-
1 боевое огнестрельное оружие
Русско-французский юридический словарь > боевое огнестрельное оружие
-
2 длинноствольное оружие
Русско-французский юридический словарь > длинноствольное оружие
-
3 короткоствольное оружие
Русско-французский юридический словарь > короткоствольное оружие
-
4 огнестрельное оружие
Русско-французский юридический словарь > огнестрельное оружие
-
5 охотничье огнестрельное оружие
Русско-французский юридический словарь > охотничье огнестрельное оружие
-
6 огнестрельная рана
-
7 огнестрельный
огнестре́льное ору́жие — arme(s) f (pl) à feu
огнестре́льная ра́на — blessure causée par une arme à feu
-
8 огнестрельная рана
-
9 касательное огнестрельное ранение
Русско-французский медицинский словарь > касательное огнестрельное ранение
-
10 огнестрельное ранение
Русско-французский медицинский словарь > огнестрельное ранение
-
11 огнестрельный перелом
Русско-французский медицинский словарь > огнестрельный перелом
-
12 боевое огнестрельное оружие
adjlaw. arme à feu de guerreDictionnaire russe-français universel > боевое огнестрельное оружие
-
13 восходит к самому ...
vgener. remonte à aussi loin que + nom (Le concept d’une arme à feu capable de tirer rapidement de multiples coups sans avoir à la recharger remonte à aussi loin que le début de l’apparition de ces armes sur les champs de bataille.)Dictionnaire russe-français universel > восходит к самому ...
-
14 длинноствольное оружие
adjlaw. arme à feu longueDictionnaire russe-français universel > длинноствольное оружие
-
15 дуло
с.bouche f ( d'une arme à feu)под ду́лом пистоле́та прям., перен. — le revolver sur la nuque
* * *n1) gener. bouche2) colloq. flingue -
16 застрелить
tuer vt, abattre vt (avec une arme à feu: (à coups de fusil, de revolver, etc.))* * *v1) gener. brûler la cervelle à (qn) (кого-л.), tirer2) colloq. flinguer3) argo. plomber -
17 затравка
ж.2) разг.затра́вка для ры́бы — appât m
••для затра́вки — pour appâter
* * *n1) gener. allumeur2) colloq. acompte4) eng. étoupille, ensemencement5) metal. amorce de cristallisation (при кристаллизации), mèche, amorce (напр., при непрерывной разливке), amorçage6) polygr. morsure7) radio. cristal germe -
18 касательное огнестрельное ранение
Dictionnaire russe-français universel > касательное огнестрельное ранение
-
19 короткоствольное оружие
adjmilit. arme à feu courteDictionnaire russe-français universel > короткоствольное оружие
-
20 огнестрельное оружие
Dictionnaire russe-français universel > огнестрельное оружие
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Arme a feu — Arme à feu Une arme à feu est une arme permettant d envoyer à distance des projectiles, au moyen de gaz produits par la déflagration (combustion rapide et confinée d un composé chimique détonnant). Depuis quelques siècles, à partir de la… … Wikipédia en Français
Arme À Feu — Une arme à feu est une arme permettant d envoyer à distance des projectiles, au moyen de gaz produits par la déflagration (combustion rapide et confinée d un composé chimique détonnant). Depuis quelques siècles, à partir de la Renaissance tardive … Wikipédia en Français
Arme à feu — ● Arme à feu arme constituée par un tube destiné à orienter vers un objectif un projectile lancé soit par la déflagration d une charge propulsive (pistolet, fusil, la plupart des canons), soit par la réaction d une charge fusante (lance roquette) … Encyclopédie Universelle
Arme à feu — Une mitrailleuse calibre 12,7 mm. Une arme à feu est une arme permettant … Wikipédia en Français
Calibre (arme à feu) — Pour les articles homonymes, voir Calibre. Projectiles de 9 mm et 7,62 mm Le calibre d une arme à feu désigne le plus souvent le plus grand diamètre de se … Wikipédia en Français
Canon (Arme À Feu) — Pour les articles homonymes, voir Canon. Un canon est la partie d une arme à feu constituée par le tube servant à lancer des projectiles. Il existe des canons lisses et des canons rayés. En réalisant des rainures à l intérieur du canon, on réduit … Wikipédia en Français
Canon (arme a feu) — Canon (arme à feu) Pour les articles homonymes, voir Canon. Un canon est la partie d une arme à feu constituée par le tube servant à lancer des projectiles. Il existe des canons lisses et des canons rayés. En réalisant des rainures à l intérieur… … Wikipédia en Français
Poivriere (arme a feu) — Poivrière (arme à feu) Pour les articles homonymes, voir Poivrière. Une poivrière est un type d arme à feu à canons tournants, sorte de revolver avec un barillet très allongé dont chacune des quatre à six chambres (parfois huit, voire plus) fait… … Wikipédia en Français
Canon (arme à feu) — Pour les articles homonymes, voir Canon. Canon rayé du canon de char britannique Royal Ordnance L7. Un canon est la partie d une arme à … Wikipédia en Français
Chambre (arme à feu) — Pour les articles homonymes, voir Chambre. Revolver à barillet IOF 32 montrant l ouverture des chambres Une chambre d arme à feu est une chambre de combustion dans laquelle le … Wikipédia en Français
Poivrière (arme à feu) — Pour les articles homonymes, voir Poivrière. Une poivrière est un type d arme à feu à canons tournants, sorte de revolver avec un barillet très allongé dont chacune des quatre à six chambres (parfois huit, voire plus) fait directement office de… … Wikipédia en Français