-
1 détachée
détachéeuvolněnáoddělenávolná -
2 détachée
-
3 détachée
-
4 détachée
-
5 pièce détachée
pièce détachéeEinzelteil -
6 La branche s'est détachée du tronc.
La branche s'est détachée du tronc.Větev se odštípla od kmene.Dictionnaire français-tchèque > La branche s'est détachée du tronc.
-
7 La croûte que j'avais sur la peau s'est détachée.
La croûte que j'avais sur la peau s'est détachée.Strup na kůži se mi sloupl.Dictionnaire français-tchèque > La croûte que j'avais sur la peau s'est détachée.
-
8 La partie supérieure du rocher s'est détachée.
La partie supérieure du rocher s'est détachée.Hořejší část skály se utrhla.Dictionnaire français-tchèque > La partie supérieure du rocher s'est détachée.
-
9 La peau détachée s'est recollée.
La peau détachée s'est recollée.Stržená kůže zase přirostla.Dictionnaire français-tchèque > La peau détachée s'est recollée.
-
10 La voiture a été détachée du train.
La voiture a été détachée du train.Vůz byl odpojen od vlaku.Dictionnaire français-tchèque > La voiture a été détachée du train.
-
11 L'écorce s'est détachée.
L'écorce s'est détachée.Kůra se uštípla (odštípla). -
12 pièce détachée
pièce détachéenáhradní dílnáhradní součástka -
13 binaire détachée
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > binaire détachée
-
14 maison détachée
-
15 pièce détachée
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > pièce détachée
-
16 pièce détachée
component, partGlossaire des termes pour l'organisation d'événements > pièce détachée
-
17 pièce détachée
fseparate part, spare partDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > pièce détachée
-
18 pièce détachée
-
19 binaire détachée
сущ. -
20 comme une feuille détachée
сущ.образн. отрезанный ломотьФранцузско-русский универсальный словарь > comme une feuille détachée
См. также в других словарях:
Binaire détachée — Une étoile binaire détachée. En astronomie, une étoile binaire est dite binaire détachée lorsque les deux étoiles qui la composent sont suffisamment éloignées l une de l autre pour qu aucune ne remplisse son lobe de Roche. Dans ce cas, il n y a… … Wikipédia en Français
Binaire semi-détachée — Une étoile binaire semi détachée. En astronomie, une étoile binaire est dite binaire semi détachée si l une (et seulement une) de ses étoiles remplit son lobe de Roche. Il se produit alors un échange de matière de cette étoile vers l autre. Cela… … Wikipédia en Français
Binaire Détachée — Une étoile binaire détachée. En astronomie, une étoile binaire est dite binaire détachée lorsque les deux étoiles qui la composent sont suffisamment éloignées l une de l autre pour qu aucune ne remplisse son lobe de Roche. Dans ce cas, il n y a… … Wikipédia en Français
Binaire Semi-détachée — Une étoile binaire semi détachée. En astronomie, une étoile binaire est dite binaire semi détachée si l une (et seulement une) de ses étoiles remplit son lobe de Roche. Il se produit alors un échange de matière de cette étoile vers l autre. Cela… … Wikipédia en Français
Binaire detachee — Binaire détachée Une étoile binaire détachée. En astronomie, une étoile binaire est dite binaire détachée lorsque les deux étoiles qui la composent sont suffisamment éloignées l une de l autre pour qu aucune ne remplisse son lobe de Roche. Dans… … Wikipédia en Français
Binaire semi-detachee — Binaire semi détachée Une étoile binaire semi détachée. En astronomie, une étoile binaire est dite binaire semi détachée si l une (et seulement une) de ses étoiles remplit son lobe de Roche. Il se produit alors un échange de matière de cette… … Wikipédia en Français
Liste Des Provinces Romaines — Les provinces romaines varient grandement en nombre au cours des presque huit siècles de leur existence. Elles sont ici listées par ordre alphabétique dans deux tableaux, représentant la situation avant et après le règne de Dioclétien (285 306),… … Wikipédia en Français
Liste des provinces romaines — Les provinces romaines varient grandement en nombre au cours des presque huit siècles de leur existence. Elles sont ici listées par ordre alphabétique dans deux tableaux, représentant la situation avant et après le règne de Dioclétien (285 306),… … Wikipédia en Français
Liste des anciens États italiens — La liste des anciens États italiens recense les États qui se sont succédé au cours de l Histoire sur le territoire de l Italie contemporaine (péninsule italienne, îles de Sicile et de Sardaigne). Les États concernés sont ceux qui ont exercé une… … Wikipédia en Français
Syntaxe de l'adjectif — en français La syntaxe de l adjectif qualificatif affecte à cette catégorie un certain nombre de règles d accord, ainsi qu un rôle pouvant varier selon que cet adjectif est en position de noyau d un syntagme adjectival ou en position de satellite … Wikipédia en Français
Syntaxe de l'adjectif en français — La syntaxe de l adjectif qualificatif affecte à cette catégorie un certain nombre de règles d accord, ainsi qu un rôle pouvant varier selon que cet adjectif est en position de noyau d un syntagme adjectival ou en position de satellite. Dans ce… … Wikipédia en Français