Перевод: с английского на болгарский

с болгарского на английский

dɪˈsɪmjuˈleɪʃən

  • 1 mew

    {mju:}
    I. n зоол. чайка буревестница (Larus canus)
    II. 1. клетка (за соколи)
    2. сменяне на перушината
    3. затвор
    4. скривалище, уединено място
    III. 1. затварям (сокол) в клетка
    2. разг. затварям в затвор (и с up)
    3. сменям перушината си (особ. за сокол)
    IV. v мяуча, мяукам
    V. n мяукане
    * * *
    {mju:} n зоол. чайка буревестница (Larus canus).(2) {mju:} n 1. клетка (за соколи); 2. сменяне на перушината; З. {3} {mju:} v 1. затварям (сокол) в клетка; 2. разг. затварям в за{4} {mju:} v мяуча, мяукам.{5} {mju:} n мяукане.
    * * *
    n чайка;mew; n зоол. чайка буревестница (Larus canus).;{2};{mju:} n 1. клетка (за соколи); 2.
    * * *
    1. i. n зоол. чайка буревестница (larus canus) 2. ii. клетка (за соколи) 3. iii. затварям (сокол) в клетка 4. iv. v мяуча, мяукам 5. v. n мяукане 6. затвор 7. разг. затварям в затвор (и с up) 8. скривалище, уединено място 9. сменям перушината си (особ. за сокол) 10. сменяне на перушината
    * * *
    mew [mju:] I. n зоол. (обикн. sea-\mew) чайка Larus ; II. mew n 1. клетка (за соколи); 2. смяна на оперението; III. v 1. затварям ( сокол) в клетка; 2. разг. (с up) затварям, окошарвам, опандизвам; 3. сменям перушината си (за птица, особено сокол); 4. ост. сменям рогата си (за елени) ; IV. mew v мяуча, мяукам; V. n мяукане.

    English-Bulgarian dictionary > mew

  • 2 muse

    {mju:z}
    I. 1. мит. муза
    The MUSE s деветте музи
    2. the MUSE поезията, вдъхновителка на поет
    II. v книж
    1. размишлявам, унасям се в мисли (on, upon, over)
    2. взирам се замислено/замечтано (on)
    III. n ост. размишление, замисленост
    lost in a MUSEпогълнат в мисли/размисъл
    * * *
    {mju:z} n 1. мит. муза; The M.s деветте музи; 2. the M. поезията(2) {mju:z} v книж. 1. размишлявам, унасям се в мисли (on, upon,{3} {mju:z} n ост. размишление; замисленост; lost in a muse погълна
    * * *
    съсредоточавам се; унасям; размишлявам; муза;
    * * *
    1. i. мит. муза 2. ii. v книж 3. iii. n ост. размишление, замисленост 4. lost in a museпогълнат в мисли/размисъл 5. the muse s деветте музи 6. the muse поезията, вдъхновителка на поет 7. взирам се замислено/замечтано (on) 8. размишлявам, унасям се в мисли (on, upon, over)
    * * *
    muse [mju:z] I. n муза; the \muse поезията ; II. muse v 1. размишлявам, унасям се в мисли (on, upon, over); 2. гледам замислено (учудено; on); III. n ост. размишление; замисленост; lost in a \muse погълнат в мисли, размисъл.

    English-Bulgarian dictionary > muse

  • 3 mule

    {mju:l}
    I. 1. зоол. катър, муле
    as obstinate/stubbornas a MULE упорит като магаре
    2. хибрид
    MULE canaryкръстосана порода от канарче и сипка и пр
    3. sl. инат човек
    4. текст. вид предачна машина
    5. жп. бутач, тикач
    II. n домашен пантоф/чехъл
    * * *
    {mju:l} n 1. зоол. катър; муле; as obstinate/stubborn as a mule упо(2) {mju:l} n домашен пантоф/чехъл.
    * * *
    хибрид; писукам; катър;
    * * *
    1. as obstinate/stubbornas a mule упорит като магаре 2. i. зоол. катър, муле 3. ii. n домашен пантоф/чехъл 4. mule canaryкръстосана порода от канарче и сипка и пр 5. sl. инат човек 6. жп. бутач, тикач 7. текст. вид предачна машина 8. хибрид
    * * *
    mule [mju:l] I. n 1. катър; муле; 2. хибрид; \mule canary кръстосана порода от канарче и сипка и пр.; 3. sl инат (човек); 4. текст. предачна машина; пресуквачка; 5. жп бутач, тикач ; II. mule n домашен пантоф; чехъл без пета (ток) ; III. mule v 1. мяукам; 2. писукам.

    English-Bulgarian dictionary > mule

  • 4 munition

    {mju:'niʃn}
    I. n (pl ocвeн attr) муниции, бойни припаси, военни материали
    shortage of MUNITIONs, MUNITION shortageнедостиг на муниции
    II. v снабдявам с муниции/бойни припаси
    * * *
    {mju:'nishn} n (pl ocвeн attr) муниции, бойни припаси; военни(2) {mju:'nishn} v снабдявам с муниции/бойни припаси.
    * * *
    1. i. n (pl ocвeн attr) муниции, бойни припаси, военни материали 2. ii. v снабдявам с муниции/бойни припаси 3. shortage of munitions, munition shortageнедостиг на муниции
    * * *
    munition[mju´niʃən] I. n pl 1. муниции, бойни припаси; \munition's officer ам. началник на снабдяването с бойни припаси; 2. запасен фонд (обикн. паричен); II. v снабдявам с муниции (бойни припаси).

    English-Bulgarian dictionary > munition

  • 5 mute

    {mju:t}
    I. 1. ням
    2. мълчалив, безмълвен, безгласен
    to stand MUTE of malice юр. отказвам да говоря (пред съда)
    3. фон. ням (за буква), беззвучен (засъгласна)
    II. 1. ням човек (особ. deaf MUTE глухоням)
    2. театр. фигурант, статист
    3. фон. беззвучна съгласна, буква, която не се произнася
    4. муз. сурдинка
    5. платен участник в погребение
    III. v слагам сурдинка на
    with MUTEd strings под сурдинка
    * * *
    {mju:t} I. a 1. ням; 2. мълчалив, безмълвен; безгласен; to stand(2) {mju:t} v слагам сурдинка на; with muted strings под сурдинка.
    * * *
    сурдинка; статист; безгласен; безмълвен; ням;
    * * *
    1. i. ням 2. ii. ням човек (особ. deaf mute глухоням) 3. iii. v слагам сурдинка на 4. to stand mute of malice юр. отказвам да говоря (пред съда) 5. with muted strings под сурдинка 6. муз. сурдинка 7. мълчалив, безмълвен, безгласен 8. платен участник в погребение 9. театр. фигурант, статист 10. фон. беззвучна съгласна, буква, която не се произнася 11. фон. ням (за буква), беззвучен (засъгласна)
    * * *
    mute [mju:t] I. adj 1. ням; 2. мълчалив, безмълвен; безгласен; неразговорлив; 3. юрид.: to stand \mute of malice отказвам да говоря (пред съда); 4. ез. ням (за буква); беззвучен (за съгласна); FONT face=Times_Deutsch◊ adv mutely; II. n 1. ням човек (особ. deaf \mute глухоням); 2. театр. фигурант, статист; 3. ез. беззвучна съгласна; буква, която не се произнася; 4. муз. сурдинка; 5. платен участник в погребение; III. v 1. слагам сурдинка; with \mute strings под сурдинка; 2. претъпявам, заглушавам (за шум); сдържам, отслабвам (за чувства) ; IV. mute ост. v цвъкам (за птици); V. n курешка.

    English-Bulgarian dictionary > mute

  • 6 mutineer

    {,mju:ti'niə}
    I. n метежник, бунтовник, размирник
    II. v бунтувам се
    * * *
    {,mju:ti'niъ} n метежник, бунтовник, размирник.(2) {,mju:ti'niъ} v бунтувам се.
    * * *
    бунтовник; бунтувам се;
    * * *
    1. i. n метежник, бунтовник, размирник 2. ii. v бунтувам се
    * * *
    mutineer[¸mju:ti´niə] I. n бунтовник, метежник, размирник; II. v бунтувам се, виря глава.

    English-Bulgarian dictionary > mutineer

  • 7 mutiny

    {'mju:tini}
    I. n метеж, бунт (особ. воен.)
    II. v (раз) бунтувам се (и с against)
    * * *
    {'mju:tini} n метеж, бунт (особ. воен.).(2) {'mju:tini} v (раз)бунтувам се (и с against).
    * * *
    бунт;
    * * *
    1. i. n метеж, бунт (особ. воен.) 2. ii. v (раз) бунтувам се (и с against)
    * * *
    mutiny[´mju:tini] I. n метеж, бунт (особ. воен.); II. v (раз)бунтувам се ( against).

    English-Bulgarian dictionary > mutiny

  • 8 amuse

    {ə'mju:z}
    v забавлявам, развличам, занимавам, разсмивам
    to be AMUSEd забавлявам се, смея се, става ми весело, развеселявам се (by, at, with)
    to keep someone AMUSEd занимавам/забавлявам някого
    * * *
    {ъ'mju:z} v забавлявам, развличам, занимавам; разсмивам; to be
    * * *
    смущавам; веселя; развличам; занимавам; забавлявам;
    * * *
    1. to be amused забавлявам се, смея се, става ми весело, развеселявам се (by, at, with) 2. to keep someone amused занимавам/забавлявам някого 3. v забавлявам, развличам, занимавам, разсмивам
    * * *
    amuse[ə´mju:z] v 1. забавлявам, развличам; веселя, разсмивам; занимавам, доставям удоволствие ( with, by); to \amuse o.s. with painting развличам се с рисуване; 2. ост. поглъщам, завладявам, обсебвам; смущавам, озадачавам.

    English-Bulgarian dictionary > amuse

  • 9 amusement

    {ə'mju:zmənt}
    1. развеселеност, весело настроение, смях
    to my great AMUSEMENT, much to my AMUSEMENT за мое голямо удоволствие
    in AMUSEMENT развеселен
    2. развлечение, забавление, удоволствие, занимание
    3. attr за забавления/увеселения, увеселителен, с различии игри/забави
    * * *
    {ъ'mju:zmъnt} n 1. развеселеност; весело настроение; смях;
    * * *
    удоволствие; увеселение; развлечение; занимание; забавление;
    * * *
    1. attr за забавления/увеселения, увеселителен, с различии игри/забави 2. in amusement развеселен 3. to my great amusement, much to my amusement за мое голямо удоволствие 4. развеселеност, весело настроение, смях 5. развлечение, забавление, удоволствие, занимание
    * * *
    amusement[ə´mju:zmənt] n 1. развеселеност (at); to cause ( provoke) great \amusement създавам весело настроение; предизвиквам голям смях; much to my \amusement за мое голямо удоволствие (забавление); 2. забавление, развлечение; \amusement park лунапарк; 3. забава, увеселение, забавление.

    English-Bulgarian dictionary > amusement

  • 10 amusing

    {ə'mju:zin}
    a забавен, смешен, занимателен
    * * *
    {ъ'mju:zin} а забавен, смешен; занимателен.
    * * *
    смешен; забавен; занимателен;
    * * *
    a забавен, смешен, занимателен
    * * *
    amusing[ə´mju:ziʃ] adj забавен, смешен, занимателен; FONT face=Times_Deutsch◊ adv amusingly.

    English-Bulgarian dictionary > amusing

  • 11 mewl

    {mju:l}
    1. мяукам (като котка)
    2. скимтя, хленча
    * * *
    {mju:l} v 1. мяукам (като котка); 2. скимтя, хленча.
    * * *
    скимтя;
    * * *
    1. мяукам (като котка) 2. скимтя, хленча
    * * *
    mewl [mju:l] I. v 1. мяукам като котка; 2. скимтя; мъркам (за бебе); II. v скимтене; мъркане.

    English-Bulgarian dictionary > mewl

  • 12 mews

    {mju:z}
    1. ост. уличка с частни конюшни
    2. модернизирани жилища над бивши конюшни (в Англия)
    * * *
    {mju:z} n pl с гл. в sing 1. ост. уличка с частни конюшни; 2. мо
    * * *
    уличка;
    * * *
    1. модернизирани жилища над бивши конюшни (в Англия) 2. ост. уличка с частни конюшни
    * * *
    mews [mju:z] n конюшни с жилищни помещения над тях.

    English-Bulgarian dictionary > mews

  • 13 mucilage

    {'mju:silidʒ}
    n клей, лепило
    * * *
    {'mju:silij} n клей, лепило.
    * * *
    клей; лепило;
    * * *
    n клей, лепило
    * * *
    mucilage[´mju:silidʒ] n 1. клей, лепило; 2. слуз, слузесто вещество.

    English-Bulgarian dictionary > mucilage

  • 14 mucilaginous

    {,mju:si'lædʒinəs}
    a лепкав, пихтиест
    * * *
    {,mju:si'lajinъs} а лепкав; пихтиест.
    * * *
    пихтиест; лепкав;
    * * *
    a лепкав, пихтиест
    * * *
    mucilaginous[¸mju:si´lægʒinəs] adj лепкав, пихтиест; слузест FONT face=Times_Deutsch◊ adv mucilaginously.

    English-Bulgarian dictionary > mucilaginous

  • 15 mucosity

    {mju:'kɔsiti}
    n лигавост
    * * *
    {mju:'kъsiti} n лигавост.
    * * *
    лигавост;
    * * *
    n лигавост
    * * *
    mucosity[mju:´kɔsiti] n лигавост.

    English-Bulgarian dictionary > mucosity

  • 16 mucous

    {'mju:kəs}
    a слизест
    MUCOUS membrane анат. слизестаципа, лигавица
    * * *
    {'mju:kъs} а слизест; mucous membrane анат. слизеста ципа, лигавица
    * * *
    слизест; лигав;
    * * *
    1. a слизест 2. mucous membrane анат. слизестаципа, лигавица
    * * *
    mucous[´mju:kəs] adj слизест; \mucous membrane слизеста ципа, лигавица.

    English-Bulgarian dictionary > mucous

  • 17 mucus

    {'mju:kəs}
    n слуз
    * * *
    {'mju:kъs} n слуз.
    * * *
    слуз; лига;
    * * *
    n слуз
    * * *
    mucus[´mju:kəs] adj лига; слуз.

    English-Bulgarian dictionary > mucus

  • 18 mulatto

    {mju:'lætou}
    1. мулат
    2. attr сжълтокафява кожа
    * * *
    {mju:'latou} n 1. мулат; 2. attr с жълтокафява кожа.
    * * *
    n (pl -os) мулат;mulatto; n 1. мулат; 2. attr с жълтокафява кожа.
    * * *
    1. attr сжълтокафява кожа 2. мулат
    * * *
    mulatto[mju:´lætou] I. n (pl - oes) мулат (-ка); II. adj жълто-кафява кожа.

    English-Bulgarian dictionary > mulatto

  • 19 mule-skinner

    {'mju:l,skinə}
    n ам. разг. мулетар
    * * *
    {'mju:l,skinъ} n ам. разг. мулетар.
    * * *
    мулетар;
    * * *
    n ам. разг. мулетар
    * * *
    mule-skinner[´mju:l¸skinə] n ам. разг. мулетар.

    English-Bulgarian dictionary > mule-skinner

  • 20 muleteer

    {,mju:li'tiə}
    n мулетар, магаретар
    * * *
    {,mju:li'tiъ} n мулетар; магаретар.
    * * *
    магаретар;
    * * *
    n мулетар, магаретар
    * * *
    muleteer[¸mju:li´tiə] n мулетар, магаретар.

    English-Bulgarian dictionary > muleteer

См. также в других словарях:

  • MJU — Mamuju, Indonesia (Regional » Airport Codes) ** Modular Jack Unit (Computing » Telecom) …   Abbreviations dictionary

  • MJU — Multipoint Junction Unit (ITU T) …   Acronyms

  • mju — ISO 639 3 Code of Language ISO 639 2/B Code : ISO 639 2/T Code : ISO 639 1 Code : Scope : Individual Language Type : Living Language Name : Manna Dora …   Names of Languages ISO 639-3

  • MJU — Multipoint Junction Unit (ITU T) …   Acronyms von A bis Z

  • MJU — abbr. Multipoint Junction Unit …   Dictionary of abbreviations

  • Olympus mju — The Olympus mju (Greek letter µ[mju:], Olympus Stylus in North America) is a series of compact film and digital cameras manufactured by Olympus. Contents 1 Current models 1.1 Digital (MetaData for Camera Model is listed after U.S. model… …   Wikipedia

  • Olympus mju III wide 100 — The Olympus μ [mju:] III Wide 100 is a 35mm compact camera.FeaturesIt has a wide angle lens which zooms from 28 to 100 mm in 12 steps. This means a 3.6x zoom and a wider angle lens than most compact cameras which are usually no wider than 35 mm.… …   Wikipedia

  • Olympus mju iii 150 — The Olympus μ [mju:] III 150 is a 35mm compact camera. Contents 1 Features 1.1 Exposure Modes 1.2 Special Features 1.3 Flash Modes …   Wikipedia

  • Olympus Mju — Olympus μ Olympus μ (Mju) est une gamme d appareis photographiques développée par le fabricant japonais Olympus. Elle comporte aussi bien des appareils argentiques que des numériques et fait partie de la famille Design des appareils numériques et …   Wikipédia en Français

  • musical*/ — [ˈmjuːzɪk(ə)l] adj I 1) involving music, or relating to music musical instruments[/ex] an evening of musical entertainment[/ex] 2) a musical sound is pleasant to listen to 3) good at playing or singing music They re a very musical family.[/ex]… …   Dictionary for writing and speaking English

  • mutate — [mjuːˈteɪt] verb [I] to become physically different from other plants or animals of the same type because of a genetic change mutation [mjuːˈteɪʃ(ə)n] noun [C/U] …   Dictionary for writing and speaking English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»