Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

da+qui

  • 1 qui

    qui [kui]
    avv тук

    Grande dizionario italiano-bulgaro > qui

  • 2 qui

    pron. (lat. qui) 1. който, когото; les gens qui nous intéressent хората, които ни интересуват; moi qui suis grand аз, който съм голям; qui vivra verra който е жив, ще види; qui vous savez когото познавате (чието име знаете) - за човек, чието име се избягва да бъде споменато; un ami sans qui je n'aurais rien pu faire приятел, без когото не бих могъл нищо да направя; 2. pron. relat. кой, някой, който и да; qui sortaient des maisons, qui des petites rues някои излизаха от къщите, други от малките улички; qui que vous soyez който и да сте вие; 3. pron. interr. който, кого; qui te l'a dit? кой ти го каза? qui est-ce? кой е? qui est-ce qui arrive? кой пристига? de qui parlez-vous? за кого говорите? Ќ être sur le qui-vive нащрек съм; qui que ce soit който и да бъде; comme qui dirait разг. така да се каже; n'importe qui независимо кой.

    Dictionnaire français-bulgare > qui

  • 3 qui vive

    {ki:'vi:v}
    фp. to be on the QUI VIVE стоя/съм нащрек
    * * *
    {ki:'vi:v} фp.: to be on the qui vive стоя/съм нащрек.
    * * *
    фp. to be on the qui vive стоя/съм нащрек
    * * *
    qui vive[¸ki:´vi:v] n фр.: to be on the \qui vive 1) стоя нащрек, отварям си очите на четири; 2) горя от нетърпение.

    English-Bulgarian dictionary > qui vive

  • 4 qui-vive

    interj. et m.inv. (probabl. de la loc. homme qui vive "qui que ce soit, quelqu'un") 1. interj. кой там! (вик на стража или часови); 2. m. inv. извикване "кой там!" Ќ sur le qui-vive нащрек; être toujours sur le qui-vive винаги съм нащрек.

    Dictionnaire français-bulgare > qui-vive

  • 5 sauve-qui-peut

    m.inv. (de sauver et pouvoir, proprem. "que se sauve celui qui le peut") 1. паника, бягство в безредие; 2. intej. sauve qui peut! бягайте! да се спасява кой както може!

    Dictionnaire français-bulgare > sauve-qui-peut

  • 6 sauve-qui-peut

    sauve-qui-peut[´souvki:´pə:] n фр. бягане презглава.

    English-Bulgarian dictionary > sauve-qui-peut

  • 7 quirl

    Quírl m, -e Kochk бъркачка, разбивачка (за разбиване на яйца и др.).
    * * *
    der, -e 1. джуруляк, бъркачка 2. бот възел (на бор, ела); 3. прен живак (живо дете).

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > quirl

  • 8 quirlen

    quírlen sw.V. hb tr.V. разбивам (с бъркачка).
    * * *
    tr разбърквам, разбивам (с джуруляк);

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > quirlen

  • 9 quitt

    quítt adj квит; Mit jmdm. quitt sein Квит съм с някого.
    * * *
    a (само prдd): wir sind = разплатили сме се.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > quitt

  • 10 quitte

    Quítte f, -n Bot дюля.
    * * *
    die, -n дюля

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > quitte

  • 11 quittung

    Quíttung f, -en квитанция, разписка; Die Quittung kriegen Получавам си наказанието (за грешка, лошо поведение).
    * * *
    die -en разписка, квитанция.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > quittung

  • 12 quicklebendig

    quícklebendig adj umg много жив, жизнен, бодър.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > quicklebendig

  • 13 Quinte

    Quínte f, -n Mus квинта.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > Quinte

  • 14 Quintessenz

    Quíntessenz f o.Pl. квинтесенция.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > Quintessenz

  • 15 quittegelb

    quíttegelb adj жълт като дюля, прежълтял (с нездрав вид).

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > quittegelb

  • 16 Quittenbrot

    Quíttenbrot n дюлев пестил.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > Quittenbrot

  • 17 Quittengelee

    Quíttengelee n o.Pl. желе от дюли.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > Quittengelee

  • 18 Quittungsblock

    Quíttungsblock m кочан с квитанции.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > Quittungsblock

  • 19 Quizmaster

    Quízmaster [ ˈkvisma:stɐ̯ ] m конферансие на викторина (състезателна игра).

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > Quizmaster

  • 20 Quizsendung

    Quízsendung f (радио- или телевизионно) предаване на викторина.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > Quizsendung

Страницы

См. также в других словарях:

  • Qui-Gon Jinn — Star Wars character Liam Neeson as Qui Gon Jinn Portrayed by Liam Neeson (Episode I …   Wikipedia

  • Qui Est Juif — ?  Cet article traite des critères utilisés pour définir la judaïté des juifs. L article Identité juive traite de la façon dont les Juifs définissent eux mêmes leur judéité. Les Juifs et le judaïsme Généralités Qui est Juif ? …   Wikipédia en Français

  • Qui Est Juif ? —  Cet article traite des critères utilisés pour définir la judaïté des juifs. L article Identité juive traite de la façon dont les Juifs définissent eux mêmes leur judéité. Les Juifs et le judaïsme Généralités Qui est Juif ? …   Wikipédia en Français

  • Qui Veut Gagner Des Millions — ? Qui veut gagner des millions ? Genre Jeu télévisé Réalisé par Didier Froehly Présenté par Jean Pierre Foucault Pays …   Wikipédia en Français

  • Qui Veut Gagner Des Millions? — Qui veut gagner des millions ? Qui veut gagner des millions ? Genre Jeu télévisé Réalisé par Didier Froehly Présenté par Jean Pierre Foucault Pays …   Wikipédia en Français

  • Qui Veut Gagner Des Millions ? — Qui veut gagner des millions ? Genre Jeu télévisé Réalisé par Didier Froehly Présenté par Jean Pierre Foucault Pays …   Wikipédia en Français

  • Qui est Juif — ?  Cet article traite des critères utilisés pour définir la judaïté des juifs. L article Identité juive traite de la façon dont les Juifs définissent eux mêmes leur judéité. Les Juifs et le judaïsme Généralités Qui est Juif ? …   Wikipédia en Français

  • Qui est Juif ? —  Cet article traite des critères utilisés pour définir la judaïté des juifs. L article Identité juive traite de la façon dont les Juifs définissent eux mêmes leur judéité. Les Juifs et le judaïsme Généralités Qui est Juif ? …   Wikipédia en Français

  • Qui est juif — ?  Cet article traite des critères utilisés pour définir la judaïté des juifs. L article Identité juive traite de la façon dont les Juifs définissent eux mêmes leur judéité. Les Juifs et le judaïsme Généralités Qui est Juif ? …   Wikipédia en Français

  • Qui veut gagner des millions — ? Qui veut gagner des millions ? Genre Jeu télévisé Réalisé par Didier Froehly Présenté par Jean Pierre Foucault Pays …   Wikipédia en Français

  • Qui veut gagner des millions? — Qui veut gagner des millions ? Qui veut gagner des millions ? Genre Jeu télévisé Réalisé par Didier Froehly Présenté par Jean Pierre Foucault Pays …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»