-
101 отметка
ж.отме́тка высоты́ ( на карте) — cote f
2) (шко́льная) note f, point m3) ( регистрация) enregistrement m* * *n1) gener. cran, enregistrement, marque, nota (на полях), notation (учебна), point (школьная), repère, immatriculation, index, note2) eng. trait de jauge, (высотная) cote, pointage (напр., в табеле)3) construct. cote4) brit.engl. pip (на экране индикатора)5) commer. annotation6) radio. marque (ñì. òàûæå marqueur), marqueur (ñì. òàûæå marque)7) IT. label, marquage, étiquette8) mech.eng. repérage9) busin. cote de niveau -
102 оценка
ж.1) ( действие) évaluation f, estimation fоце́нка дви́жимого иму́щества — estimation d'un mobilier
2) (мнение, суждение) appréciation fдать высо́кую оце́нку — apprécier hautement (придых.)
3) ( отметка) note f* * *n1) gener. estimation, notation (успеваемости), prisée, qualification (чего-л.), rapport, rating (учреждения, банка и т.п.), évaluation, appréciation, chiffrage, cote, note, taxation, valorisation, mise en valeur2) med. score3) obs. estime4) liter. valeur5) sports. pointage6) eng. appréciation (величины), prisée (при аукционе), taxe, avis, valuation7) radio. dépouillement8) abbr. éval (abbréviation de "évaluation")9) IT. taux, estimateur, estimation (ñì. òæ. évaluation), validation (напр. качества), évaluation (ñì. òæ. estimation)10) busin. caractérisation (поступка, явления), (предварительная) estimation -
103 позиционная система представления чисел
adjeng. notation à baseDictionnaire russe-français universel > позиционная система представления чисел
-
104 позиционная система счисления с постоянным основанием
Dictionnaire russe-français universel > позиционная система счисления с постоянным основанием
-
105 позиционная система счисления с различными основаниями
adjeng. notation à bases mixtes, système de numération à base mixteDictionnaire russe-français universel > позиционная система счисления с различными основаниями
-
106 поисковое предписание
adj1) IT. formule de recherche, prescription de recherche2) GOST. Notation (Текст, включающий поисковый образ запроса и указания о логических операциях, подлежащих выполнению в процессе информационного поиска)Dictionnaire russe-français universel > поисковое предписание
-
107 порядковая нотация, порядковая индексация
adjgener. Notation linéaire (Нотация (индексация), в которой коды классов показывают порядок (раскрывают последовательность) следования понятий в классификационной системе, не выражая других связей между ними)Dictionnaire russe-français universel > порядковая нотация, порядковая индексация
-
108 порядок начисления очков/баллов
nsports. notationDictionnaire russe-français universel > порядок начисления очков/баллов
-
109 постфиксная нотация
-
110 правая бесскобочная нотация
Dictionnaire russe-français universel > правая бесскобочная нотация
-
111 правая польская нотация
Dictionnaire russe-français universel > правая польская нотация
-
112 представление в восьмеричной системе
nIT. (чисел) notation octale (счисления)Dictionnaire russe-français universel > представление в восьмеричной системе
-
113 представление в двенадцатеричной системе
nIT. (чисел) notation duodécimale (счисления)Dictionnaire russe-français universel > представление в двенадцатеричной системе
-
114 представление в двоично-пятеричном коде
nIT. (чисел) notation biquinaire, représentation biquinaireDictionnaire russe-français universel > представление в двоично-пятеричном коде
-
115 представление в двоичной системе
nIT. (чисел) notation binaire (счисления)Dictionnaire russe-français universel > представление в двоичной системе
-
116 представление в двоичной системе счисления
nradio. (чисел) notation binaireDictionnaire russe-français universel > представление в двоичной системе счисления
-
117 представление в десятичной системе
nIT. décimalisation (счисления), (чисел) notation décimale (счисления)Dictionnaire russe-français universel > представление в десятичной системе
-
118 представление в десятичной системе счисления
nradio. (чисел) notation décimalDictionnaire russe-français universel > представление в десятичной системе счисления
-
119 представление в кодированной десятичной системе
nIT. (чисел) notation décimale codée (счисления)Dictionnaire russe-français universel > представление в кодированной десятичной системе
-
120 представление в комплексной форме
nradio. notation complexeDictionnaire russe-français universel > представление в комплексной форме
См. также в других словарях:
Notation de la dette — Notation financière Pour les articles homonymes, voir notation et rating. La notation financière ou notation de la dette ou rating (dans le monde anglo saxon) est l appréciation, par une agence de notation financière, du risque de solvabilité… … Wikipédia en Français
Notation financiere — Notation financière Pour les articles homonymes, voir notation et rating. La notation financière ou notation de la dette ou rating (dans le monde anglo saxon) est l appréciation, par une agence de notation financière, du risque de solvabilité… … Wikipédia en Français
notation — [ nɔtasjɔ̃ ] n. f. • 1531 « décision »; lat. notatio 1 ♦ (1750) Action, manière de noter, de représenter par des symboles; système de symboles. Notation des nombres, notation numérique; notation par lettres. Notation littérale, algébrique, créée… … Encyclopédie Universelle
NOTATION MUSICALE — Contrairement à la peinture et à la sculpture, la musique est un art qui suppose un intermédiaire entre le créateur et son public. Cet intermédiaire, l’exécutant, se voit confier un texte noté selon certaines conventions qui ont évolué au fil des … Encyclopédie Universelle
NOTATION MATHÉMATIQUE — Pour connaître une langue naturelle, il n’est pas nécessaire d’en apprendre l’histoire ni, pour comprendre sa littérature, de faire l’étude historique de la grammaire et du vocabulaire. À cet égard, le langage mathématique, en raison de son… … Encyclopédie Universelle
Notation — ist die Benennung von Gegenständen durch das Festhalten (qualitative und quantitative Repräsentation) von Dingen und Bewegungsverläufen in schriftlicher Form mit vereinbarten symbolischen Zeichen. Das Fehlen einer Notation macht es bisweilen… … Deutsch Wikipedia
Notation algebrique — Notation algébrique … Wikipédia en Français
Notation algébrique (jeu d'échecs) — Notation algébrique … Wikipédia en Français
Notation échiquéenne — Notation algébrique … Wikipédia en Français
Notation (jonglerie) — Notation en jonglerie Pour les articles homonymes, voir notation. Une notation en jonglerie est, à l’image d’une notation musicale, le fait de transcrire sur un support la description d’un mouvement de jonglerie afin de pouvoir le conserver, le… … Wikipédia en Français
Notation de Conway — Notation des flèches chaînées de Conway La notation des flèches chaînées de Conway est un moyen d exprimer de très grands nombres créée par le mathématicien John Horton Conway. Elle consiste en une suite finie d entiers positifs séparés par des… … Wikipédia en Français