основа для камчатной ткани
Textile: damask warpУниверсальный русско-английский словарь > основа для камчатной ткани
-
112 парча с золотыми нитями
Textile: gold-and-silver damaskУниверсальный русско-английский словарь > парча с золотыми нитями
-
113 парча с мишурой
Textile: gold-and-silver damask -
114 парча с серебряными нитями
Textile: gold-and-silver damaskУниверсальный русско-английский словарь > парча с серебряными нитями
-
115 полушёлковая дамастная ткань
Textile: caffa damaskУниверсальный русско-английский словарь > полушёлковая дамастная ткань
-
116 полушёлковый камчатный платок
Textile: caffa damaskУниверсальный русско-английский словарь > полушёлковый камчатный платок
-
117 портить
1) General subject: addle, alloy, bastardize, bitch, blast, blemish, blight, blunder, boggle, botch, bum, bumble, butcher, cloy (аппетит), contaminate, corrupt, crab, damage, damask (книгу, картину и т. п., нанося на них рисунок или линии), debauch (вкус, суждение), deface, defile, deflower, deform, deject, deprave, deteriorate, discount, disfigure, disimprove, embitter (существование), empoison (жизнь), envenom, erode, flaw, flyblow, goof, gum (игру, дело и т.д.), hamstring, impair, interfere, leper, make a muck of, mangle, mar, mess (часто mess up), mess hall (часто mess up), messroom (часто mess up), mismanage, monkey, muddle, muff, murder (музыкальное произведение), perish, pervert, play the fool with, plebeianise, plebeianize, poison, puncture, queer, ravage, rot, ruin, sour, spoil, stain, taint, take away, tamper, tamperer, tangle up, the covers of the book are warped, tinker, trash, turn, ulcerate, undo, unfit, venom, vitiate, vitiate (кого-л.), waste, debase, do violence to, play the deuce with, rust, (под) play havoc2) Computers: garble3) Naval: waste (делать брак)4) Medicine: ulcer6) American: crumb7) Latin: corrumpo8) Rare: abrade, abrase, immoralize9) Railway term: disable, ratten (машины или инструменты)10) Economy: contaminate (окружающую среду)11) Australian slang: cruel, dingo, make a muff of, shoot up13) Architecture: wreck14) Mining: ill-use15) Diplomatic term: cause damage, do damage16) Scottish language: misguide17) Jargon: bitch up ( something) bitch (something) up (что-либо), goof up, hose, screw up, snafu, bitch (что-либо)18) Information technology: mung (что-л. случайно или умышленно), munge (что-л. случайно или умышленно)20) Business: destroy, disturb, injure, tamper with22) Quality control: ratten (оборудование)23) Arms production: put out of action24) Aviation medicine: affect25) Makarov: abuse, bedevil, hurt, imbitter (существование), pinch, prejudice, cause damage, do damage, do for, do violence to26) Taboo: ass something up (что-л.), bitch something (что-л.), bugger, bugger about with something (что-л.), bugger something, fuck up (что-л.), futz about (что-л.)27) oil&gas: vandalize -
118 роза дамасская
1) Agriculture: Damask rose (Rosa damascena)2) Perfume: rosa damascena -
119 сделанный из дамасской стали
General subject: damaskУниверсальный русско-английский словарь > сделанный из дамасской стали
-
120 стежок для вышивания гладью
Engineering: damask stitchУниверсальный русско-английский словарь > стежок для вышивания гладью
См. также в других словарях:
Damask — Dam ask, a. 1. Pertaining to, or originating at, the city of Damascus; resembling the products or manufactures of Damascus. [1913 Webster] 2. Having the color of the damask rose. [1913 Webster] But let concealment, like a worm i the bud, Feed on… … The Collaborative International Dictionary of English
Damask — Dam ask (d[a^]m ask), n. [From the city Damascus, L. Damascus, Gr. Damasko s, Heb. Dammesq, Ar. Daemeshq; cf. Heb. d meseq damask; cf. It. damasco, Sp. damasco, F. damas. Cf. {Damascene}, {Damass[ E]}.] 1. Damask silk; silk woven with an… … The Collaborative International Dictionary of English
Damask — Dàmask (Dimashq ash Sham) m DEFINICIJA glavni grad Sirije, 1.326.000 stan. SINTAGMA poći u Damask doživjeti viziju i obraćenje; prema Sv. Pavlu (do tada Saul) koji je na putu u Damask doživio viziju Isusa i od tvrdog neznabošca postao… … Hrvatski jezični portal
damask — [dam′əsk] n. [It damasco, after L Damascus (the city)] 1. a durable, lustrous, reversible fabric as of silk or linen, in figured weave, used for table linen, upholstery, etc. 2. a) DAMASCUS STEEL b) the wavy markings of such steel 3. deep pink or … English World dictionary
Damask — Damask, eine der bedeutendsten Städte des alten Syrien, so alt, daß selbige bereits in der Erzählung vom Patriarchen Abraham erwähnt wird. Es war Damaskus also schon damals eine Stadt, und unter der Regierung David s von großer Wichtigkeit.… … Damen Conversations Lexikon
Damask — Dam ask, v. t. [imp. & p. p. {Damasked}; p. pr. & vb. n. {Damasking}.] To decorate in a way peculiar to Damascus or attributed to Damascus; particularly: (a) with flowers and rich designs, as silk; (b) with inlaid lines of gold, etc., or with a… … The Collaborative International Dictionary of English
Damask [1] — Damask (Damascus, arab. Demiekh, Dimeschk), 1) (Cham), Ejalet od. Paschalik in der Asiatischen Türkei, 1260 QM., gehört zu Syrien, umfaßt im Allgemeinen das Gebiet zwischen dem Libanon dem Euphrat, od. den größten Theil von Palästina, u. einen… … Pierer's Universal-Lexikon
Damask [2] — Damask (Gesch.). Der Ursprung von D. verliert sich in die mythische Zeit; hierher verlegt eine orientalische Sage Adams Sündenfall u. das Opfer Abels u. Kains; nach der griechischen Sage hatte es Damaskos, der Sohn des Hermes u. der Halimede, der … Pierer's Universal-Lexikon
Dàmask — (Dimashq ash Sham) m glavni grad Sirije ✧ {{001f}}lat. ← grč. ← arap … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
damask — late 14c., Damaske cloth from DAMASCUS (Cf. Damascus), the Syrian city … Etymology dictionary
damask — ► NOUN ▪ a rich heavy fabric with a pattern woven into it. ► ADJECTIVE literary ▪ pink or light red. ORIGIN from Damascus, where the fabric was first produced … English terms dictionary