-
1 długotrwały
długotrwał|yдолговременный, длительный, продолжительный;\długotrwałyа choroba затяжная (продолжительная) болезнь; \długotrwałyа susza продолжительная засуха
+ przewlekły* * *долговре́менный, дли́тельный, продолжи́тельныйdługotrwała choroba — затяжна́я (продолжи́тельная) боле́знь
długotrwała susza — продолжи́тельная за́суха
Syn: -
2 długi
прил.• длинный* * *dług|idłudzy, dłuższy 1. длинный;\długi na kilka metrów длиной в несколько метров; fale \długiie радио длинные волны; bieg \długi бег на длинную дистанцию;
2. долгий, продолжительный;przez \długiie lata много лет, в течение долгих лет; \długi pobyt продолжительное пребывание; na \długi termin на длительный срок;
przez dłuższą chwilę довольно долгое время;● ma \długi język у него длинный язык;
ktoś та \długiie ręce а) на руку нечист кто-л.;б) длинные руки у кого-л. (кто-л. влиятелен);upaść jak \długi растянуться во весь рост;
jak Polska \długia i szeroka по всей Польше (от края до края)+2. długotrwały
* * *dłudzy, dłuższy1) дли́нныйdługi na kilka metrów — длино́й в не́сколько ме́тров
fale długie — радио дли́нные во́лны
bieg długi — бег на дли́нную диста́нцию
2) до́лгий, продолжи́тельныйprzez długie lata — мно́го лет, в тече́ние до́лгих лет
długi pobyt — продолжи́тельное пребыва́ние
na długi termin — на дли́тельный срок
przez dłuższą chwilę — дово́льно до́лгое вре́мя
•- ktoś ma długie ręce
- upaść jak długi
- jak Polska długa i szerokaSyn:długotrwały 2) -
3 długo-
первая составная часть сложных слов долго-, длинно-, много-, напр:, długotrwały долговременный; długonogi длинноногий; długoletni многолетний* * *долго-, длинно-, много-długotrwały — долговре́менный
długonogi — длинноно́гий
długoletni — многоле́тний
См. также в других словарях:
długotrwały — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} trwający bez przerwy przez długi czas : {{/stl 7}}{{stl 10}}Długotrwała choroba. Długotrwała przerwa w dostawie prądu. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
długotrwały — «trwający przez długi czas; przewlekły» Długotrwała choroba, rekonwalescencja. Długotrwała burza, susza. Długotrwałe oklaski. Długotrwała przyjaźń, zażyłość … Słownik języka polskiego
chroniczny — «długotrwały, stale trwający, przeciągający się, przewlekły» Chroniczna choroba. Chroniczny katar, ból głowy. Chroniczna bieda. Chroniczny brak czasu, pieniędzy. ‹łac. z gr.› … Słownik języka polskiego
przewlekły — 1. «trwający długo, ciągnący się, przewlekający się za długo; rozwlekły, długotrwały, powolny» Przewlekły akord. Przewlekła rozmowa. Przewlekła sprawa sądowa. Przewlekłe załatwianie formalności. 2. med. «o różnego rodzaju chorobach, stanach… … Słownik języka polskiego
niż — demograficzny a) «osoby urodzone w okresie spadku urodzin»: Niedostatek sal lekcyjnych rozwiąże się częściowo sam, gdy średnie szkoły obejmie niż demograficzny (...). SN 16/11/1998. b) «okres, w którym urodziło się procentowo mniej dzieci niż w… … Słownik frazeologiczny
długi — dłudzy, dłuższy 1. «mający pewien wymiar liniowy (od punktu do punktu)» Rów długi na trzy kilometry a. rów trzy kilometry długi. Suknia długa po kostki. Warkocz długi do kolan. 2. «mający duży, znaczny wymiar wzdłuż; daleko ciągnący się,… … Słownik języka polskiego
długo- — «pierwsza część wyrazów złożonych» a) «wchodząca w skład przymiotników złożonych o charakterze dzierżawczym, określająca jakość tego, co nazywa druga, rzeczownikowa część złożenia, np. długonogi, długoręki, długowłosy» b) «wchodząca w skład… … Słownik języka polskiego
długotrwałość — ż V, DCMs. długotrwałośćści, blm rzecz. od długotrwały Długotrwałość choroby, pory deszczowej … Słownik języka polskiego
kanonada — ż IV, CMs. kanonadaadzie; lm D. kanonadaad «silny, długotrwały ogień artyleryjski, huk wielu wystrzałów» Kanonada z dział. ‹fr.› … Słownik języka polskiego
migrena — ż IV, CMs. migrenanie; lm D. migrenaen «nagle występujący długotrwały, silny ból głowy, często w jednej połowie głowy, połączony niekiedy z mdłościami, wymiotami, zaburzeniami wzrokowymi» Atak, napad migreny. Dostać migreny. Mieć migrenę.… … Słownik języka polskiego
nacierpieć się — dk VIIa, nacierpieć siępię się, nacierpieć siępisz się, nacierpieć sięcierp się, nacierpieć siępiał się, nacierpieć siępieli się «przeżyć wielki, długotrwały ból fizyczny lub moralny» Nacierpieć się głodu, biedy, upokorzeń. Nacierpiał się podczas … Słownik języka polskiego
