-
1 overensstemmelse
-
2 forsone
accord, conciliate, reconcile -
3 innvilge
accord -
4 datio in solutum
subst. accord and satisfaction -
5 fredsavtale
subst. peace agreement, peace settlement, accord -
6 handelsoverenskomst
subst. trade agreement, trade pact, trade accord subst. commercial agreement -
7 identitet
-
8 innrømme
признавать* * *acknowledge, admit, confess* * *verb. [ si seg enig i] agree verb. allow, grant, give verb. [ ikke nekte] admit, own verb. [ tillate] grant verb. [ tilstå] confess to verb. [ erkjenne] admit, acknowledge, own, confess verb. [ bevilge] allow, grant, give, accord, concede verb. [ anerkjenne] acknowledge -
9 ratihabere
subst. (jus) affirm (avtale, overenskomst, osv. - contract, accord, etc) -
10 samstemme
verb. [ bringe i harmoni] harmonize, bring into harmony, attune verb. [stemme overens, være i harmoni] accord (f.eks.with one's hopes, wishes
), be in accordance (med with) verb. [ bli enige] consent to, agree to verb. [ være enige] agree, concur (med with), be in agreement, be in accordance (with) verb. [tiltre, bifalle] assent (med to), concur (med in) verb. (musikk) tune, attune -
11 uoppfordret
adj. unasked, of one's own accord, unsolicited -
12 enighet
unity, agreement, concord, accord -
13 samsvar
compliance, accord, compatibility
См. также в других словарях:
accord — [ akɔr ] n. m. • acort XIIe; acorde v. 1080; de accorder I ♦ (Personnes) 1 ♦ État qui résulte d une communauté ou d une conformité de pensées, de sentiments. ⇒ communion, concert, concorde, entente, fraternité, harmonie, intelligence, paix,… … Encyclopédie Universelle
Accord De Quarte Et Sixte — En harmonie tonale, l accord de quarte et sixte est le deuxième renversement d un accord de trois notes. Il est composé d une basse la quinte de la fondamentale , d une quarte la fondamentale et d une sixte la tierce de la fondamentale. Sommaire… … Wikipédia en Français
Accord (Musique) — Pour les articles homonymes, voir Accord. En musique, et plus précisément, en harmonie, un accord désigne une combinaison d au moins trois notes simultanées, disposées, à l état fondamental, sous la forme d une superposition de tierces. On peut… … Wikipédia en Français
Accord Altéré — En harmonie tonale, un accord avec note altérée ou, plus simplement, accord altéré est un accord affecté d une note étrangère se substituant définitivement à l une des notes réelles de cet accord, et ce, pendant toute la durée de celui ci. Cette… … Wikipédia en Français
Accord De Cinq Notes — En harmonie tonale, un accord de cinq notes est un accord de quatre notes plus une neuvième. On peut dire également : accord de cinq sons, ou encore, accord de neuvième plus particulièrement quand il est fondamental. Avec la neuvième, l… … Wikipédia en Français
Accord De Neuvième D'espèces — En harmonie tonale, un accord de neuvième d espèces est un accord de cinq notes appartenant à toute espèce autre que la première ou la deuxième espèce l accord de neuvième de dominante. L emploi des neuvièmes d espèces est moins fréquent que… … Wikipédia en Français
Accord De Neuvième De Dominante Sans Fondamentale — En harmonie tonale, un accord de neuvième de dominante sans fondamentale est un accord de neuvième de dominante amputé de sa fondamentale, en d autres termes, un accord de cinq notes placé sur le Ve degré, mais réalisé sans la dominante. La… … Wikipédia en Français
Accord De Quatre Notes — En harmonie tonale, un accord de quatre notes est un accord de trois notes plus une septième. On peut dire également : accord de quatre sons, ou encore, accord de septième plus particulièrement quand il est fondamental. Mis à part l accord… … Wikipédia en Français
Accord De Trois Notes — En harmonie tonale, un accord de trois notes est un accord formé d une fondamentale, d une tierce et d une quinte. On peut dire également : accord de trois sons, triade, ou encore, accord de quinte plus particulièrement quand il est… … Wikipédia en Français
Accord En Mouvement — En harmonie tonale, on dit qu un accord est en mouvement lorsqu il est enchaîné à l accord suivant. En conséquence, enchaîner un accord signifie écrire les mouvements harmoniques entre les notes de cet accord et celles de l accord suivant.… … Wikipédia en Français
Accord altere — Accord altéré En harmonie tonale, un accord avec note altérée ou, plus simplement, accord altéré est un accord affecté d une note étrangère se substituant définitivement à l une des notes réelles de cet accord, et ce, pendant toute la durée de… … Wikipédia en Français