-
1 désertique
désertique [dezεʀtik]adjectivedesert ; ( = aride) barren* * *dezɛʀtik1) ( du désert) [paysage, climat, région] desert (épith)2) ( vide) [étendue] barren* * *dezɛʀtik adj(= du désert) (climat, zone) desert modif (= inculte) barren, empty* * *désertique adj2 ( vide) [étendue] barren.[dezɛrtik] adjectif[du désert] desert (modificateur)[sans végétation] infertile -
2 semi-désertique
pl semi-désertiques səmidezɛʀtik adjectif semidesert* * * -
3 zone désertique
-
4 croûte désertique
Dictionnaire français-anglais de géographie > croûte désertique
-
5 faune désertique
Dictionnaire français-anglais de géographie > faune désertique
-
6 pavage désertique
desert mosaic; desert pavementDictionnaire français-anglais de géographie > pavage désertique
-
7 sol brun-gris désertique
Dictionnaire français-anglais de géographie > sol brun-gris désertique
-
8 sol gris désertique
grey desert soil; grey earth; serozem; sierozemDictionnaire français-anglais de géographie > sol gris désertique
-
9 sol sablé désertique
Dictionnaire français-anglais de géographie > sol sablé désertique
-
10 vernis désertique
Dictionnaire français-anglais de géographie > vernis désertique
-
11 sol
* -
12 zone
zone [zon]1. feminine noun• zone de haute/basse pression area of high/low pressure• dans cette affaire, des zones d'ombre subsistent encore some aspects of this business remain very unclear• c'est la zone ! it's the pits! (inf)• enlève ce bric-à-brac de ton jardin, ça fait zone (inf) get rid of that junk in your garden, it looks like a tip (inf)2. compounds► zone bleue ≈ restricted parking zone► zone de dépression or dépressionnaire trough of low pressure• passer/se réfugier en zone libre to enter/take refuge in the unoccupied zone ► zone de libre-échange free trade area► zone piétonne or piétonnière pedestrian precinct* * *zon1) ( secteur) zone, areazone interdite — no-go area GB, off-limits area; ( sur un panneau) no entry
3) ( banlieue pauvre)•Phrasal Verbs:* * *zon nf1) (= lieu) zone, area2) INFORMATIQUE field4) * (= désordre)* * *zone nf1 ( secteur) zone, area; zone de radiation/combat radiation/combat zone; zone de pêche fishing zone; zone de cultures agricultural area; zone de turbulences Météo area of turbulence; zone interdite no-go area GB, off-limits area; ( sur un panneau) no entry;zone d'activités business park; zone d'aménagement concerté, ZAC Admin integrated development zone; zone d'aménagement différé, ZAD Admin area set aside for development; zone artisanale small industrial estate GB ou park; zone bleue Aut restricted parking zone; zone de chalandise Admin, Comm catchment area; zone de données Ordinat data field; zone d'environnement protégé environmental protection zone; zone érogène Physiol erogenous zone; zone euro Euro Zone; zone d'exclusion aérienne Mil no-fly zone; zone franc Fin franc area; zone franche Écon free zone; zone frontière border area; zone industrielle industrial estate GB ou park US; zone d'influence Pol sphere ou area of influence; zone libre Hist unoccupied France; zone de libre-échange Écon free-trade area; zone monétaire Fin monetary area; zone occupée Hist occupied France; zone postale Postes postal area ou zone GB, zone of improved postage, ZIP US; zone sterling Fin sterling area; zone sensible lit potential trouble-spot; fig potential trouble area; zone sinistrée Admin disaster area; zone tampon Mil, Pol buffer zone; zone à urbaniser en priorité, ZUP priority development area.[zon] nom fémininzone de flou ou d'incertitude ou d'ombre grey area2. ANATOMIEzone d'aménagement concerté → link=ZAC ZACzone à urbaniser en priorité → link=ZUP ZUPADMINISTRATION & FINANCE4. HISTOIREzone libre/occupée unoccupied/occupied France5. GÉOGRAPHIEzone glaciale/tempérée/torride frigid/temperate/torrid zone6. MÉTÉOROLOGIEzone de dépression, zone dépressionnaire trough of low pressure8. FINANCE9. INFORMATIQUE10. MILITAIRE11. (péjoratif)a. (familier) [quartier pauvre] it's a really rough areab. [désordre] it's a real mess ou tipcette famille, c'est vraiment la zone they're real dropouts in that familyde deuxième zone locution adjectivalede troisième zone locution adjectivale1. The Paris area is divided into fare zones for public transport. Zones 1 and 2 cover metropolitan Paris and certain areas of the nearby suburbs. The remaining zones cover the outer suburbs: j'habite en zone 3, une carte orange quatre zones.2. France is divided into three zones (A, B and C), the schools in the different zones taking their mid-term breaks and Easter holidays at different times to avoid swamping the roads, the public transport system and tourist infrastructure. -
13 étendu
étendu, e1 [etɑ̃dy]a. ( = vaste) [ville] sprawling ; [domaine] large ; [connaissances, pouvoirs, dégâts, vocabulaire] extensive ; [sens d'un mot] broad ; [famille] extendedb. ( = allongé) [personne, jambes] stretched out* * *étendue etɑ̃dy adjectif [ville] sprawling; [région, plaine] vast; [connaissances, dégâts] extensive* * *étendu, -e etɑ̃dy adj* * *A pp ⇒ étendre.B pp adj [ville] sprawling; [région, plaine] vast; [vocabulaire, connaissances, dégâts] extensive.C étendue nf1 ( surface) ( de terrain) expanse, area; (de sable, d'eau) expanse; de vastes étendues désertiques large areas ou expanses of desert; sur toute l'étendue du pays throughout the country;2 (de pays, collection) size;3 (de catastrophe, dégâts) scale, extent; (de connaissances, vocabulaire) range; ( d'ignorance) depth; Mus range, compass;4 ( durée) span, length.3. [étiré]4. [dilué - vin, sauce] watered-down ; [ - peinture, couleur] thinned-down————————étendue nom féminin2. [dimension] area3. [durée]4. [ampleur] extent -
14 croûte
* -
15 faune
* -
16 пустынный климат
пустынный климат
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
desert climate
A climate type which is characterized by insufficient moisture to support appreciable plant life; that is, a climate of extreme aridity. (Source: MGH)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пустынный климат
См. также в других словарях:
désertique — [ dezɛrtik ] adj. • fin XIXe; de 2. désert(II) 1 ♦ Qui appartient au désert. Climat désertique. Plante désertique. 2 ♦ Qui a certains caractères du désert. ⇒ aride, inculte. Région désertique. ⊗ CONTR. Fertile. ● désertique adjectif Qui… … Encyclopédie Universelle
DÉSERTIQUE — adj. des deux genres Qui tient du désert. Une région désertique … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
désertique — (entrée créée par le supplément) (dé zèr ti k ) adj. Terme de géographie. Qui appartient aux déserts. • Celle [la faune] des pays désertiques qui s étendent à travers l Égypte, la Palestine, la Syrie, jusqu au milieu de l Asie Mineure..., celle … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Climat Désertique — Carte des climats mondiaux: Climat désertique … Wikipédia en Français
Climat desertique — Climat désertique Carte des climats mondiaux: Climat désertique … Wikipédia en Français
Climat désertique — Carte des climats mondiaux: Climat désertique Le climat désertique est un climat chaud et aride. Il ne pleut pas ou peu et les pluies s’évaporent vite du fait de la chaleur. Il y règne une forte aridité. Ce climat … Wikipédia en Français
Vernis désertique — ● Vernis désertique patine brune à noirâtre, à aspect vitrifié et brillant, qui recouvre les roches en région désertique … Encyclopédie Universelle
Ennoyage désertique — ● Ennoyage désertique ensevelissement progressif des reliefs désertiques sous leurs propres débris … Encyclopédie Universelle
Moelle osseuse désertique — ● Moelle osseuse désertique moelle osseuse qui ne contient que peu ou pas d éléments cellulaires … Encyclopédie Universelle
chiendent désertique — dykuminis valkūnas statusas T sritis vardynas apibrėžtis Miglinių šeimos pašarinis augalas (Agropyron desertorum), paplitęs pietryčių Europoje ir Kaukaze. atitikmenys: lot. Agropyron desertorum angl. crested wheatgrass; desert crested wheatgrass; … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Desert — Désert Pour les articles homonymes, voir Désert (homonymie). Vallée de la mort (en Californie … Wikipédia en Français