Перевод: с латинского на все языки

со всех языков на латинский

dĭremptus

  • 1 diremptus

    dirēmptus, ūs m. [ dirimo ]
    1) разделение, расчленение ( partium C)

    Латинско-русский словарь > diremptus

  • 2 diremptus

    dīrēmptus, ūs, m. (dirimo), die Trennung (Ggstz. iunctio), Cic. Tusc. 1, 71.

    lateinisch-deutsches > diremptus

  • 3 diremptus

    dīrēmptus, ūs, m. (dirimo), die Trennung (Ggstz. iunctio), Cic. Tusc. 1, 71.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > diremptus

  • 4 dīrēmptus

        dīrēmptus    P. of dirimo.

    Latin-English dictionary > dīrēmptus

  • 5 dīrēmptus

        dīrēmptus ūs, m    [dirimo], a separation.

    Latin-English dictionary > dīrēmptus

  • 6 diremptus

    [st1]1 [-] diremptus (diremtus), a, um: part. passé de dirimo. - [abcl][b]a - séparé, désuni. - [abcl]b - arraché.[/b] [st1]2 [-] diremptŭs, ūs, m.: séparation.
    * * *
    [st1]1 [-] diremptus (diremtus), a, um: part. passé de dirimo. - [abcl][b]a - séparé, désuni. - [abcl]b - arraché.[/b] [st1]2 [-] diremptŭs, ūs, m.: séparation.
    * * *
        Diremptus, Participium. Lucret. Separé.
    \
        Dirempta mari gens. Plin. iunior. Les gens d'oultre mer, Entre lesquels et nous la mer est.
    \
        Diremptus, huius diremptus. Cic. Separation.

    Dictionarium latinogallicum > diremptus

  • 7 diremptus

    1.
    dĭremptus, a, um, Part., from dirimo.
    2.
    dĭremptus, ūs, m. [dirimo], a separation, Cic. Tusc. 1, 29, 71.

    Lewis & Short latin dictionary > diremptus

  • 8 secretio

    sēcrētĭo, ōnis, f. [secerno] séparation (des parties), dissolution.    - est interitus quasi discessus et secretio ac diremptus earum partium, quae ante interitum junctione aliquā tenebantur, Cic. Tusc. 1, 29, 71: la mort est pour ainsi dire la séparation, la dissolution, la dissociation violente des parties qui, avant la mort, étaient tenues ensemble par quelque attache.
    * * *
    sēcrētĭo, ōnis, f. [secerno] séparation (des parties), dissolution.    - est interitus quasi discessus et secretio ac diremptus earum partium, quae ante interitum junctione aliquā tenebantur, Cic. Tusc. 1, 29, 71: la mort est pour ainsi dire la séparation, la dissolution, la dissociation violente des parties qui, avant la mort, étaient tenues ensemble par quelque attache.
    * * *
        Secretio, Verbale. Cic. Separation.

    Dictionarium latinogallicum > secretio

  • 9 diremptio

    dirēmptio, ōnis f. VM, Aug = diremptus

    Латинско-русский словарь > diremptio

  • 10 iunctio

    iūnctio, ōnis, f. (iungo), die Verbindung (Ggstz. diremptus), eorum verborum, Cic. de or. 3, 191: iunctione aliquā teneri, Cic. Tusc. 1, 71.

    lateinisch-deutsches > iunctio

  • 11 iunctio

    iūnctio, ōnis, f. (iungo), die Verbindung (Ggstz. diremptus), eorum verborum, Cic. de or. 3, 191: iunctione aliquā teneri, Cic. Tusc. 1, 71.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > iunctio

  • 12 dirimō

        dirimō ēmī, ēmptus, ere    [dis- + emo], to take apart, part, separate, divide, cut off: dirimi (corpus) distrahive: dirimit Suebiam montium iugum, Ta.: urbs flumine dirempta, L.: a continenti urbem, Cu.: si quem dirimit plaga solis, whom the torrid zone parts (from us), V.: infestas acies, iras (i. e. iratos), to stand between, L.—Fig., to break off, interrupt, disturb, put off, delay: proelium dirimitur, Cs.: proelium nox diremit, S.: proelia voce, V.: venerunt ad dirimendum bellum, L.: certamina, O.: controversiam, to end: rem arbitrio, O.— To separate, dissolve, break off: coniunctionem civium: caritas dirimi non potest, etc.: dirempta pax, L.: conubium, L. — To interrupt, disturb, break up: conloquium, Cs.: ut concilia populi dirimerentur, L.: actum est nihil, nox diremit.— To destroy, frustrate, bring to naught: auspicium, L.: rem susceptam: consilium, S.
    * * *
    dirimere, diremi, diremptus V
    divide, pull apart, separate, break up, dissolve; interrupt, delay

    Latin-English dictionary > dirimō

  • 13 discessus

    1.
    discessus, a, um, Part., from discedo.
    2.
    discessus, ūs, m. [discedo].
    I.
    A going asunder, separation, opening (very rare):

    caeli,

    i. e. lightning, Cic. Div. 2, 28, 60:

    est interitus quasi discessus et secretio ac diremptus earum partium, quae ante interitum junctione aliqua tenebantur,

    id. Tusc. 1, 29, 71.—
    II.
    A going away, departure, removal.
    A.
    In gen. (class.):

    ut me levarat tuus adventus, sic discessus afflixit,

    Cic. Att. 12, 50: subitus (with praeceps profectio), Att. ap. Cic. Att. 9, 10, 6:

    ab urbe,

    Cic. ib. 8, 3, 3:

    praeclarus e vita,

    id. Div. 1, 23, 47; cf. id. de Sen. 23:

    latronis,

    id. Phil. 5, 11, 30; cf.

    ceterorum,

    id. Cat. 1, 3, 7:

    legatorum,

    Caes. B. G. 7, 5 fin.:

    discessu mugire boves,

    Verg. A. 8, 215 al. —In plur.:

    solis accessus discessusque,

    Cic. N. D. 2, 7, 19.—
    B.
    In partic.
    1.
    In milit. lang., a marching away, marching off, decamping, Caes. B. G. 2, 14, 1; 4, 4, 6; 7, 20, 1 et saep.; Tac. A. 2, 44; Front. Strat. 1, 1, 9; 1, 5, 25 al.—
    2.
    In Cic. applied to his banishment from Rome:

    cum, discessu meo, religionum jura polluta sunt,

    Cic. Leg. 2, 17, 42 (cf. absum); so id. de domo 32, 85.

    Lewis & Short latin dictionary > discessus

  • 14 secretio

    sēcrētĭo, ōnis, f. [secerno], a dividing, sundering, separation:

    est interitus quasi discessus et secretio ac diremptus earum partium, quae ante interitum junctione aliquā tenebantur,

    Cic. Tusc. 1, 29, 71.

    Lewis & Short latin dictionary > secretio

См. также в других словарях:

  • Opisthacanthus diremptus — Opisthacanthus diremptus …   Wikipédia en Français

  • separation — Separation, Abstractio, Diductio, Separatio, Secretio, Dissociatio, Discretio, Discrimen, Dissidium, Disiunctio, Seiunctio, Distractio, Diremptio, Diremptus, huius diremptus. Separation entre le mari et la femme, Diuortium. Separation entre les… …   Thresor de la langue françoyse

  • Dirempt — Di*rempt (?; 215), a. [L. diremptus, p. p. of dirimere to take apart, separate; di = dis + emere to buy, orig., to take.] Divided; separated. [Obs.] Stow. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Opisthacanthus — Opisthacanthus …   Wikipédia en Français

  • Список видов рода Sphecodes — Содержание 1 A D 2 E J 3 K M 4 N O 5 P Q 6 …   Википедия

  • AGARENI — Arabiae populis ab Agar praedicta denominati, nunc Saraceni, ut vulgo volunt, dicti; in quos profectus Traianus Caesar cum exercitu, eorum oppid. Agarum, moenibus nudavit, eost tamen numquam potuit in acie superare, tempestate caeli, tamquam… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • separer — Separer, Separare, Abstrahere, Diducere, Disparare, Discernere, Segregare, Dissociare, Abiungere, Seiungere, Seiugare, Secernere, Succernere, Discludere, Discriminare, Diuidere, Dirimere. Separer l un d avec l autre, Aliquid ab altero distrahere …   Thresor de la langue françoyse

  • diremption — də̇ˈrem(p)shən noun ( s) Etymology: Latin diremption , diremptio, from diremptus (past participle of dirimere to take apart, separate, from dir from dis apart + imere, from emere to take, buy) + ion , io ion more at dis , redeem …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»