-
1 daglicht
1 (lumière <v.> du) jour 〈m.〉♦voorbeelden:1 iets in een fraai daglicht plaatsen • montrer qc. sous un jour favorable〈 figuurlijk〉 iets in een helder daglicht stellen • mettre qc. au grand jour〈 figuurlijk〉 iemand in een kwaad daglicht stellen • jeter le discrédit sur qn.iemand in een ongunstig daglicht stellen • placer qn. sous un jour défavorablein 't volle daglicht • au grand jour〈 figuurlijk〉 iets aan het daglicht brengen • révéler qc.iets bij daglicht bekijken • regarder qc. à la lumière du jour -
2 daglicht
♦voorbeelden:1 〈 figuurlijk〉 de zaak kwam in een ander daglicht te staan • that put a different complexion on the matterin een belachelijk/bespottelijk daglicht stellen • (hold up to) ridiculein een zo gunstig mogelijk daglicht stellen • show in the best possible lightin het volle daglicht • in broad daylightdat kan het daglicht niet verdragen • 〈 letterlijk〉 that can't tolerate daylight; 〈 figuurlijk〉 that can't stand up to examinationbij daglicht • by daylight -
3 daglicht
-
4 daglicht
hetTageslicht n -
5 daglicht
n. daylight, sunlight, light of day -
6 daglicht
o(lumière f du) jour m -
7 daglicht
• daylight• natural light -
8 daglicht
dagsljus -
9 daglicht
gündüz s -
10 dat kan het daglicht niet velen
dat kan het daglicht niet velenDeens-Russisch woordenboek > dat kan het daglicht niet velen
-
11 het daglicht schijnt door de gordijnen
het daglicht schijnt door de gordijnenDeens-Russisch woordenboek > het daglicht schijnt door de gordijnen
-
12 het daglicht zien
het daglicht zien -
13 iemand in een kwaad daglicht stellen
iemand in een kwaad daglicht stellenjeter le discrédit sur qn.Deens-Russisch woordenboek > iemand in een kwaad daglicht stellen
-
14 iemand in een ongunstig daglicht stellen
iemand in een ongunstig daglicht stellenplacer qn. sous un jour défavorableDeens-Russisch woordenboek > iemand in een ongunstig daglicht stellen
-
15 iets aan het daglicht brengen
iets aan het daglicht brengenrévéler qc. -
16 iets bij daglicht bekijken
iets bij daglicht bekijkenregarder qc. à la lumière du jour -
17 iets in een fraai daglicht plaatsen
iets in een fraai daglicht plaatsenmontrer qc. sous un jour favorableDeens-Russisch woordenboek > iets in een fraai daglicht plaatsen
-
18 iets in een helder daglicht stellen
iets in een helder daglicht stellenmettre qc. au grand jourDeens-Russisch woordenboek > iets in een helder daglicht stellen
-
19 in 't volle daglicht
in 't volle daglicht -
20 in een kwaad daglicht komen te staan
in een kwaad daglicht komen te staanDeens-Russisch woordenboek > in een kwaad daglicht komen te staan
См. также в других словарях:
Golden Calf for Best Acting in a Television Drama — NOTOC The following is a list of winners of the Golden Calf for best Acting in a television Drama at the NFF.* 1994 Jack Wouterse En Route * 1995 Huub Stapel De Partizanen * 1996 Eric van der Donk De langste reis * 1997 Gilles Biesheuvel Goede… … Wikipedia
Carice van Houten — (2008) Carice Anouk van Houten (* 5. September 1976 in Leiderdorp) ist eine niederländische Theater und Filmschauspielerin. Sie gewann bei den Netherlands Film Festival dreimal den Golden Calf Award für ihre Rollen in den Filmen Suzy Q (1999),… … Deutsch Wikipedia
Goldenes Kalb (Filmpreis)/Beste Schauspielleistung in einem Fernsehdrama — Das Goldene Kalb für die beste Schauspielleistung in einem Fernsehdrama (Gouden Kalf voor de beste acteerprestatie in een televisiedrama) honorierte beim Niederländischen Filmfestival die beste Leistung eines Schauspieler oder einer… … Deutsch Wikipedia
Gouden Strop — Mit dem Gouden Strop (übersetzt: Goldener Strick, Goldene Schlinge), dem bedeutendsten niederländischen Preis für Kriminalliteratur, wird seit 1986 der beste in niederländischer Sprache geschriebene Kriminalroman durch die Genootschap van… … Deutsch Wikipedia
Carice van Houten — Pour les articles homonymes, voir van Houten. Carice van Houten … Wikipédia en Français
Diederik Stapel — Diederik Alexander Stapel (born in Oegstgeest, 19 October 1966) is a former professor of social psychology at Tilburg University and before that at the University of Groningen in the Netherlands.[1] In 2011 Tilburg University suspended Stapel,… … Wikipedia
Anneke Blok — (* 1960 in Rheden, Gelderland, Niederlande) ist eine niederländische Schauspielerin. Inhaltsverzeichnis 1 … Deutsch Wikipedia
Simon Vinkenoog — 10. Juni 2006 Simon Vinkenoog (* 18. Juli 1928 in Amsterdam; † 12. Juli 2009 ebenda) war ein niederländischer Autor, Dichter und Vortragskünstler.[1] … Deutsch Wikipedia
Tommy Wieringa — (* 20. Mai 1967 im Weiler Goor in der Gemeinde Hof van Twente, Provinz Overijssel, Niederlande) ist ein niederländischer Schriftsteller. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Preise und Auszeichnungen 3 Werke … Deutsch Wikipedia
Jean-Michel Crapanzano — est un artiste français né en 1973 en Lorraine. Sommaire 1 Biographie 2 Œuvre 3 Expositions 3.1 Aux États Unis … Wikipédia en Français
Pieter Stoop — [[Fichier: Signature de pieter Stoop sur les tableaux en 1983 |220px|center|]] Activité … Wikipédia en Français