-
1 overensstemmelse
-n1) соответствие, совпадениеvise overensstemmelse — совпадать, соответствовать
2) согласованность, гармония -
2 overensstemmelse
-
3 overensstemmelse
-
4 overensstemmelse
accordance, analogy -
5 overensstemmelse
თანხმობა, შესაბამისობა -
6 overensstemmelse med
(jus) (i overensstemmelse med) in accordance with (according to = i henhold til) (være i overensstemmelse med) comply with -
7 bringe i overensstemmelse med
verb. bring into agreement with -
8 sandhed
sb.i overensstemmelse med sandheden wahrheitsgemäß -
9 henhold til
(i henhold til) pursuant to, according to NB! (in accordance with = i overensstemmelse med) (jus) (i henhold til) as laid down by, as provided by, in pursuance of, pursuant to -
10 identitet
-
11 i.h.t.
fork. (jus) [ i henhold til] (lov) pursuant to, according to fork. (jus) [i henhold til, i overensstemmelse med] in accordance with
См. также в других словарях:
overensstemmelse — o|ver|ens|stem|mel|se sb., n, r, rne … Dansk ordbog
Kongruens — Overensstemmelse i bøjning mellem ord, der er syntaktisk forbundet: 1. Bestemthed: den gode mand 2. Genus: et stort hus 3. Numerus: husene er store 4. Kasus: ein junger Mann 5. Person: he runs fast … Danske encyklopædi
§ 61. Om stavning af proprier — (1) UDENFOR RETSKRIVNINGSORDBOGENS OMRÅDE Stavning af proprier ligger kun i begrænset omfang indenfor Retskrivningsordbogens (og Dansk Sprognævns) område (se dog § 3. Å og dobbelt a om brugen af å og aa i stednavne og personnavne og § 11 14 om… … Dansk ordbog
Dagbladet.no — Das ehemalige Redationsgebäude an der Akersgata in Oslo Dagbladet (wörtlich: das Tagblatt) ist eine norwegische Tageszeitung, die 1869 in Oslo gegründet wurde und noch heute dort erscheint. Verantwortliche Redakteurin ist Anne Aasheim, die erste… … Deutsch Wikipedia
Dagbladet (Norwegen) — Das Havnelageret, Sitz der Zeitung seit 2008 Das … Deutsch Wikipedia
Dänische Rechtschreibreform von 1948 — Die dänische Rechtschreibreform von 1948 legte den Grundstein für die heute gültige Rechtschreibung der dänischen Sprache. Am augenfälligsten sind zwei Neuerungen: die Einführung der Kleinschreibung für Substantive und die Umwandlung des… … Deutsch Wikipedia
Oscar II. — König Oskar II. von Schweden und Norwegen König Oskar II., vollständiger Name Oskar Friedrich Bernadotte, (* 21. Januar 1829 in Stockholm; † 8. Dezember 1907 in Stockholm), König von Schweden 1872–1907 und König von Norwegen 1872–1905, Herzog von … Deutsch Wikipedia
Oskar II. — König Oskar II. von Schweden und Norwegen König Oskar II., vollständiger Name Oskar Friedrich Bernadotte, (* 21. Januar 1829 in Stockholm; † 8. Dezember 1907 in Stockholm), König von Schweden 1872–1907 und König von Norwegen 1872–1905, Herzog von … Deutsch Wikipedia
Staatswappen Norwegens — Details Wappenschild Löwe mit Axt Das Staatswappen Norwegens ist eines der ältesten in Europa und war ursprünglich ein persönliches Wappen des Königs … Deutsch Wikipedia
Wappen Norwegens — Staatswappen Norwegens Details Oberwappen Krone Wappenschild Löwe mit Axt Das Staatswappen … Deutsch Wikipedia
Analogi — Lighed, overensstemmelse, samstem … Danske encyklopædi