-
1 détachable
-
2 détachable
détachable [deta∫abl]adjective* * *detaʃabl adj* * *détachable adj1 ( qu'on peut ôter et rattacher) [pièce, élément, partie de véhicule] detachable;2 ( qu'on peut enlever et remettre) [fiche, intercalaire] removable;3 ( qui se déchire) [coupon, feuille de calendrier] tear-off ( épith); le coupon est détachable the coupon can be torn off.[detaʃabl] adjectif -
3 detachable
detachable bladeсъемная лопаткаdetachable flangeсъемная ребордаdetachable sectionсъемная секция -
4 détachable
-
5 détachable
-
6 detachable
detachable [dɪˈtæt∫əbl]* * *[dɪ'tætʃəbl]adjective [coupon, section, strap] détachable; [lever, collar] amovible; Photography [lens] mobile -
7 detachable
detachable adj [coupon, portion of bill, section of form, strap] détachable ; [handle, lever, collar, cuff, lining] amovible ; Phot [lens] mobile. -
8 detachable
-
9 detachable
detachable [dɪˊtætʃəbl] a1) съёмный2) отрывно́й; отрезно́й -
10 detachable
-
11 detachable
detachable adj abtrennbar -
12 detachable
-
13 detachable
-
14 détachable
détachableoddělitelnýodpojitelný -
15 detachable
съёмный; сменный; разъёмный (напр. блок, конструкция или механизм); заменяемый; отделяемый; отцепляемый- detachable article - detachable bit - detachable cap - detachable chain - detachable clamp - detachable cylinder head - detachable device - detachable drill - detachable drill head - detachable drop-sides - detachable faceplate - detachable fixing - detachable fixture - detachable front panel - detachable hard top - detachable head - detachable joint - detachable panel - detachable part - detachable plate - detachable plugboard - detachable rim - detachable section - detachable tank - detachable top - detachable tray - detachable tread - detachable tungsten carbide insert bit - detachable union - detachable valve seat -
16 detachable
1) съемный
2) отъемный
3) расцепной
4) отрезной
5) разъемный
– detachable blade
– detachable connecter
– detachable drill
– detachable head
– detachable part
– detachable plate
– detachable tread
– detachable wing
detachable connector for lightguides — штекерный разъем световодов
-
17 detachable
-
18 detachable
dɪˈtætʃəbl прил.
1) съемный;
разъемный;
отделяемый;
сменный detachable blade ≈ сменное лезвие detachable head ≈ съемная головка detachable tread ≈ съемный протектор detachable landing gear ≈ сбрасываемое шасси Syn: demountable, removable
2) отрывной;
отрезной Syn: sheet, tear-off отрывной;
отрезной съемный, отделяемый - * jaws вставные челюсти - * rim съемный обод - * section( техническое) съемная /разъемная, сменная/ часть конструкции detachable отрывной;
отрезной ~ съемныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > detachable
-
19 detachable
[dɪ'tæʧəbl]прил.1) съёмный; разъёмный; отделяемый; сменныйSyn:2) отрывной; отрезнойSyn: -
20 detachable
отделяемый
съемный
разъемный
сменный
отрывной
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
отжатый
раздавленный
отделившийся
(геол.)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
отсоединяемый
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
разъёмный
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > detachable
См. также в других словарях:
détachable — [ detaʃabl ] adj. • 1845; de 1. détacher ♦ Qu on peut détacher, isoler d un ensemble. Coupons, vignettes détachables. ● détachable adjectif Qui peut être détaché : Feuillets détachables d un carnet. détachable adj. Qui peut être détaché. Coupon… … Encyclopédie Universelle
Detachable — De*tach a*ble, a. That can be detached. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
detachable — index divisible, moving (in motion), separable, severable Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
detachable — 1818; see DETACH (Cf. detach) + ABLE (Cf. able) … Etymology dictionary
detachable — adj. VERBS ▪ be ADVERB ▪ easily, readily PREPOSITION ▪ from ▪ The handle is detachable from the b … Collocations dictionary
detachable — de|tach|a|ble [ dı tætʃəbl ] adjective a detachable part can be removed and put back on again: a jacket with a detachable hood … Usage of the words and phrases in modern English
detachable — [[t]dɪtæ̱tʃəb(ə)l[/t]] ADJ If a part of an object is detachable, it has been made so that it can be removed from the object. ...a cake tin with a detachable base. Syn: removable … English dictionary
detachable — UK [dɪˈtætʃəb(ə)l] / US adjective a detachable part can be removed and put back on again a jacket with a detachable hood … English dictionary
detachable — de|tach|a|ble [dıˈtætʃəbəl] adj able to be removed and put back = ↑removable ▪ The coat has a detachable lining … Dictionary of contemporary English
detachable — adjective able to be removed and put back: a detachable handle … Longman dictionary of contemporary English
detachable — detach ► VERB 1) disengage (something) and remove it. 2) (detach oneself from) leave or distance oneself from (a group or situation). 3) (be detached) Military be sent on a separate mission. DERIVATIVES detachability noun … English terms dictionary