-
1 dépossession
fлишение владения; экспроприация -
2 dépossession
-
3 dépossession
-
4 dépossession
сущ.1) общ. лишение владения, экспроприация2) юр. завладение имуществом, прекращение владения, хищение -
5 dépossession
f лише́ние <уте́ря> [владе́ния]; экспроприа́ция -
6 dépossession du constituant
передача ( залогодателем) предмета залога залогодержателюDictionnaire de droit français-russe > dépossession du constituant
-
7 dépossession d'un privilège
сущ.общ. лишение привилегииФранцузско-русский универсальный словарь > dépossession d'un privilège
-
8 dépossession des agriculteurs de leur terre
сущ.Французско-русский универсальный словарь > dépossession des agriculteurs de leur terre
-
9 dépossession du constituant
Французско-русский универсальный словарь > dépossession du constituant
-
10 nantissement avec dépossession
Dictionnaire de droit français-russe > nantissement avec dépossession
-
11 nantissement sans dépossession
Dictionnaire de droit français-russe > nantissement sans dépossession
-
12 gage avec dépossession
Dictionnaire Français-Russe d'économie > gage avec dépossession
-
13 nantissement avec dépossession
Dictionnaire Français-Russe d'économie > nantissement avec dépossession
-
14 nantissement sans dépossession
Dictionnaire Français-Russe d'économie > nantissement sans dépossession
-
15 nantissement
mзалог с передачей предмета залога кредитору, заклад; залог без передачи предмета залога кредитору ( в торговом праве)donner en nantissement — давать в залог;
emprunter sur nantissement — получать заём под залог;
prendre en nantissement — брать в качестве залога;
- nantissement sans dépossessionprêter sur nantissement — предоставлять ссуду под залог;
- nantissement avec dépossession
- nantissement d'espèces
- nantissement sur fonds de commerce
- nantissement sur marchandises
- nantissement de marché public
- nantissement mobilier
- nantissement spècial
- nantissement des titres
- nantissement des valeurs mobilières -
16 лишение
-
17 обезземеливание
-
18 раскулачивание
с.découlakisation f, dépossession f des koulaks -
19 экспроприация
ж.expropriation f, dépossession f -
20 divestiture
фр. cession; désengagement (d'une société d'Etat); démembrement; démantèlement; dépossession
исп. venta; cesión; privatización; desposeimiento
отделение, отторжение; реализация актива путем продажи
Реализация актива или инвестиций путем продажи, изъятия, отказа от владения, ликвидации и т.д.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
dépossession — [ depɔsesjɔ̃ ] n. f. • 1690; de déposséder, d apr. possession ♦ Didact. Action de déposséder; son résultat. ● dépossession nom féminin Action de déposséder quelqu un ; spoliation. ● dépossession (synonymes) nom féminin Action de déposséder quelqu … Encyclopédie Universelle
dépossession — DÉPOSSESSION. subst. f. Il n est guère d usage qu en style de Pratique. Action de déposséder. Ce Bénéficier attribue sa dépossession à ses ennemis. Un acte de dépossession … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
depossession — Depossession. s. f. v. Action de deposseder. Cela est arrivé depuis la depossession. acte de depossession … Dictionnaire de l'Académie française
Dépossession — La dépossession est l action qui consiste à priver quelqu un d un bien (bien privé, bien public ou bien commun) par un moyen coercitif, illégalement ou injustement. C est donc un mode de transfert de propriétéou de valeur d usage qui s oppose à l … Wikipédia en Français
DÉPOSSESSION — s. f. Action de déposséder, ou L état d une personne dépossédée. Il n est guère usité qu en Jurisprudence. Un acte de dépossession. Il demandait leur entière dépossession … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
DÉPOSSESSION — n. f. Action de déposséder ou état d’une personne dépossédée. Un acte de dépossession. Il demandait leur entière dépossession … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
dépossession — (dé po sè sion ; en poésie, de cinq syllabes) s. f. Terme de jurisprudence. Action de déposséder quelqu un ; état d une personne dépossédée. ÉTYMOLOGIE Dé.... préfixe, et possession … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Aversion a la depossession — Aversion à la dépossession L’aversion à la dépossession ou l’effet de dotation est une hypothèse selon laquelle les gens donnent plus de valeur à un bien ou un service lorsque celui ci est leur propriété. Autrement dit, plus de valeur est… … Wikipédia en Français
Aversion À La Dépossession — L’aversion à la dépossession ou l’effet de dotation est une hypothèse selon laquelle les gens donnent plus de valeur à un bien ou un service lorsque celui ci est leur propriété. Autrement dit, plus de valeur est attribuée à une même chose… … Wikipédia en Français
Aversion à la dépossession — L’aversion à la dépossession ou l’effet de dotation est une hypothèse selon laquelle les gens donnent plus de valeur à un bien ou un service lorsque celui ci est leur propriété. Autrement dit, plus de valeur est attribuée à une même chose… … Wikipédia en Français
Appropriation — Dépossession La dépossession est l action qui consiste à priver quelqu un d un bien par un moyen coercitif. C est donc un mode de transfert de propriété qui s oppose à l échange, au don ou à l acquisition. Sommaire 1 Les dépossession légales 1.1… … Wikipédia en Français