-
1 foris
foris foris снаружи -
2 foris
foris foris вне -
3 foris
foris foris, is f (преим. pl.) дверь, ворота -
4 foris
I forīs adv.1) вне, снаружи (intra vallum et f. Nep; utrum f. an intus Sen); вне дома (cenare f. Pt); извне (aliquid f. petere C)f. esse погов. C — быть по уши в долгахf. sapĕre погов. Ter — давать умные советы другим (но не уметь помочь самому себе)2) из дома, наружу, вон ( mortuum ferre PM)3) в походе, на войне, тж. за границей, за пределами отечества или за городом (et domi et f. C etc.)II foris, is f. преим. pl.1) дверь ( fores cubiculi T); ворота ( aedium C) -
5 foris
I.adv.вне, снаружи, вне домаII., is fпреимущ. pl. дверь -
6 Beātae plane aures, quae non vocem foris sonantem, sed intus auscultant veritātem docentem
Истинно блаженны уши, внимающие не голосу, звучащему во вне, но голосу, в тиши учащему истине.В течение двадцати лет (1839 - 1958) "Отечественные записки" выходили под эпиграфом: "Beatae plane aures, quae non vocem foris sonantem, sed intus auscultant veritatem docentem". Истинно блаженны уши, внимающие не голосу, звучащему на площади, но голосу, в тиши учащему истине (Герсоний [ Французский богослов начала XV в. - авт. ]). (Н. А. Добролюбов, Наука и свистопляска, или как аукнется, так и откликнется (примеч. 4-е).)Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Beātae plane aures, quae non vocem foris sonantem, sed intus auscultant veritātem docentem
-
7 biforis
bi-foris, e [ bis + foris ]1) двустворчатый (valvae, fenestrae O)2) с двумя отверстиями, т. е. сквозной (fistula, caverna Sid; via narium Ap)3) двуствольный -
8 foras
I forās adv. [одного корня с foris ]1) наружу, из дому (exire Pt; ducere se, egrĕdi, ejicere, pellere aliquem Pl, Ter etc.)i или vade f. Pl, M — уходи вон (прочь)efferi f. Ter, C — обнаруживаться, открыватьсяdare f. C — сделать известным (достоянием гласности)aquam f., vinum intro! Pt — долой (прочь) воду, давайте вина!f. gerro Pl (v. l.) — выносящий (добро из дому)domi leones, f. vulpes погов. Pt — дома — львы, а в людях — лисицыII forās praep.вне, за пределамиcum gen. (f. corporis Ap) и cum acc. (f. civitātem Vlg) -
9 cenito
cēnito, āvī, —, āre [frequ. к ceno ]часто кушать, иметь обыкновение обедать (in publico Su; domi, foris Pl; apud aliquem C, Ap; cum aliquo VM, Ap) -
10 deforis
dē-foris adv. (тж. раздельно)извне, снаружи ( includere aliquem Vlg) -
11 exsertus
1. (exertus), a, umpart. pf. к exsero2. adj.1) выдающийся вперёд, выступающий (dentes, sc. apri PM)2) открытый, неприкрытый, явный ( bellum St)3) несдержанный, громкий (cachinnus Ap; exsertiores foris, subiecti domi Tert) -
12 fore
I (=futurum esse) inf. fut. к sum II fore abl. sg. к foris II -
13 forensis
I forēnsis, e [ forum ]1) относящийся к делам общественным или судебным (oratio, genus dicendi f. C, Q; sermo C — ср. forensis II)opera forensia Nep — общественно-политическая или судебная деятельностьres forenses (negotia forensia) C — общественные, судебные или денежные делаvestītus f. или forensia (sc. vestimenta) Pt, Su etc. — парадное (выходное, нарядное) платье2) рыночный, ярмарочныйturba (factio) f. L — толпа на площади, праздношатающиесяII forēnsis, e [ foris ]внешний, иноземный (exoticus atque f. sermo Ap — ср. forensis Í, 1.)III forēnsis, is m. [ forensis I \]публичный оратор, адвокат Q, Vr, Vtr -
14 fores
forēs, ium f. pl. к foris II -
15 foricula
ae f. [demin. к foris II \] -
16 forinsecus
adv. [ foris + secus ]1) извне, снаружи Col, Lact, Sid2) наружу, вон, из дому (aliquem f. vocare Sol и abjicere Ap) -
17 forum
I ī n. [одного корня с foras и foris ]1) арх. преддверие гробницы (« vestibulum sepulcri» C) LXIIT3) рыночная площадь, городской рынок (f. bovarium или boarium C, L, olitorium L, coquīnum Pl, piscarium или piscatorium Pl, L, cuppedĭnis Vr)4)а) торжище, центральная площадь, форум (центр общественной, политической, судебной и деловой жизни города)f. Romanum PM, T (тж. Magnum или Vetus C, L etc.) — римский форум (на вост. стороне Капитолийского и северной Палатинского холмов; в сев.-вост. его части — comitium, место народных собраний; к нему примыкали f. Caesăris Su, PM и f. Augusti O, Su, PM, место судопроизводства)б) перен.in foro versari C — заниматься торговыми ( или финансовыми) операциями или быть общепринятым на форумеf. attingere C (in foro esse coepisse Nep) — заняться государственными (преим. судебными) деламиf. indicere V — назначить время и место судебного заседанияf. agere C — чинить судin alieno foro litigare погов. M — выступать в разбирательстве чужого (и незнакомого) дела, т. е. не понимать в чём дело5) центральный город провинции, областной центр (civitates in idem f. convenientes C)II Forum, ī n.1) F. Alieni, город в Цизальпинской Галлии, к юго-зап. от Вероны T2) F. Apii, город в Латии, на via Appia C, H, PM3) F. Aurelium, город в Этрурии, на via Aurelia C4) F. Cornelii, город в Циспаданской Галлии, на via Aemilia, между Бононией и Фавенцией C5) F. Gallorum — там же, между Мутиной и Бононией C -
18 intus
adv.2) внутри (extra et i. hostem habere Cs; et i. paveo et foris formīdo Pl; i. in aliquā re или alicujus rei Ap, поэт. aliquā re Lcr, V)aliquem i. et in cute novisse погов. Pers — знать кого л. вдоль и поперёкsibi omnia i. canere погов. C — действовать в своих интересах (быть себе на уме)adductos i. agere equos погов. O — не задаваться широкими задачами, держаться ближе к цели3) внутрь (duci i. O; pollice i. inclinato Q) -
19 multiforis
e [multis + foris ]имеющий много отверстий, с многими входами ( specus PM) -
20 paveo
pāvī, —, ēreбыть объятым страхом, дрожать от страха, быть в ужасе (intus paveo et foris formido Pl); бояться, робеть (aliquā re O, L, ad aliquid L и aliquid Sl, H, L)p. aliquem H, L — бояться кого-л.pavendus alicui rei PM — опасный для чего-л.p. alicui Ter, T etc. — бояться за кого-л.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
FORIS AG — Rechtsform Aktiengesellschaft ISIN DE0005775803 Gründung 1996 … Deutsch Wikipedia
FORIS coenate — apud Rom. olim frequens. Quo fine illis Adversitores servi fuêre, qui dominis advorsum ibant, officii et tutelae gratiâ, teste Donato in Adelphis Act. 1. sc. 2. v. 64. quique per vias de lapidibus, ad quos offendere possent, monerent, Apulei. Met … Hofmann J. Lexicon universale
Foris posĭti — (lat., »vor die Tür Gestellte«), in der alten Kirche soviel wie Exkommunizierte … Meyers Großes Konversations-Lexikon
foris — /foras/ Abroad; out of doors; on the outside of a place; without; extrinsic … Black's law dictionary
foris — /foras/ Abroad; out of doors; on the outside of a place; without; extrinsic … Black's law dictionary
foris — Outside; without; abroad; foreign … Ballentine's law dictionary
Ştefan Foriş — (born István Fóris, also known as Marius; May 9, 1892 summer of 1946) was a Romanian communist activist and journalist who served as general secretary of the Romanian Communist Party (PCR or PCdR) between 1940 and 1944. BiographyEarly lifeForiş… … Wikipedia
Iglesia de Santa Maria foris portas — La iglesia de Santa Maria foris portas. L … Wikipedia Español
Santa Maria Foris — (Равенна,Италия) Категория отеля: Адрес: Via Giuseppe Pasolini 61, 48100 Равенна, Италия … Каталог отелей
Église de Santa Maria foris portas — Santa Maria foris portas L église di Santa Maria foris portas est le plus ancien édifice de la commune de Castelseprio en province de Varese. Elle est située sur une butte distante de deux cent mètres des murailles d un ancien castrum, d où son… … Wikipédia en Français
Sant' Antonio De Foris — (Бергамо,Италия) Категория отеля: Адрес: Via Borgo Palazzo 2, 24125 Бергамо, Италия … Каталог отелей