-
1 désormais
désormais [dezɔʀmε]adverb* * *dezɔʀmɛ* * *dezɔʀmɛ advDésormais, je boirai de l'eau. — From now on I'll drink water.
Il est désormais possible de... — It is now possible to...
* * *[dezɔrmɛ] adverbe -
2 désormais
-
3 désormais
-
4 désormais
-
5 désormais
désormaispříštěod nynějška -
6 désormais
-
7 désormais
من الآنَ فصاعدًا [min al׳ʔaːna fa 'sʼaːʔʼidan]◊Désormais j'irai au bureau en vélo. — سأذهب إلى العمل على دراجة من الان فصاعدا
* * *من الآنَ فصاعدًا [min al׳ʔaːna fa 'sʼaːʔʼidan]◊Désormais j'irai au bureau en vélo. — سأذهب إلى العمل على دراجة من الان فصاعدا
-
8 désormais
-den itibaren◊Désormais j'irai au bureau en vélo. — Bugünden itibaren ofise bisikletle gideceğim.
-
9 désormais
advотныне, в дальнейшем, впредь -
10 désormais
в дальнейшем | отныне | впредь -
11 désormais
нареч.общ. в дальнейшем, впредь, отныне, теперь -
12 désormais
بعد الأنفى المستقبلمن بعدمن الآن فصاعدا -
13 désormais
adv. dèzora (Saxel, SAX.146a34), (dai) yora < (dès) maintenant> (Albanais), dézormé (Annecy). -
14 désormais
En adelante, en lo sucesivo -
15 désormais
odtąd -
16 désormais
-ña. -
17 désormais
adv. (de dés- or "maintenant" et mais "plus") отсега нататък, занапред, тепърва. -
18 désormais
adv. отны́не (à partir de maintenant); в дальне́йшем, впредь (à l'avenir); с той по́ры (par rapport au passé) -
19 désormais
впредь -
20 désormais
См. также в других словарях:
désormais — [ dezɔrmɛ ] adv. • XIIe; de dés , 2. or « maintenant » et mais « plus » ♦ À partir du moment actuel (s emploie pour un comportement ou avec un attribut). ⇒ dorénavant (cf. À l avenir). Désormais je ne l écouterai plus. Les portes seront désormais … Encyclopédie Universelle
Désormais — Studio album by Julie Doiron Released 2001 … Wikipedia
désormais — DÉSORMAIS. adv. de temps. Dorénavant, depuis ce moment ci, à l avenir. Il est temps désormais. Je suis désormais trop vieux. Je ne sortirai plus désormais si tard … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
desormais — DESORMAIS. adv. de temps., Doresnavant, de ce moment cy à l avenir. Il est temps desormais. je suis desormais trop vieux. je ne sortiray plus desormais si tard … Dictionnaire de l'Académie française
Desormais — Ou Désormais. Originaire d un lieu dit les Ormais (bois d ormes). Nom surtout porté dans le département du Nord … Noms de famille
desormais — Desormais, ou Des ores mais, Caeterum, Porro, De caetero … Thresor de la langue françoyse
désormais — (dé zor mê) adv. de temps 1° À partir de ce moment ci. • Que reste t il désormais à faire ? On portera le joug désormais sans se plaindre, CORN. Cinna, V. 3. • Je ne vais désormais penser qu à vous venger, RAC. Mithr. III, 3. • Et… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
DÉSORMAIS — adv. de temps Dorénavant, à l avenir, dès ce moment ci. Je ne sortirai plus désormais si tard. Qui pourrait désormais se fier à lui ? Soyons désormais plus sages. Vous êtes désormais mon soutien … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
DÉSORMAIS — adv. de temps Dorénavant, à l’avenir, dès ce moment ci. Je ne sortirai plus désormais si tard. Qui pourrait désormais se fier à lui? Soyons désormais plus prudents. Vous êtes désormais mon soutien … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
désormais — adv. dèzora (Saxel, SAX.146a34), (dai) yora <(dès) maintenant> (Albanais), dézormé (Annecy) … Dictionnaire Français-Savoyard
rmais — désormais … Dictionnaire des rimes