-
1 démodé
démodé, e [demɔde]* * *démodée demɔde adjectif old-fashioned* * *demɔde adj démodé, -e* * *[parents] old-fashioned -
2 démodé
-
3 démodé
ADJ démodé, passé* * *= passé.Ex. By conscious or unconscious fixation on this single, already passé, facet of data processing technology we risk totally ignoring the other functions of a catalog.* * *= passé.Ex: By conscious or unconscious fixation on this single, already passé, facet of data processing technology we risk totally ignoring the other functions of a catalog.
* * *( fam); passé* * *demodé adj invFam unfashionable, Br untrendy -
4 demode
[from Fre démode]: outmoded. Li enn liv estra bote ki zame demode = It's a book of extraordinary beauty that will never become obsolete. -
5 demode
adj. out of fashion, unfashionable, dated, antiquated, demode, demoded, fogeyish, fogyish, outmoded--------adv. out of fashion* * *1. out of date 2. out of fashion 3. outmoded -
6 demode
out of fashion, out of style, démodé. -
7 démodé
-
8 demode
obsolete, outdated -
9 demode
-
10 démodé
agg inv [demɔ'de]old-fashioned, out-of-date -
11 démodé
dated, dowdy, old-fashioned, out of date, out of fashion -
12 demode
1 obsolete2 outdated -
13 demode
out of fashion, old-fashioned, out-of-date, behind the times, dated, outdated, outmoded, dowdy, obsolete, superannuated -
14 démodé agg inv
[demɔ'de]old-fashioned, out-of-date -
15 aus der Mode
-
16 nadiđena
-
17 демоде
demode ; out-of-date: You need new clothes, yours are демоде. - Имаш нужда от нови дрехи, твоите са демоде.; outdated -
18 antique
antique [ɑ̃tik]adjective* * *ɑ̃tik1) ( de l'Antiquité) [cité, théâtre, période] ancientla Rome/la Grèce antique — ancient Rome/Greece
2) ( ancien) [croyance, demeure] age-old (épith)3) ( démodé) [véhicule] antiquated; [costume] old-fashioned* * *ɑ̃tik adj1) (= de l'Antiquité) antique2) (= démodé) ancient, antiquated* * *A adj[ɑ̃tik] adjectif————————[ɑ̃tik] nom masculina. [œuvres] antiquitiesb. [art] classical art -
19 attardé
1.
attardée ataʀde adjectif1) ( en retard) late2) ( démodé) pej old-fashioned3) ( mentalement) pej retarded
2.
nom masculin, féminin ( handicapé mental) pej mentally retarded person* * *ataʀde adj attardé, -e1) (passants) late2) (enfant) backward3) (conceptions) old-fashioned* * *A pp ⇒ attarder.B pp adj1 ( en retard) late; quelques passants attardés some people out late;2. [démodé] old-fashioned————————, attardée [atarde] nom masculin, nom féminin(vieilli) [malade] (mentally) retarded person -
20 dater
dater [date]➭ TABLE 11. transitive verb2. intransitive verba. dater de ( = remonter à) to date back to• ça ne date pas d'hier or d'aujourd'hui [amitié, situation] it goes back a long way ; [objet] it's far from new• de quand date votre dernière rencontre ? when did you last meet?b. ( = être démodé) to be dated* * *date
1.
1) ( donner une date à) to datela circulaire est datée du... — the circular is dated the...
2) ( attribuer une date à) to date [fossile, objet]
2.
verbe intransitif1) ( exister depuis)cela ne date pas d'hier — (colloq) it's not exactly new
2) ( être démodé) to be dated* * *date1. vt1) [lettre] to date2) [objet d'art, fossile] to date2. vi1) (= avoir son origine)dater de — to date from, to go back to
Cette coutume date du Moyen Âge. — This custom dates from the Middle Ages.
à dater de — from, as from
2) (= être désuet) to be datedCe style commence à dater. — This style is beginning to date.
* * *dater verb table: aimerA vtr1 ( donner une date à) to date [document]; la circulaire est datée du… the circular is dated the…; n'oublie pas de dater et de signer ton chèque don't forget to date and sign your cheque GB ou check US; document non daté undated document; à dater du 31 juillet/de demain as from 31 July/tomorrow;2 ( attribuer une date à) to date [fossile, objet].B vi1 ( exister depuis) dater de to date from, date back to; le disque date des années 50 the record dates from the 50's; de quand date cette réforme? what was the date of this reform?; de quand date votre séparation/rencontre? when did you separate/first meet?; cela ne date pas d'hier○ it's not exactly new;2 ( être démodé) [vêtement, personne, roman] to be dated.[date] verbe transitif2. [déterminer l'âge de - fossile, manuscrit, édifice] to date————————[date] verbe intransitif2. [être désuet - tenue] to look dated ou old-fashioned ; [ - expression] to sound old-fashioned ; [ - film] to show its age, to have aged, to be dated————————dater de verbe plus prépositionnotre amitié ne date pas d'hier we go ou our friendship goes back a long way————————à dater de locution prépositionnelleà dater du 1er mars, vous ne faites plus partie du service as of ou effective from March 1st, you are no longer on the staff
См. также в других словарях:
démodé — démodé, ée [ demɔde ] adj. • 1827; de dé et 1. mode → démoder ♦ Qui n est plus à la mode. Vêtement, objet démodé. ⇒ désuet, suranné, vieillot (cf. Passé de mode). « Ce nom de Mélanie [...] a je ne sais quoi de vieillot, de démodé » (Duhamel). ⇒ 2 … Encyclopédie Universelle
Demode — Saltar a navegación, búsqueda Demode es una banda de rock que fue formada a finales del año 2001 por Andrés Demodé(guitarra y voz) y Sebastián Santuccio (guitarra). Historia En estos casi 7 años han pasado infinidad de shows así como varias… … Wikipedia Español
Démodé — Studio album by Jean Jacques Goldman Released 1981 … Wikipedia
démodé — |dêmodê| adj. Que está fora de moda. = ANTIQUADO, OBSOLETO • [Portugal] Feminino: démodée. Plural: démodés. ‣ Etimologia: palavra estrangeira ♦ Grafia no Brasil: dêmodê … Dicionário da Língua Portuguesa
dêmodê — adj. Que está fora de moda. = ANTIQUADO, OBSOLETO ‣ Etimologia: palavra estrangeira ♦ Grafia em Portugal: démodé … Dicionário da Língua Portuguesa
demodé — (Del fr. démodé, de dé y mode, moda). adj. Pasado de moda … Diccionario de la lengua española
demode — index outdated Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
démodé — démodé, ée (dé mo dé, dée) part. passé. Qui n est plus à la mode … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
démodé — /demo de/ agg., fr. [der. di mode moda , col pref. dé dis 1 ]. [non più rispondente ai canoni della moda] ▶◀ antiquato, (lett.) desueto, disusato, fuori moda, obsoleto, out, sorpassato, superato. ◀▶ alla moda, all ultimo grido, attuale, (au )… … Enciclopedia Italiana
démodé — /fr. demɔˈde/ [vc. fr., part. pass. di démoder «mettere fuori (dé ) di moda (mode)»] agg. inv. fuori moda, passato di moda, disusato, sorpassato, antiquato, out (ingl.) CONTR. attuale, di moda, moderno, odierno, in voga, in (ingl.), dernier cri… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
demode — demodȇ prid. DEFINICIJA v. demodiran ETIMOLOGIJA vidi demodirati … Hrvatski jezični portal