-
1 spray
spray [spreɪ]1. nouna. gouttelettes fpl ; (from sea) embruns mpl ; (from hosepipe) pluie f ; (from aerosol) pulvérisation fb. ( = container, aerosol) (bombe f ) aérosol m ; (for scent) atomiseur m ; (for garden) pulvérisateur ma. [+ roses, garden, crops] pulvériser ; [+ room] faire des pulvérisations dans ; [+ hair] vaporiser ( with de ) ; ( = spray-paint) peindre à la bombe• to spray sth/sb with bullets cribler qch/qn de ballesb. [+ water, scent] vaporiser ; [+ insecticide, paint] pulvériserb. ( = spray insecticide) pulvériser des insecticides4. compounds[deodorant, insecticide] (présenté) en bombe* * *[spreɪ] 1.2) ( container) ( for perfume) vaporisateur m; (for antifreeze, deodorant, paint etc) bombe f; (for inhalant, throat, nose) pulvérisateur m3) ( shower) ( of sparks) gerbe f; ( of bullets) pluie f4) ( of flowers) ( bunch) gerbe f; ( single branch) rameau m; ( single flowering stem) branche f2. 3.transitive verb vaporiser [liquid]; asperger [person] ( with de); arroser [demonstrator, oilslick] ( with de)to spray something onto something — ( onto fire) projeter quelque chose sur quelque chose [foam, water]
to spray something over somebody/something — asperger quelqu'un/quelque chose de quelque chose [water]; fig
4.to spray somebody/something with — arroser quelqu'un/quelque chose de [bullets]
intransitive verb gicler; ( more violently) jaillirto spray over/out of — gicler sur/de
-
2 weed
weed [wi:d]1. noundésherber ; ( = hoe) sarcler3. compounds[+ weak candidates] éliminer ; [+ troublemakers] expulser* * *[wiːd] 1.1) ( wild plant) mauvaise herbe f; ( in water) herbes fpl aquatiques2) (colloq) GB péj mauviette (colloq) f pej3) (colloq) marijuana f2.transitive verb, intransitive verb désherberPhrasal Verbs:- weed out -
3 weedkiller
['wiːdkɪlə(r)]noun désherbant m, herbicide m -
4 weedkiller
-
5 treat
treat [tri:t](a) (deal with) traiter;∎ to treat sb well bien traiter qn;∎ to treat sb badly mal traiter qn, ne pas bien traiter qn;∎ the hostages said that they had been well treated les otages ont déclaré qu'ils avaient été bien traités;∎ he treats them with contempt il est méprisant envers eux;∎ teachers expect to be treated with respect by their pupils les professeurs exigent que leurs élèves se conduisent respectueusement envers eux;∎ you shouldn't treat them like children vous ne devriez pas les traiter comme des enfants;∎ you treat this place like a hotel! ce n'est pas un hôtel ici!∎ the weedkiller needs to be treated with great care il faut se servir du désherbant avec beaucoup de précaution(c) (consider → problem, question) traiter, considérer;∎ the whole episode was treated as a joke on a pris ou on a considéré tout cet épisode comme une plaisanterie;∎ she treated the subject rather superficially elle a traité le sujet assez superficiellement∎ she's being treated for cancer on la soigne pour un cancer(e) (fruit, timber, crops) traiter;∎ the land has been treated with fertilizer la terre a été traitée aux engrais∎ to treat sb to sth offrir ou payer qch à qn;∎ she treated them all to ice cream elle a payé ou offert une glace à tout le monde;∎ I treated myself to a new coat je me suis offert ou payé un manteau neuf;∎ go on, treat yourself! vas-y, gâte-toi ou fais-toi plaisir!;∎ ironic he treated us to a fair old display of petulance nous avons eu droit à une belle démonstration de mauvaise humeur;∎ ironic they were treated to a graphic description of her symptoms ils ont eu droit à une description de ses symptômes dans tous les détails∎ the book treats of love le livre traite de l'amour∎ to treat with sb traiter avec qn;∎ the government refuses to treat with terrorists le gouvernement refuse de traiter avec les terroristes;∎ to treat with the enemy pactiser avec l'ennemi3 noun(a) (on special occasion → enjoyment) gâterie f, (petit) plaisir m; (→ surprise) surprise f; (→ present) cadeau m; (→ outing) sortie f;∎ as a special treat we went to the planetarium on nous a offert tout spécialement une visite au planétarium;∎ these chocolates are a real treat ces chocolats sont un véritable délice ou un vrai régal;∎ I've got a treat for you j'ai une bonne surprise pour toi;∎ to give oneself a treat s'offrir un petit plaisir, se faire plaisir;∎ let's give her a treat faisons-lui un petit plaisir, gâtons-la un peu;∎ this is my treat c'est moi qui offre ou régale;∎ you've got a treat in store on te réserve une bonne surprise, attends-toi à une bonne surprise;∎ it used to be a real treat to travel by train autrefois, on se faisait une vraie fête de voyager en train(b) (pleasure) plaisir m;∎ it's a treat for us to see you looking so happy cela nous fait vraiment plaisir ou pour nous c'est une grande joie de vous voir si heureuse∎ he's coming on a treat il fait de sacrés progrès;∎ the idea worked a treat l'idée a marché à merveille;∎ to go down a treat être très apprécié□ -
6 weedkiller
-
7 herbicide
herbicide, désherbant
См. также в других словарях:
désherbant — désherbant, ante [ dezɛrbɑ̃, ɑ̃t ] adj. et n. m. • 1949 n.; de désherber ♦ Qui désherbe, fait mourir la mauvaise herbe. ⇒ herbicide. Poudre désherbante. N. m. Un désherbant efficace. ● désherbant, désherbante adjectif désherbant nom masculin… … Encyclopédie Universelle
Desherbant — Herbicide Un produit herbicide est défini comme une substance active ou une préparation ayant la propriété de tuer les végétaux. Le terme « désherbant » est un synonyme d herbicide. En protection des cultures, les herbicides sont… … Wikipédia en Français
Désherbant — Herbicide Un produit herbicide est défini comme une substance active ou une préparation ayant la propriété de tuer les végétaux. Le terme « désherbant » est un synonyme d herbicide. En protection des cultures, les herbicides sont… … Wikipédia en Français
désherbante — ● désherbant, désherbante adjectif désherbant nom masculin Synonyme de herbicide. ● désherbant, désherbante (synonymes) adjectif désherbant nom masculin Synonymes : herbicide … Encyclopédie Universelle
Désherbage thermique — La notion de désherbage thermique regroupe plusieurs moyens dits « alternatifs » (alternative aux pesticides désherbants) de désherber, au moyen de la chaleur. Désherbage thermique (48 h après l opération) au pieds d arbres urbains. Les … Wikipédia en Français
Desherbage thermique — Désherbage thermique La notion de désherbage thermique regroupe plusieurs moyens dits « alternatifs » (alternative aux pesticides désherbants) de désherber, au moyen de la chaleur. Désherbage thermique (48 h après l opération) au pieds… … Wikipédia en Français
Désherbage Thermique — La notion de désherbage thermique regroupe plusieurs moyens dits « alternatifs » (alternative aux pesticides désherbants) de désherber, au moyen de la chaleur. Désherbage thermique (48 h après l opération) au pieds d arbres urbains. Les … Wikipédia en Français
1071-83-6 — Glyphosate Glyphosate … Wikipédia en Français
38641-94-0 — Glyphosate Glyphosate … Wikipédia en Français
81591-81-3 — Glyphosate Glyphosate … Wikipédia en Français
C12H32NO5PS3 — Glyphosate Glyphosate … Wikipédia en Français