-
1 diuturnus
diūturnus, a, um (diu), lange dauernd, I) v. Lebl., anhaltend, langjährig, vieljährig (Ggstz. brevis), error (Irrfahrt), Cic.: bellum, Cic. u. Sall.: pax, Cic.: consuetudo, ICt.: felicitas, Liv.: lippitudo, chronische Augenentzündung, Oros.: diuturniores venti, länger anhaltende W., Plin.: diuturnior impunitas, Straflos. auf längere Zeit, Caes.: molestiae diuturniores, Cic.: diuturniora bona (Ggstz. breviora), Cic.: poenae diuturnissimae, Augustin. de civ. dei 21, 23 in. – II) v. Pers., lange bestehend, a) der Zeit nach, rei, langjährige (deren Prozesse sich lange verschleppt hatten), Suet.: equae diuturniores, länger lebende, Varro: quasi d. dux, ein vieljähriger (dah. erfahrener), Amm.: quae nupsit, non diuturna fuit, fristete ihr Leben (lebte) nicht lange, Ov.: sit nostris diuturnior annis, möge sie ihr Leben länger fristen als ich, Ov. – b) der Macht u. dem Ansehen nach, non potes esse diuturnus, du kannst nicht lange bestehen, du kannst nicht lange auf sichern Bestand deiner Sache rechnen, Cic. Phil. 2, 113. – / diŭturnus gemessen bei Ov. fast. 6, 352; trist. 4, 6, 50.
-
2 diuturnus
diūturnus, a, um (diu), lange dauernd, I) v. Lebl., anhaltend, langjährig, vieljährig (Ggstz. brevis), error (Irrfahrt), Cic.: bellum, Cic. u. Sall.: pax, Cic.: consuetudo, ICt.: felicitas, Liv.: lippitudo, chronische Augenentzündung, Oros.: diuturniores venti, länger anhaltende W., Plin.: diuturnior impunitas, Straflos. auf längere Zeit, Caes.: molestiae diuturniores, Cic.: diuturniora bona (Ggstz. breviora), Cic.: poenae diuturnissimae, Augustin. de civ. dei 21, 23 in. – II) v. Pers., lange bestehend, a) der Zeit nach, rei, langjährige (deren Prozesse sich lange verschleppt hatten), Suet.: equae diuturniores, länger lebende, Varro: quasi d. dux, ein vieljähriger (dah. erfahrener), Amm.: quae nupsit, non diuturna fuit, fristete ihr Leben (lebte) nicht lange, Ov.: sit nostris diuturnior annis, möge sie ihr Leben länger fristen als ich, Ov. – b) der Macht u. dem Ansehen nach, non potes esse diuturnus, du kannst nicht lange bestehen, du kannst nicht lange auf sichern Bestand deiner Sache rechnen, Cic. Phil. 2, 113. – ⇒ diŭturnus gemessen bei Ov. fast. 6, 352; trist. 4, 6, 50.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > diuturnus
-
3 diuturnus
diūturnus, a, um (поэт. иногда O diuturnus) [ diu I ]продолжительный, длительный, долгий, затяжной (bellum C, Sl; obsidio O); многолетний, т. е. опытный ( dux Amm); долговечныйsit nostris diuturnior annis O — пусть проживёт она дольше, чем я -
4 diuturnus
diuturnus diuturnus, a, um длительный, долгий -
5 diuturnus
diuturnus diuturnus, a, um продолжительный -
6 diuturnus
diuturnus diuturnus, a, um затяжной -
7 diūturnus
diūturnus (diu-, O.), adj. with comp. [diu], of long duration, lasting, long: usus: pax: quies, S.: labor: non potes esse diuturnus, i. e. your power. —Comp.: molestiae, of longer duration: Hic vellem diuturnior esset, longer-lived, O.* * *diuturna -um, diuturnior -or -us, diuturnissimus -a -um ADJlasting, lasting long -
8 diuturnus
dĭūturnus, a, um (diŭ-, Ov. F. 6, 352), adj. [diu], of long duration, lasting, long (class.; cf.:diutinus, longinquus): quid putet in rebus humanis diuturnum, qui cognoverit, quid sit aeternum?
Cic. Rep. 1, 17; cf.gloria (opp. aeterna),
id. ib. 6, 21;opp. extremum,
id. de Sen. 19, 69:usus,
id. Lael. 22 fin.:injuria,
id. Fam. 6, 10, 5:bellum,
id. de Imp. Pomp. 12 fin.:pax,
id. Rep. 5, 2; id. Prov. Cons. 3:quies,
Sall. C. 31:labor,
Caes. B. C. 2, 45 fin.:obsidio,
Ov. F. 6, 352:mala,
id. Tr. 4, 6, 50 et saep.:status rei publicae,
Cic. Rep. 2, 37; cf.res publica,
id. ib. 1, 26;2, 3: rex,
id. ib. 2, 12:non potes esse diuturnus,
i. e. your power, id. Phil. 2, 44, 113:dux,
experienced, veteran, Amm. 16, 2, 2.— Comp.:equae,
longerlived, Varr. R. R. 2, 7, 11; cf.filia,
Ov. F. 6, 219; id. M. 3, 472:molestiae,
of longer duration, Cic. Fam. 6, 13, 3:impunitas,
Caes. B. G. 1, 14, 5:multa,
Plin. 7, 55, 56, § 188.— Sup.: poenae diuturnissimae, Aug. Civ. Dei, 21, 23 init.—Adv.: diūturne, Cic. Fam. 6, 10, 5 Orell. (dub. al. diuturnam).— Comp.:diuturnius,
longer, Sid. Ep. 2, 14; 9, 9. -
9 diuturnus
a, um продолжительныйЛатинско-русский медицинско-фармацевтический словарь > diuturnus
-
10 diuturnus
lasting a long time, of long duration. -
11 diuturnus
, diuturna, diuturnum (m,f,n)продолжительный; затяжной, многолетний -
12 per-diuturnus
per-diuturnus adj., lasting very long. -
13 продолжительный
diuturnus, a, um -
14 Долговременный
- diuturnus; -
15 продолжительный
diuturnus, a, um -
16 diutinus
Diuturnus, Diuturnitas см. diu.Латинско-русский словарь к источникам римского права > diutinus
-
17 Длительный
- diuturnus; longus; mansurus; -
18 Долговечный
- diuturnus; perdurans; vivax; firmus; stabilis; longe vivens; perennis;• долговечное дерево - arbor vivax;
• долговечная древесина - lignum firmum; stabile;
-
19 Долголетний
- diuturnus; longus; longaevus; -
20 Продолжительный
- diuturnus; longus; spatiosus; assiduus; magnus; porrectus; continuus;
См. также в других словарях:
diuturnus — L. long lasting. Densely tufted perennial … Etymological dictionary of grasses
diuturno — (Del lat. diuturnus.) ► adjetivo culto Que dura o subsiste mucho tiempo. * * * diuturno, a (del lat. «diuturnus»; cult.) adj. Se aplica a las cosas que llevan *durando mucho tiempo. * * * diuturno, na. (Del lat. diuturnus). adj. desus. Q … Enciclopedia Universal
Diuturnal — Di u*tur nal, a. [L. diuturnus, fr. diu a long time, by day; akin to dies day.] Of long continuance; lasting. [R.] Milton. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Andropogon — gayanus Horste in einer Savanne bei Pama, Burkina Faso Systematik Monokotyledonen … Deutsch Wikipedia
COLUMBA — I. COLUMBA Ordo militaris a Iohanne I. Castellae Rege institutus, A. C. 1379. Segoviae. Alii hoc filio eius Henrico III. A. C. 1399. tribuunt. columba ordinis insigne, qui minime diuturnus fuit. Favinus, l. 6. p. 1229. II. COLUMBA Veneris apud… … Hofmann J. Lexicon universale
CONSTABULARIUS — Munstero, l. 2. c. 15. Conestablius, Sigeberto, App. ad A. C. 1165. Conestalus, Germanis Rheni accolis Constafolarius, Gallis Connestable, Italis Conestabile et Contostabile, etc. a Latino Comite stabuli, qui stabulo superiorm Imperatorum… … Hofmann J. Lexicon universale
LECTUALIS Morbus — apud Sparrian. in Hadr. Peragratis sane omnibus partibus capite nudo et in summis plerumque imbribus atque frigoribus, in morbum incidit lectualem: longus est diuturnus et diffieilis, quod diu in lecto detineret aegrotantem, dictus. Hinc et ipsi … Hofmann J. Lexicon universale
PHILIPPUS Ludovicus — I. Ludovicus PHILIPPUS fil. minor natu Friderici IV. Electoris Palatini, fratris Friderici V. Fortunae implicitus et ab Hispanis omni ditione exutus est. Tum ratio eius, in Electoratu ad alium transferendo, neglecta, quod in bello fratri ad… … Hofmann J. Lexicon universale
RAPPOLSTENIUM — Comitatus Alsatiae, sub proprio olim Comite, quarum Stirps Rappolstenia seu Rochspoletana seu de Ribeaupierre, in Alsatia, a multisseculis, rebus gestis et adfinitatibus illustrissima, floruit. Communistraditio Scriptorum Germaniae (quibus etiam… … Hofmann J. Lexicon universale
TRIUMVIRI Reipubl — constituendae, magistratus erat Romanus, ut contra leges institutus, sic minime diuturnus. Initium eorum incidit in An. Urb. Cond. 710. Cum enim Caesar in Senatu 23. vulneribus confossus esset, Octavius tum Consul, ab ipso adoptatus, omnem dedit… … Hofmann J. Lexicon universale
diuturno — agg. [dal lat. diuturnus, der. di dĭu per lungo tempo ], lett. [di lunga durata e continuità nel tempo] ▶◀ continuo, eterno, incessante, perpetuo. ‖ duraturo. ◀▶ breve, effimero, fugace … Enciclopedia Italiana