-
1 расплывающийся
-
2 вырождающийся
dégénérescent; déliquescent ( упадочный)* * *adj1) gener. dégénératif, fin de race, dégénérescent, déliquescent, dégénéré2) med. dégénérant -
3 близкий к слабоумию
adjcolloq. déliquescent -
4 гигроскопический
гигроскопи́ческая ва́та — coton m ( или ouate f) hydrophile
* * *adj1) gener. hygroscopique2) eng. hydrophile3) chem. déliquescent -
5 обращающийся в жидкость
adjchem. déliquescentDictionnaire russe-français universel > обращающийся в жидкость
-
6 одряхлевший
-
7 плывун
м. геол.terrain m mouvant* * *n1) obs. syrte2) eng. roche mouvante, sable aquifère, sable boulant, sable coulant, sable flottant, sable fluent, sable mouvant, sol fluide, terrain coulant, terrain déliquescent, terrain mouvant, nappe aquifère, torrent (при проходке туннелей)3) construct. sable bouillant, sable boulant, sable flottant, sable fluant, sable mobile, sable mouvant, terre fluente -
8 плывучая порода
adjeng. terrain coulant, terrain déliquescent -
9 разжижающийся грунт
adjconstruct. terrain déliquescent -
10 расплывчатый
vague, imprécis; flou (о рисунке, описании, стиле); diffus (тк. о стиле)расплы́вчатые очерта́ния гор — contours m pl vagues des montagnes
* * *adj1) gener. flou, fusant, vague, dilué, estompé, fondu, imprécis, baveux, déliquescent (о стиле), fondant2) colloq. nègre blanc3) eng. délavé -
11 расслабленный
affaibli; ramolli, gâteux ( слабоумный)рассла́бленная по́за — pose abandonnée
* * *adj1) gener. impotent, relâché, indolent, languissant, décontracté (о мышце), détendu, ramolli2) colloq. déliquescent, relax, relaxe3) obs. énervé4) liter. amorphe, cotonneux -
12 растворяющийся
adjchem. déliquescent -
13 упадочный
упа́дочное настрое́ние — état m de dépression; abattement m
упа́дочное состоя́ние — dépression f
* * *adjgener. dégénérescent, déliquescent (о литературе, искусстве)
См. также в других словарях:
déliquescent — déliquescent, ente [ delikesɑ̃, ɑ̃t ] adj. • 1773; lat. deliquescens, de deliquescere « se liquéfier » 1 ♦ Didact. Qui peut se liquéfier par déliquescence. Sel déliquescent. 2 ♦ Fig. et cour. En complète décadence. ⇒ décadent. Mœurs… … Encyclopédie Universelle
Deliquescent — Del i*ques cent, a. [L. deliquescens, entis, p. pr. of deliquescere: cf. F. d[ e]liquescent.] 1. Dissolving; liquefying by contact with the air; capable of attracting moisture from the atmosphere and becoming liquid; as, deliquescent salts. [1913 … The Collaborative International Dictionary of English
Deliquescent — Deliquescent, lat., zerfließend; in der Botanik: sich durch Verzweigung auflösend. Deliquescenz, Zerfließbarkeit; deliquesciren, zerfließen. Deliquium, das Zerfließen, Schmelzen … Herders Conversations-Lexikon
déliquescent — déliquescent, ente (dé li kuè ssan, ssan t ) adj. Terme de chimie. Qui attire l humidité de l air et s y résout en liqueur. ÉTYMOLOGIE Lat. deliquescens, de deliquescere, de de, et liquescere, se fondre (voy. liqueur) … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
deliquescent — 1791, in chemistry, from L. deliquescentem, prp. of deliquescere (see DELIQUESCE (Cf. deliquesce)). General use dates from 1866. Related: Deliquescence … Etymology dictionary
deliquescent — adjective Etymology: Latin deliquescent , deliquescens, present participle of deliquescere Date: 1771 1. tending to melt or dissolve; especially tending to undergo gradual dissolution and liquefaction by the attraction and absorption of … New Collegiate Dictionary
DÉLIQUESCENT — ENTE. adj. T. de Chimie. Qui tombe ou peut tomber en déliquescence. Sel déliquescent. La potasse est déliquescente … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
deliquescent — adjective technical a deliquescent substance becomes a liquid because of water in the air … Longman dictionary of contemporary English
deliquescent — deliquesce ► VERB 1) (of organic matter) become liquid, typically during decomposition. 2) Chemistry (of a solid) become liquid by absorbing moisture from the air. DERIVATIVES deliquescence noun deliquescent adjective. ORIGIN Latin deliquescere… … English terms dictionary
DÉLIQUESCENT, ENTE — adj. T. de Chimie Qui tombe ou peut tomber en déliquescence. Sel déliquescent. La potasse est déliquescente Fig., Moeurs déliquescentes. Poésie déliquescente. Un écrivain déliquescent … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
deliquescent — See deliquescence. * * * … Universalium