-
1 зажигательная трубка
Русско-французский политехнический словарь > зажигательная трубка
-
2 пусковой воспламенитель
пусковой воспламенитель
воспламенитель
Ндп. пускач
запальное устройство
запальник
Устройство для воспламенения топлива в камере сгорания, представляющее собой миниатюрную камеру сгорания, в которой имеется свеча зажигания и топливная форсунка.
Примечание
В некоторых ГТД в это устройство подводится кислород.
[ ГОСТ 23851-79]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
135. Пусковой воспламенитель
Воспламенитель
Ндп. Пускач
D. Anlasszündeinrichtung
E. Pilot burner
F. Allumeur de démarrage
Устройство для воспламенения топлива в камере сгорания, представляющее собой миниатюрную камеру сгорания, в которой имеется свеча зажигания и топливная форсунка.
Примечание. В некоторых ГТД в это устройство подводится кислород
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > пусковой воспламенитель
-
3 воспламенитель
allumeur; boutefeu, amorceur -
4 высокочастотный запальник
Русско-французский политехнический словарь > высокочастотный запальник
-
5 запальник
allumeur, boutefeu, éclateur -
6 каталитический запальник
Русско-французский политехнический словарь > каталитический запальник
-
7 пирофорный воспламенитель
Русско-французский политехнический словарь > пирофорный воспламенитель
-
8 пусковая форсунка
Русско-французский политехнический словарь > пусковая форсунка
-
9 пусковой воспламенитель
Русско-французский политехнический словарь > пусковой воспламенитель
-
10 пьезоэлектрический запальник
Русско-французский политехнический словарь > пьезоэлектрический запальник
-
11 трёхдуговой запальник
Русско-французский политехнический словарь > трёхдуговой запальник
-
12 воспламенитель
allumeur, igniteur -
13 запал
I м. тех. II м.( у животных) pousse fло́шадь с запа́лом — cheval poussif
* * *n1) gener. allumeur, amorce, bouchon allumeur, artifice, boutefeu, pousse (болезнь у лошадей)3) botan. nielle4) milit. évent (взрывателя)5) eng. amorçage, tube exploseur -
14 фонарщик
-
15 электродетонатор
neng. allumeur, allumeur électrique, amorce, amorce d'allumage électrique, détonateur électrique, exploseur électrique -
16 зажигательная головка
capsule d’allumage; tête d’allumeurРусско-французский политехнический словарь > зажигательная головка
-
17 запал
amorce, allumeur -
18 динамистка
ncolloq. allumeur -
19 взрыватель
м. воен.взрыва́тель заме́дленного де́йствия — détonateur à effet retardé, détonateur à retardement
* * *n1) gener. allumeur, artifice, fusée-détonateur2) milit. étoupille, fusée3) eng. amorce, détonateur, fusée d'amorçage, fusée à temps, piston, tube fusant, amorçage, mise à feu4) eng.corps. dispositif de mise de feu -
20 взрыватель замедленного действия
n1) milit. fusée à retardement2) eng. amorce à retard, amorce à temps, amorçage retardé, fusée avec retard, fusée à action retardée, fusée à durée, fusée à retard, fusée à éclatement retardé, tube porte-retard, allumeur à retard3) eng.corps. dispositif de mise de feu à retardDictionnaire russe-français universel > взрыватель замедленного действия
См. также в других словарях:
allumeur — allumeur, euse [ alymɶr, øz ] n. • 1374; de allumer 1 ♦ Anciennt Personne chargée d allumer et d éteindre les appareils d éclairage public. L allumeur de réverbères. « à quoi pouvaient servir [...] sur une planète sans maison [...] un réverbère… … Encyclopédie Universelle
Allumeur — (Seki,Япония) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: 949 6372 Ниигата, Seki, Ishiuchi 8 … Каталог отелей
Allumeur — Pour une définition du mot « allumeur », voir l’article allumeur du Wiktionnaire. Tête d allumeur. Au centre, le charbon monté sur ressort. Le nombre de points de dist … Wikipédia en Français
ALLUMEUR — s. m. Celui qui est chargé d allumer régulièrement des chandelles, des lampes, des réverbères. Les allumeurs de réverbères. L allumeur d un théâtre … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
allumeur — degiklis statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Prietaisas, kuriuo sukeliama liepsna ar kibirkštis sprogdinimo grandinei sužadinti. atitikmenys: angl. igniter pranc. allumeur … NATO terminų aiškinamasis žodynas
Allumeur de réverbères — ● Allumeur de réverbères personne qui était préposée à l éclairage public … Encyclopédie Universelle
Allumeur électrique — ● Allumeur électrique synonyme de inflammateur électrique … Encyclopédie Universelle
Allumeur de réverbères — Un allumeur de réverbères allume un bec de gaz en Suède, en 1953. A cette époque, les quelques lampes restantes étaient des curiosités rares. Un allumeur de réverbères était une personne dont le métier consistait, l heure venue, à parcourir les… … Wikipédia en Français
ALLUMEUR — n. m. Celui qui est chargé d’allumer. Les allumeurs de réverbères, de gaz … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
allumeur — (a lu meur) s. m. Celui qui est chargé d allumer régulièrement les réverbères, les becs de gaz. ÉTYMOLOGIE Allumer … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Saturnin ou le bon allumeur — est un film muet français réalisé par Louis Feuillade et sorti en 1921. Fiche technique Réalisation : Louis Feuillade Date de sortie : France : octobre 1921 Distribution Georges Biscot : Saturnin Jeanne Rollette :… … Wikipédia en Français