-
1 Regiedebut
* * * -
2 debaj-šerer-hulov metod u tehn
• deby-scherrer-hull method -
3 début
début [deby]1. masculine noun• il y a or il faut un début à tout there's a first time for everything2. plural masculine noun* * *deby
1.
au/en début de — at the beginning of
pour un début, ce n'est pas mal — it's not bad for starters
2.
débuts nom masculin pluriel1) (de comédien, musicien) debut (sg)2) (de parti politique, média) early stagesdepuis ses débuts en 1962, le mouvement a évolué — since its inception in 1962, the movement has evolved
* * *deby1. nmau début — in the beginning, at first
au début de — at the beginning of, at the start of
dès le début — from the beginning, from the start
depuis le début — from the beginning, from the start
en début de — at the beginning of, at the start of
On doit se voir en début d'après-midi. — We're to see each other in the early afternoon.
2. débuts nmplbeginnings, [carrière] debut sgfaire ses débuts (dans sa carrière, comme sportif) — to start out
* * *A nm (de film, mois, discours) beginning; (de crise, négociations, d'épidémie) start; au tout or tout au début at the very beginning; au début at first, initially; au début de at the beginning of; début mars/1990 early in March/1990; dès le début from the outset ou the very beginning ou the start; depuis le début (de) since the beginning (of); je le savais depuis le début I knew all along; salaire de début starting salary; en début de soirée/semaine/carrière at the beginning of the evening/the week/one's career; du début (jusqu')à la fin from start to finish; ce n'est qu'un début this is only the beginning; il y a un début à tout you have to start somewhere; pour un début, ce n'est pas mal it's not bad for starters; un début de solution/d'explication/de démocratie the beginnings of a solution/of an explanation/of democracy; avoir un début de calvitie to have a bald patch.B débuts nmpl1 (de comédien, musicien) debut (sg); faire ses débuts dans le monde to make one's debut in society; faire des débuts éblouissants au théâtre to make a dazzling stage debut; à mes débuts when I started out;2 (de parti politique, média) early stages; (en être encore) à ses débuts [mouvement, projet] (to be still) in its early stages; depuis ses débuts en 1962, le mouvement a évolué since its inception in 1962, the movement has evolved.[deby] nom masculince n'est qu'un début that's just the start ou beginning2. [dans l'expression des dates]début mars at the beginning of ou in early March————————débuts nom masculin pluriel[dans une carrière] start[dans le spectacle] debutmes débuts dans le journalisme my first steps ou early days as a journalista. [projet] to be in its early stagesb. [personne] to have just started (out)[en société] debut[première période] beginnings————————au début locution adverbiale————————au début de locution prépositionnelleau début du printemps/de l'année at the beginning of spring/of the year————————au tout début locution adverbiale,tout au début locution adverbialedès le début locution adverbialefrom the outset ou very start ou very beginningdu début à la fin locution adverbiale[d'un livre, d'une histoire] from beginning to end[d'une course, d'un événement] from start to finish -
4 Debütant
m; -en, -en débutant, debutant* * *der Debütantdebutant* * *De|bü|tạnt [deby'tant]m -en, -enperson making his debut (fig = Anfänger, Neuling) novice* * *De·bü·tant(in)<-en, -en>[debyˈtant]* * *der; Debütanten, Debütanten, Debütantin die; Debütant, Debütantnen newcomer [making his debut]* * ** * *der; Debütanten, Debütanten, Debütantin die; Debütant, Debütantnen newcomer [making his debut]* * *-en m.debutant n. -
5 debütieren
* * *de|bü|tie|ren [deby'tiːrən] ptp debütiertvi (THEAT fig)to make one's debut* * *de·bü·tie·ren *[debyˈti:rən]vi1. (erstmals auftreten)▪ als jd \debütieren to [make one's] debut as sb* * *als as) -
6 Debütantin
f; -, -nen débutante, debutante* * *die Debütantindebutante* * *De|bü|tạn|tin [deby'tantɪn]f -, -nen1) person making her debut (fig = Anfängerin) novice2) (in der Gesellschaft) debutante, deb (inf)* * ** * *f.debutante n. -
7 dąb
stawać (stanąć perf) dęba — ( o koniu) to rear
* * *mi-ę-1. stol. oak.2. bot. oak (tree) ( Quercus).3. stanąć dęba ( o włosach) stand on end; ( o koniu) prance, rear; chłop jak dąb pot. hunk, hunky guy; zdrów jak dąb strong as a horse l. as an ox, fit as a fiddle l. as a flea.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > dąb
-
8 Debütant
\Debütantin debutante, deb ( fam) -
9 debütieren
de·bü·tie·ren * [debyʼti:rən]vi1) ( erstmals auftreten)als jd \debütieren to [make one's] debut as sbmit etw \debütieren to [make one's] debut with sth
См. также в других словарях:
Dęby — may refer to the following places: Dęby, Kuyavian Pomeranian Voivodeship (north central Poland) Dęby, Lublin Voivodeship (east Poland) Dęby, Pomeranian Voivodeship (north Poland) Dęby, Masovian Voivodeship (east central Poland) Dęby, Lubusz… … Wikipedia
Déby — [de bi ], Idriss, tschadischer Offizier und Politiker, * Fada 1952; schloss sich in den 70er Jahren der Gruppierung von Hissène Habré (* 1942) an, die 1982 die Macht im Tschad übernahm. Als Oberbefehlshaber der Streitkräfte geriet Déby… … Universal-Lexikon
Déby — (Idriss) (né en 1952) homme d état tchadien. Opposant à H. Habré, il prit le pouvoir en déc. 1990. En avril 1991, il fut investi président de la Rép. En 1993, il convoqua une conférence de réconciliation nationale. En 1996, il organisa l élection … Encyclopédie Universelle
Déby — Idriss Déby Idriss Déby Itno 4e président de la République du Tchad … Wikipédia en Français
Déby — Idriss Déby [iˈdʀis deˈbi] (* 1952 in Fada, Tschad) ist der gegenwärtige Präsident des Tschad und Vorsitzender des Mouvement Patriotique du Salut (MPS), zu deutsch etwa Patriotische Wohlfahrtsbewegung oder Patriotische Heilsbewegung . Leben Nach… … Deutsch Wikipedia
Dęby Wolskie — Village … Wikipedia
Dęby Wolskie-Kolonia — Village … Wikipedia
Deby Callihan — World Series of Poker Bracelet(s) 1 Money finish(es) 1 Highest ITM Main Event finish None Deby Callihan was a World Series of Poker champion in the 1980 $400 Ladies Limit 7 Card Stud. As of 2008, her … Wikipedia
Dęby Szlacheckie — Village … Wikipedia
Dęby Janiszewskie — Village Country Poland Voivodeship Kuyavian Pome … Wikipedia
Dęby, Kuyavian-Pomeranian Voivodeship — For other places with the same name, see Dęby. Dęby Village … Wikipedia
