-
1 dispossess, to
déposséder -
2 to dispossess
déposséder; confisquer; pf. exproprierEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > to dispossess
-
3 dispossess
-
4 dispossess
dispossess [‚dɪspə'zes]∎ to dispossess sb of sth déposséder qn de qch -
5 to deprive
priver; déposséder; dessaisirEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > to deprive
-
6 to despoil
English-French dictionary of law, politics, economics & finance > to despoil
-
7 dispossess
-
8 dispossess
[dispə'zes](to take (property) away from: He was dispossessed of all his lands.) déposséder -
9 bereave
priver, déposséder;∎ the war bereaved them of their two sons la guerre leur a pris leurs deux fils, ils ont perdu leurs deux fils à la guerre -
10 oust
oust [aʊst](a) (opponent, rival) évincer, chasser;∎ the president was ousted from power le président a été évincé du pouvoir;∎ she has ousted her sister in Arthur's affections elle a pris la place de ou a supplanté sa sœur dans le cœur d'Arthur
См. также в других словарях:
déposséder — [ depɔsede ] v. tr. <conjug. : 6> • 1461 ; de dé et posséder ♦ Priver (qqn) de la possession (d une chose). ⇒ dépouiller, dessaisir, frustrer, priver; spolier. Déposséder qqn de ses biens, de sa charge. Il a été injustement dépossédé de sa… … Encyclopédie Universelle
déposséder — DÉPOSSÉDER. v. a. ter la possession de quelque chose à quelqu un. On l a dépossédé de sa maison, de sa charge, de son héritage. Déposséder quelqu un de son Bénéfice.Dépossédé, ée. participe … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
deposseder — Deposseder. v. a. Oster la possession de quelque chose à quelqu un. On l a depossedé de sa maison, de sa Charge, de son heritage. deposseder quelqu un de son Benefice … Dictionnaire de l'Académie française
deposseder — aucun et le mettre hors de son heritage, Deiicere aliquem de possessione, vel dimouere … Thresor de la langue françoyse
déposséder — (dé po sé dé. La syllabe sé prend un accent grave, quand la syllabe qui suit est muette : je dépossède ; excepté, suivant l exception anomale de l Académie, au futur et au conditionnel : je déposséderai, je déposséderais) v. a. Enlever à quelqu… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
DÉPOSSÉDER — v. a. Ôter la possession de quelque chose à quelqu un. On l a dépossédé de sa maison, de sa charge, de son héritage. DÉPOSSÉDÉ, ÉE. participe … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
DÉPOSSÉDER — v. tr. Priver de la possession d’une chose. On l’a dépossédé de sa maison, de sa charge … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
s'entre-déposséder — entre déposséder (s ) (an tre dé po sé dé) v. réfl. Se déposséder réciproquement. • Les hommes se firent la guerre les uns aux autres pour s entre déposséder de leurs biens, FÉN. Épicure.. ÉTYMOLOGIE Entre, et déposséder … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
évincer — [ evɛ̃se ] v. tr. <conjug. : 3> • 1412; lat. jurid. evincere, de vincere « vaincre » 1 ♦ Dr. Déposséder juridiquement (qqn). ⇒ éviction. 2 ♦ (1546, repris 1823) Déposséder (qqn) par intrigue d une affaire, d une place. ⇒ chasser, 1. écarter … Encyclopédie Universelle
dépossession — [ depɔsesjɔ̃ ] n. f. • 1690; de déposséder, d apr. possession ♦ Didact. Action de déposséder; son résultat. ● dépossession nom féminin Action de déposséder quelqu un ; spoliation. ● dépossession (synonymes) nom féminin Action de déposséder quelqu … Encyclopédie Universelle
détrôner — [ detrone ] v. tr. <conjug. : 1> • 1584 ; de dé et trône 1 ♦ Déposséder de la souveraineté, du trône. ⇒ chasser, 1. déposer, destituer. « Si l homme a des tyrans, il les doit détrôner » (Voltaire). P. p. adj. Un souverain détrôné. 2 ♦ Fig.… … Encyclopédie Universelle
