-
1 désaxé
désaxé, e [dezakse]1. adjective[personne] unhinged2. masculine noun, feminine noun* * *
1.
désaxée dezakse adjectif [personne] deranged
2.
nom masculin, féminin deranged person* * *dezakse adj désaxé, -efig unbalanced* * *A pp ⇒ désaxer.B pp adj [personne] deranged.C nm,f deranged person.————————, désaxée [dezakse] nom masculin, nom féminin -
2 désaxé
désaxé [deezaaksee]〈bijvoeglijk naamwoord; ook m.〉1 (geestelijk) onevenwichtig ⇒ gestoord, ontwricht♦voorbeelden: -
3 désaxé
-
4 désaxé
-
5 désaxé
dezakseadj1) exzentrisch, achsenversetzt2) (fig) aus dem Gleichgewicht geraten, haltlosdésaxépersonne gestört -
6 désaxé
1. adj ( fém - désaxée)1) сошедший с оси; со смещённой осью2) нецентральный ( об ударе)3) перен. выбитый из колеи; неуравновешенный4) разг. свихнувшийся2. m (f - désaxée) -
7 désaxé
1) смещённый с оси, со смёщенной осью2) нецентральный ( об ударе) -
8 désaxé
смещённый; сошедший с оси, внецентренный (напр. об ударе) -
9 désaxé
off-center, offset, out-of-centreDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > désaxé
-
10 désaxé
1. прил.1) общ. со смещённой осью2) разг. свихнувшийся3) перен. неуравновешенный4) тех. дезаксированный (напр., кривошипно-шатунный механизм), нецентральный (напр., об ударе), нецентральный (об ударе)5) маш. внецентренный2. сущ.1) общ. неуравновешенный человек, свихнувшийся человек, сошедший с оси2) перен. выбитый из колей3) маш. смещённый с оси -
11 désaxé
خارج عن المحورفاقد التوازنمبعد عن المحورمختل الشعور -
12 désaxé, -ée
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > désaxé, -ée
-
13 désaxé, -ée
Architecture française et le dictionnaire de construction > désaxé, -ée
-
14 désaxé
n. m. Psychopath, violently deranged character likely to commit criminal acts. -
15 désaxé,
e adj. (de désaxer) 1. който не е в нормалното си състояние; 2. прен. неуравновесен. Ќ Ant. équilibré. -
16 désaxé
-e1. смещённый; со смещённой о́сью, дезакси́рованный spéc.;la roue est \désaxée — колесо́ смести́лось
2. fig. вы́битый из колеи́3. fam. (fou) сумасше́дший, свихну́вшийся ■ m, f fam. сумасше́дш|ий, -ая, ненорма́льный, -ая -
17 désaxé
-éeadj.1. o‘z o‘qidan chiqib ketgan, o‘qidan, o‘zagidan, markazidan almashgan2. fig. izdan chiqqan, chiqarilgan, buzilgan, yengil, betayin, bir xil turmaydigan3. fam. yomon yo‘lga kirib ketgan, aqldan ozgan, esini yeb qo‘ygan, jinni bo‘ lib qolgan. -
18 désaxé
1. смещённый с оси, со смещённой осью 2. внецентренный, нецентральный -
19 un désaxé
un désaxé -
20 hologramme désaxé
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > hologramme désaxé
- 1
- 2
См. также в других словарях:
désaxé — désaxé, ée [ dezakse ] adj. et n. • fin XIXe; de désaxer ♦ Qui n est pas dans son état normal. Il est un peu désaxé. N. C est un désaxé. ⇒ déséquilibré. ⊗ CONTR. Équilibré. ● désaxé, désaxée adjectif et nom Qui souffre d un déséquilibre mental ;… … Encyclopédie Universelle
Desaxe — A desaxe engine, in engineering (usually automotive, but also steam engines), means one in which each cylinder is not positioned with its exact center (the bore axis) directly above the centerline of the crankshaft; instead, the cylinder is… … Wikipedia
désaxé — … Useful english dictionary
ésaxe — désaxe … Dictionnaire des rimes
ésaxé — désaxé … Dictionnaire des rimes
désaxée — ● désaxé, désaxée adjectif et nom Qui souffre d un déséquilibre mental ; déséquilibré. ● désaxé, désaxée (citations) adjectif et nom William Shakespeare Stratford on Avon, Warwickshire, 1564 Stratford on Avon, Warwickshire, 1616 Cette époque est… … Encyclopédie Universelle
désaxer — [ dezakse ] v. tr. <conjug. : 1> • fin XIXe; de dés et axe 1 ♦ Écarter, faire sortir de l axe. Désaxer un cylindre, une roue. P. p. adj. Roue désaxée. 2 ♦ Fig. Faire sortir de l état normal, habituel. ⇒ déséquilibrer, égarer; désaxé. « Ce… … Encyclopédie Universelle
Couple bielle-manivelle — Système bielle manivelle Le système bielle manivelle est un modèle de mécanisme qui doit son nom aux deux pièces qui le caractérisent. Il apparaît à l aube de la Renaissance et constitue une innovation de rupture qui vient s ajouter aux cinq… … Wikipédia en Français
Systeme bielle-manivelle — Système bielle manivelle Le système bielle manivelle est un modèle de mécanisme qui doit son nom aux deux pièces qui le caractérisent. Il apparaît à l aube de la Renaissance et constitue une innovation de rupture qui vient s ajouter aux cinq… … Wikipédia en Français
Système bielle-manivelle — Le système bielle manivelle est un modèle de mécanisme qui doit son nom aux deux pièces qui le caractérisent. Il apparaît à l aube de la Renaissance et constitue une innovation de rupture qui vient s ajouter aux cinq chaînes cinématiques simples… … Wikipédia en Français
fou — ( ou fol ) , folle [ fu, fɔl ] n. et adj. • fol 1080; lat. follis « sac, ballon plein d air », par métaph. ironique I ♦ N. FOU ou (vx ou plaisant) FOL. 1 ♦ Cour. (ne s emploie plus en psychiatrie) … Encyclopédie Universelle