-
1 Dahi
сущ. -
2 dahin
dahín (dáhin) pron adv1. туда́; до (того́) ме́ста1) до того́ [э́того] ме́ста2) до того́ вре́мени, до тех пор; пока́2.:die Sá che steht mir bis dahín разг. — я э́тим сыт по го́рло
die Móde geht [tendíert] dahín, daß … — в мо́де заме́тна тенде́нция к …
man ist sich dahín é inig gewórden, daß … — согласи́лись на том, что …
laß es nicht dahín kómmen, daß … — не доводи́ де́ло до того́, что́бы …
-
3 dahingehend
-
4 dahingestellt
dahíngestelltI part II от dahinstellenII part adj книжн.:ich will es dahí ngestellt sein lá ssen — я оставля́ю э́тот вопро́с откры́тым, я бо́льше не бу́ду говори́ть об э́том
-
5 dahingehen
-
6 dahinter
dahínter (dáhinter) pron adv(там) сза́ди; позади́ э́того [того́], за тем [э́тим, ним, не́ю, ни́ми]es ist nichts dahí nter — за э́тим ничего́ нет; э́то не представля́ет интере́са
-
7 dahinterstehen
dahínterstehen* vi1. стоя́ть позади́ (чего-л.)2. кры́ться (за чем-л.)da kann nur er dahí nterstehen — за всем э́тим стои́т не кто ино́й, как он
3. подде́рживать что-л.4. быть причи́ной [дви́жущей си́лой]5.: -
8 dahin stellen / dahingestellt sein
dahín stéllen / dahíngestellt sein [bléiben]ошибочное восприятие цельного словосочетания dahingestellt sein [bleiben] как одной из временных форм не существующего в инфинитивной форме глагола dahinstellen по ложной аналогии со словосочетанием dahin stellen ставить туда, на то место- stellenИтак:Der Kühlschrank gehört nicht neben den Heizkörper, wir müssen etwas anderes dahin stellen. Ob wir dann alle Möbel von unserer neuen Küchengarnitur in dieser kleinen Küche gut unterbringen können, lassen wir dahingestellt sein. — Холодильнику не место возле батареи, нам придётся поставить туда что-либо другое. Сможем ли мы тогда хорошо разместить в этой маленькой кухне все предметы нашего нового кухонного гарнитура - это другой вопрос.
Typische Fehler in der Anwendung der deutschen Sprache > dahin stellen / dahingestellt sein
-
9 dahinbringen
-
10 dahinfliegen
dahínfliegen* vi (s)1. лете́ть, улета́ть; перен. нести́сь, мча́ться ( быстро ехать)2. проходи́ть, лете́ть ( о времени) -
11 dahinleben
dahínleben viвести́ безду́мное существова́ние -
12 dahinsein
dahínsein* vi (s) (слитное написание тк. в inf и part II)бо́лее не существова́ть -
13 dahinstehen
dahínstehen* vi книжн. устарев.быть нерешё́нным [сомни́тельным]es steht dahín, ob … — э́то ещё́ вопро́с
-
14 dahinterstecken
dahínterstecken* vi разг.скрыва́ться, кры́ться (за чем-л.)es muß é twas dahí nterstecken — за э́тим что-то кро́ется
-
15 dahinarbeiten
dahínarbeiten viстреми́ться к тому́ (, что́бы …) -
16 dahineilen
-
17 dahinfließen
-
18 dahingehören
dahíngehören viотноси́ться сюда́ -
19 dahingleiten
dahíngleiten* vi (s)проска́льзывать -
20 dahinjagen
dahínjagen vi (s)мча́ться
См. также в других словарях:
dahi — <ər.> 1. is. Xariqüladə ağıl və zəkaya malik olan şəxs. Azadeyi küdurət idi səhni asiman; Dahilərin xəyalı kimi təbdar idi. M. H.. Dahilər – hər sözü bir dağ, bir qala; Cahillər – dağıtmaq, yıxmaq «dahisi». M. Araz. // Sif. mənasında. Dahi… … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
dahi — bağ., esk. 1) Da, de Ben dahi gideceğim. 2) Bile Artık gelse dahi beni bulamaz … Çağatay Osmanlı Sözlük
dâhi — is., Ar. dāhī Olağanüstü yeteneği ve yaratıcı gücü olan kimse, deha Atatürk, bilmek için öğrenmiş olmaya ihtiyacı olmayan dâhiler soyundandı. H. Taner … Çağatay Osmanlı Sözlük
dahi — ˈdəˌhē noun ( s) Etymology: Hindi dahī, from Sanskrit dadhi sour milk; akin to Old Prussian dadan milk, Albanian djathë cheese, all by reduplication from the root of Sanskrit dhayati he sucks more at feminine : the curd of soured curdled milk … Useful english dictionary
Dahi vada — Origin Place of origin India Region or state Central,Southern,Eastern and Western India Dahi vada (also known as … Wikipedia
Dahi puri — Origin Place of origin India Region or state Maharashtra … Wikipedia
Dahi baigana — (Oriya: ଦହି ବାଇଗଣ) is a Oriya food prepared from Curd and Brinjal. Contents 1 … Wikipedia
Dahi Al Naemi — Personal information Full name Dahi Saad Nawal Rahman Al Naemi[1] Date of birth … Wikipedia
Dahi chutney — ch.jpg Dahi chutney Origin Alternative name(s) Kadki Dahi ki chutney Place of origin India Region or state Hyderabad … Wikipedia
Dahi Chalfan Tamim — (* 1. Oktober 1951; auch: Dhahi Khalfan Tamim) ist der Polizeichef des Emirats Dubai. Er hat den Rang eines Generalleutnants. Tamim hat 1970 am „Royal Police College“ in Amman studiert. 1979 wurde er stellvertretender Polizeichef von Dubai. Für… … Deutsch Wikipedia
Dahi Machha — Machha Jhola Origin Place of origin India Region or state Orissa Dish details Course served Seafood curry Main ingredient( … Wikipedia
