-
1 dévergondé
dévergondé, e [devεʀgɔ̃de]adjective* * *devɛʀɡɔ̃de adj dévergondé, -e* * *( féminin dévergondée) [devɛrgɔ̃de] adjectif————————, dévergondée [devɛrgɔ̃de] nom masculin, nom féminin -
2 dévergondé
dévergondé, e[devɛʀgɔ̃de]Adjectif & nom masculin et féminin avec une désinence féminin desavergonhado(da)* * *dévergondé, e[devɛʀgɔ̃de]Adjectif & nom masculin et féminin avec une désinence féminin desavergonhado(da) -
3 dévergondé
dévergondé, e[devɛʀgɔ̃de]Adjectif & nom masculin et féminin avec une désinence féminin desavergonhado(da)* * *dévergondé devɛʀgɔ̃de]adjectivo1 (conversa, atitudes) desavergonhado; descarado2 libertino; imoral -
4 dévergondé
dévergondé [deevergõdee]〈bijvoeglijk naamwoord; ook v.〉♦voorbeelden:1 une dévergondée • lichtzinnige vrouw, lichtzinnig meisjeadjlosbandig, schaamteloos -
5 dévergondé
Desvergonzado, da -
6 dévergondé
dévergondénestoudný (adj.)nestydatý (adj.)nevázaný (adj.)zhýralec mzhýralý (adj.) -
7 dévergondé
devɛʀgɔ̃deadjschamlos, frech, ausschweifenddévergondédévergondé (e) [devεʀgõde]personne schamlos -
8 dévergondé
1. adj ( fém - dévergondée)1) бесстыдный; распутный2) перен. буйный, неумеренный2. m (f - dévergondée)распутник [распутница], развратник [развратница] -
9 dévergondé
1. прил.1) общ. распутный, бесстыдный2) перен. неумеренный, буйный2. сущ.общ. развратник, распутник -
10 dévergondé
خليعداعرفاجرفاسقماجنمتهتك -
11 dévergondé
bezwstydny -
12 dévergondé,
e adj. (de dé- et a. fr. vergonde) безсрамен, безочлив; безпътен. Ќ Ant. austère, sage. -
13 dévergondé
-E adj. бессты́дный; развра́тный, ↑распу́тный (personne seult.);une fantaisie dévergondée — разну́зданная фанта́зия
■ m, f бессты́дни|к, -ца; ↑развра́тни|к, -ца, ↑распу́тни|к, -ца -
14 dévergondé
abandoned, wanton -
15 dévergondé
schàmloos. -
16 dévergondé
-éeI adj. uyatsiz, nomussiz, hayosiz, behayo, yuzsiz, benomus, odob doirasidan chiqqan, buzuq, axloqsiz, sayoq, suyuq oyoq, fohishaboz, fohishaII n. buzuq, axloqsiz, yomon yo‘lga kirgan, fahshga berilgan odam, sayoq, suyuqoyoq kishi, xotinboz, fohishaboz. -
17 divergont
dévergondé -
18 déluré
déluré, e[delyʀe]Adjectif (malin) esperto(ta)( péjoratif) (dévergondé) atrevido(da)* * *déluré, e[delyʀe]Adjectif (malin) esperto(ta)( péjoratif) (dévergondé) atrevido(da) -
19 dévergondée
f, adj ( fém от dévergondé) -
20 бесстыдник
- 1
- 2
См. также в других словарях:
dévergondé — dévergondé, ée [ devɛrgɔ̃de ] adj. • 1160; de dé et a. fr. vergonde, var. de vergogne ♦ Qui n a pas de pudeur et ne respecte pas les règles de la morale sexuelle admise (traditionnellement, s est surtout dit des femmes). ⇒ débauché, libertin,… … Encyclopédie Universelle
dévergondé — dévergondé, ée (dé vèr gon dé, dée) part. passé. Qui est sans honte dans son libertinage. • Il avait été si épouvantablement dévergondé que...., SÉV. 43. Substantivement. Quel dévergondé ! C est une dévergondée. • .... La mauvaise… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
devergondé — Devergondé, [devergond]ée. part. du verbe Devergonder qui n est point en usage. Qui a perdu toute honte. Un jeune homme devergondé. cette fille est bien devergondée. Il est aussi substantif. C est un vray devergondé. c est une devergondée … Dictionnaire de l'Académie française
dévergondé — DÉVERGONDÉ, ÉE. adject. Qui mène publiquement une vie licencieuse, qui ne met aucune pudeur dans son libertinage. Il est du style familier. Un jeune homme dévergondé. Cette fille est bien dévergondée. On dit substantivement, C est une dévergondée … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
DÉVERGONDÉ — ÉE. adj. Qui mène publiquement une vie licencieuse, qui ne met aucune retenue dans son libertinage. Un jeune homme dévergondé. Cette fille est bien dévergondée. Il est familier. Il se prend aussi substantivement. C est une dévergondée, une… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
DÉVERGONDÉ, ÉE — adj. Qui mène une vie de dévergondage. Un jeune homme dévergondé. Cette fille est bien dévergondée. Substantivement, C’est une dévergondée … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
gonde — dévergonde … Dictionnaire des rimes
gondé — dévergondé … Dictionnaire des rimes
dévergondée — ● dévergondé, dévergondée nom Personne qui se livre sans mesure ni remords à une conduite licencieuse, qui mène une vie de débauche. ● dévergondé, dévergondée (synonymes) nom Personne qui se livre sans mesure ni remords à une... Synonymes :… … Encyclopédie Universelle
dévergonder — (se) [ devɛrgɔ̃de ] v. pron. <conjug. : 1> • 1530; tr. XVe; de dévergondé ♦ Devenir dévergondé. ● dévergonder verbe transitif (de l ancien français vergonde, vergogne, du latin verecundia, pudeur) Amener quelqu un au libertinage, le… … Encyclopédie Universelle
impudique — [ ɛ̃pydik ] adj. • v. 1380; lat. impudicus 1 ♦ Qui outrage la pudeur en étalant l immoralité de ses mœurs, de sa conduite. ⇒ dévergondé, éhonté, immodeste, impur. « une jeune fille couchée, assez impudique » (Queneau). 2 ♦ (Choses) Qui blesse la… … Encyclopédie Universelle
