-
1 tilstå
-sto, -stått1) признавать2) соглашаться3) предоставлять (кому-л. возможность, право)4) сознаваться, признаваться -
2 tilstå
admit, confess* * *verb. confess, admit, own -
3 tilstå
confess -
4 tilstå
აღიარება -
5 bekende
vb. -
6 indrømme
vb.( erkende tilstå (fx forbrydelse)) zugeben, gestehen -
7 innrømme
признавать* * *acknowledge, admit, confess* * *verb. [ si seg enig i] agree verb. allow, grant, give verb. [ ikke nekte] admit, own verb. [ tillate] grant verb. [ tilstå] confess to verb. [ erkjenne] admit, acknowledge, own, confess verb. [ bevilge] allow, grant, give, accord, concede verb. [ anerkjenne] acknowledge -
8 samvittighet
conscience, conscience* * *subst. conscience (det strider mot min samvittighet) it goes against my conscience [ også juridisk] (erklæring på ære og samvittighet) solemn affirmation (ha noe på sin samvittighet) have something on one's conscience (han har ingen samvittighet) he is completely unscrupulous (handle mot sin samvittighet) act against the promptings of one's conscience (lette sin samvittighet) (særlig ved å tilstå) unburden one's conscience (dårlig samvittighet) bad conscience (god samvittighet) clear conscience (på ære og samvittighet) upon my honour (ren samvittighet) a clear conscience (uten samvittighet) unscrupulous
См. также в других словарях:
tilstå — til|stå vb., tilstår, tilstod, tilstået; tilstås … Dansk ordbog
Bekende — Tilstå, vedstå … Danske encyklopædi
Dekortere — Tilstå rabat … Danske encyklopædi
tilti — tìlti, tỹla ( sta [K], Š, Rtr, NdŽ, FrnW, KŽ, Vkš; N, MitI315, tỹlna, til̃na, tiñla J), o intr. K, Rtr, Š, DŽ, NdŽ, FrnW, KŽ, til̃ti, tỹla ( sta), tìlo; I, N, M, LL87 1. LL15 darytis tyliam, tylesniam, menkai girdimam: Visoki dienos balsai… … Dictionary of the Lithuanian Language
apleisti — tr. 1. SD434 neprižiūrėti, netvarkyti, užleisti: Sodas buvo apleistas ir labai apžėlęs krūmais rš. Kai tėvas valdė, tai ūkė buvo apleista Krok. Kas gi te augs – taip žemė apleista! Vb. Kapai gražūs, tik biškį apleistūs Antš. Buta apleista, laukai … Dictionary of the Lithuanian Language
tarškulis — tarškùlis sm. (2) NdŽ, tarškulỹs (3b) žr. tarškynė: 1. NdŽ. ║ Aš nupirkau, kur mažam vaikeliui žaist, tarškuliùką Bsg. 2. Visi varpai tilsta, jų gi vietoje klegetuoja klegetai ir tarškuliai net lig subatai A.Baran. 3. Lietuvių kalboje… … Dictionary of the Lithuanian Language
tilstod — til|stod vb., præt. af tilstå … Dansk ordbog